Baixe o aplicativo
educalingo
тяжкохворий

Significado de "тяжкохворий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТЯЖКОХВОРИЙ EM UCRANIANO

[tyazhkokhvoryy̆]


O QUE SIGNIFICA ТЯЖКОХВОРИЙ EM UCRANIANO

definição de тяжкохворий no dicionário ucraniano

fortemente doente, e, e. Ele está gravemente doente. Criança doente grave; // no sinal eles seriamente doente, excitado, h.; doença grave, enxame, w. O homem que adoeceu - Estou de serviço no hospital, há um mal sério, não posso deixá-lo (Cop, Earth .., 1957, 98); Ele realmente tinha a aparência de uma pessoa gravemente doente, que já havia obtido algum tipo de doença não grave (Zban., Yedin, 1959, 296).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТЯЖКОХВОРИЙ

бадьорий · безкорий · безприпорий · близькозорий · білозорий · білокорий · важкохворий · винозорий · водорий · гострозорий · далекозорий · декоторий · душевнохворий · золотокорий · напівхворий · нервовохворий · психічнохворий · суворий · удаванохворий · хворий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТЯЖКОХВОРИЙ

тяженько · тяжина · тяжиновий · тяжити · тяжитися · тяжкість · тяжкий · тяжко · тяжкомовний · тяжконогий · тяжкопоранений · тяжкороб · тяжкорукий · тяжкотілий · тяжкуватий · тяжкувато · тяжчати · тяжче · тяжчий · тяжчити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТЯЖКОХВОРИЙ

короткозорий · косорий · которий · крутогорий · куцозорий · напівпрозорий · недалекозорий · неозорий · непрозорий · низькозорий · нікоторий · призорий · прозорий · просторий · півпрозорий · піскорий · свинорий · світозорий · синьозорий · скорий

Sinônimos e antônimos de тяжкохворий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТЯЖКОХВОРИЙ»

тяжкохворий ·

Tradutor on-line com a tradução de тяжкохворий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТЯЖКОХВОРИЙ

Conheça a tradução de тяжкохворий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тяжкохворий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тяжкохворий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

重病
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gravemente enfermo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

seriously ill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंभीर रूप से बीमार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمرض خطير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тяжелобольной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gravemente doente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মারাত্মক অসুস্থ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gravement malade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sakit tenat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schwer krank
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

重体
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gerah banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh nặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகவும் மோசமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आजारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ağır hasta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gravemente malato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poważnie chory
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

тяжкохворий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grav bolnav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοβαρά άρρωστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ernstig siek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allvarligt sjuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alvorlig syk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тяжкохворий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТЯЖКОХВОРИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de тяжкохворий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «тяжкохворий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тяжкохворий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЯЖКОХВОРИЙ»

