O QUE SIGNIFICA ЦОКОТІННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «цокотіння» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de цокотіння no dicionário ucraniano
chorando com eu. Ação para o significado sussurros e sons criados por esta ação. Trabalhou dia e noite. As vozes das pessoas foram ouvidas muito além do Dnieper, o machado arrancado, os golpes secos dos tees (Skl., Svyatoslav, 1959, 310); Ouvindo a explosão de metralhadoras e explosões de bombas em Pechora, nas ruas perto de poços comuns havia longas filas de água (Dovzh., I, 1958, p. 54); Berestovets virou-se para a pista. O casco hoofed não foi ouvido (Perv., Op., 1970, p. 144); Relógios no bolso. Paul ouviu aquela lamentação e lentamente adormeceu (Kucher, Hunger, 1961, 313); O rosto evidente e pálido de Bid, que, com esforços incríveis, restringiu a dentição, teria causado uma explosão de riso e simpatia (Trubl., I, 1955, 49); A choradeira de Tenez Olena de alguma forma entreteceu Horpina (Tulub, Ludolov, I, 1957, 335). цокотіння, я, с. Дія за знач. цокоті́ти і звуки, утворювані цією дією. Працювали вдень і вночі. Далеко понад Дніпром чути було людські голоси, цокотіння сокир, сухі удари тесел (Скл., Святослав, 1959, 310); Дослухаючись до цокотіння кулеметів і вибухів бомб на Печорську, на вулицях біля звичайних колодязів стояли довгі черги за водою (Довж., І, 1958, 54); Берестовець звернув у провулочок. Цокотіння копит не стало чути (Перв., Опов., 1970, 144); Цокає годинник у кишені.. Павло слухав те цокотіння і поволі заснув (Кучер, Голод, 1961, 313); Перекривлене, посиніле обличчя Біди, який з неймовірними зусиллями стримував цокотіння зубів, викликало б і вибух сміху і співчуття (Трубл., І, 1955, 49); Ніжне Оленине цокотіння трохи розважило Горпину (Тулуб, Людолови, І, 1957, 335).
Clique para ver a
definição original de «цокотіння» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦОКОТІННЯ»
Descubra o uso de
цокотіння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
цокотіння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 96
(Нгкої) стукіт -коту, грюкіт -коту т. торохтіння, цокотіння, клацання ^; -- коіїез торохтіння коліс; -- гиЬоу цокотіння (клацання) зубів 2. (гогргауапіе) цокотання, цокотіння; -- гіеп цокотання (цокотіння) жінбк агкоіаі -осе -осй пеа'ок. ехрг.
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 997
... to jingle, to rattle; перен. (безперестанку) to chatter, to jabber, to patter, to reel of. цокотіння див. цокіт. цокотун, цокотуха chatterer; jabberer, chatter box, babbler, great talker. ЦРУ (скороч. від Центральне розвідувальне управління) CIA ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
кластична порода | кластичний [ кlaestik] сlastogenous кластогенний |klaes'tpd3enos l-'ta:-] сlathrate клатрат, клатратна сполука | клатратний ['klaе0reit) сlatter цокотіння; бряжчання, брязкання, брязкіт, деренчання; гуркіт | цокотіти; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Desi︠a︡te travni︠a︡: roman - Сторінка 117
Я ще трохи послухав цокотіння снігової крупки об скло і жерсть, цокотіння, яким навколишній світ намагався прибитись до тепла й затишку, і подумав, що гру нашу відкрито. І тепер ми з Анатолієм Георгійовичем маємо чи мовчати ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1979
5
Milʹĭon za odruz͡henni͡a: komediï - Сторінка 160
Всі, перезираючись, мовчать, бо ніякого цокотіння годинника не чують. Не чуєте?! А я чую... Цокотить... БАБА ГАННА. Клаво, що з тобою? У нас немає годинника, який цокає. КЛАВДІЯ С Е М Е Н І В Н А . То годинник цокає у бомбі, ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2002
6
Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich
відповідь чулось цокотіння. Десь здаля долітало сюди швидке цокотіння. — Вони летять од Землі Франца-Йосифа, — сказав штурман, — уже сім годин. Через годину вони мусять бути тут. Темар, скажи, будь ласка, Кризі, що скоро ...
7
Nas bulo troi︠e︡: povisti, novely - Сторінка 384
В цім місці глитайсько-махновські загони переходили на захід... їхні знамениті тачанки безперестанку цокотіли, і це дзвінке цокотіння лякливою таємницею дражнило нічну тишу. Приятель замислився на мить і потім поспішно, ...
8
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 315
Довго втішала Горпину жаліслива Олена, захоплювалася її гаптуванням, умовляла взяти роботу, цокотіла про всі каф- фські новини і зненацька сплеснула у долоні: — Ой, головне й забула! Панас довідався, які галери тут були ...
9
Try romany - Сторінка 160
Я втратив усякі почуття до неї. Тільки цокання зубів дразнило мене все більше й більше. Мені уявився череп смерти, з дірами замість очей, який цокотів до мене великими зубами. Те цокотіння ставало голосніше й голосніше, ...
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 49
Моторошне тонке цокотіння наповнювало темряву покою, темрява була суцільним тоскним цокотом, так ніби міріади крихітних залізних жал летіли звідусіль, вдарялися одне об одне, розпечено клювали її ніжну шкіру, все тіло, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