Descubra o uso de тяжкохворий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тяжкохворий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vybrani pratsi - Сторінка 181
VIII тяжко хворий, 35°, судома, рідке випорожнення 4. VIII зовсім бадьорий ІЗ.УІІІ одержав 0,2 куб. см 24-годинної бульйонної культури, що виросла при 37°, в черевну порожнину _2_ 175 Вижив Контрольна тварина + через 15—18 ...
Danylo Kyrylovych Zabolotnyĭ, 1969
2
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 295
Наступником Брежнєва став тяжко хворий Ю. Андропов. У 1984 р. він помирає. Ю. Андропова змінив тяжко хворий К. Черненко, який у березні 1985 р. також помирає і новим Генеральним секретарем ЦК КПРС було обрано тоді ще ...
Микола Яковенко, 2015
3
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 13
Критерієм їх розрізнення можуть бути: наявність пояснювального слова (вищезазначений параграф — трохи вище зазначений параграф, всередині було тихо — це було в середині місяця, тяжкохворийтяжко хворий на грип); ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996
4
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 47
Туреччина — то хвора людина, — мало переймаючись, доречно чи невпопад, докинув імператор, бо думкою був на неблизьких Балканах. — Тяжко хворий може будьколи віддати Богові душу, а доки це станеться, то не завадило б ...
Іван Корсак, 2010
5
Російсько-український та українсько-російський словник ...
... тяжелый больной тяжкохворий; удар удар, -у, ч.; ~ у. камнем у. каменем; ~ у. молнией ураження блискавкою; ~ у. солнечный у. сонячний; ~ у. тепловой у. тепловий; удушье внезапное задуха раптова; утомление, усталость втома, ...
Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005
6
Kyi︠e︡vo-Pechersʹka lavra: pam'i︠a︡tka istoriï ta kulʹtury ...
Він помітив, що після її відвідування хто-небудь з тяжкохворих виліковувався. Сторож поцікавився у хворих, що то за жінка приходила до них. Вони відповідали, що на запитання хто вона, отримували відповідь: «Я - скорботних ...
Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎H. P. Brusnikina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2006
7
Psykholohiia zhyttievoi kryzy - Сторінка 301
Для тяжкохворої особистості характерними є різного роду обтяжливі зміни функціонального, особистісного, соціально-психологічного рівнів, проте в реабілітації тяжкохворих вся робота орієнтована на лікувальний процес, ...
T. M. Titarenko, 1998
8
Vybory 2002: politychnyĭ kompas vybort͡si͡a : povna ta ...
Портії реобілітоції тяжкохворих Укроїни, гол. президії Портії реобілітоції тяжкохворих Укроїни, член ПРТУ 2. Персіяново-Говрилюк Нотолія Сергіївно, 1974 р.н., освіто вищо, проживоє в м. Хмельницький, тимчосово не процює, член ...
I͡U. Marchenko, 2002
9
Politolohichnyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 249
медичшм до- помоги для ¡нвалццв,. тяжкохворих, iieiicionepiß, малозабезпече- них та дггей. Критерп практично! дшлыюстк ПРТУ виступае за впровадження держ. регулювання цш на медика- менти та осн. продукта харчуван- ня, ...
V. D. Babkin, ‎V. P. Horbatenko, ‎A. H. Saprykin, 1997
10
Larysa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesi︠a︡ Ukraïnka): ... - Сторінка 289
чи всіх нас фашистами і всякими брудними словами, щоб ми прохали сторожів забрати її в тюремну лікарню, бо вона начебто страшенно тяжкохвора. Вона надіялась у лікарні випросити або вкрасти якийсь наркотик Та й узагалі в ...
Oleksa Bilani︠u︡k, ‎Tamara Skrypka, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЯЖКОХВОРИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тяжкохворий no contexto das seguintes notícias.
1
Загинула вагітна розвідниця Правого сектора (ФОТО)
Ставши дорослою, Настя працювала санітаркою, потім продавцем на ринку, в останні роки ще й доглядала тяжкохворий матір'ю. Перед війною мати ... «ICTV, ago 15»
2
В Одеському шпиталі одружився боєць, який вийшов з тяжкої коми
В Одеському військовому госпіталі №411 (військово-медичний клінічний центр Південного регіону) тяжкохворий військовослужбовець 28-ої окремої ... «Новий погляд, jun 15»
3
Звинувачений нардеп Сергій Мельничук на хресті присягнувся …
Сергій Мельничук: Загальновідомий факт, що пан Шокін тяжкохворий. Я даватиму депутатський запит, і якщо лікарі дадуть відповідь, що людина ... «Hromadske Radio, jun 15»
4
Хуа То — «бог хірургії» Стародавнього Китаю
Одного разу тяжкохворий старий звернувся до Хуа То за допомогою. Оглянувши його, Хуа То сказав старому, що той тяжко хворий, і що навіть після ... «Велика Епоха, jun 14»
5
Тяжкохворий Караченцов щотижня відвідує театр та влаштовує …
68-річного актора Миколу Караченцова невдовзі лікуватимуть у Китаї - тамтешні професори беруться поставити його на ноги, повідомляє ТСН. «Новини від ТСН, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тяжкохворий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tyazhkokhvoryy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT