Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "укутуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УКУТУВАТИСЯ EM UCRANIANO

укутуватися  [ukutuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УКУТУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «укутуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de укутуватися no dicionário ucraniano

vestir-me, tenho medo, afaste-se, pouco., FAÇA-O (DOWNLOAD), ayusya, aeshsya, doc.1. Cobrir, embrulhar qualquer coisa para protegê-lo do frio, do aquecimento, etc .; para ser embrulhado. Ele envolveu os ombros com uma mão sobre o lenço quente saudável, no qual ela estava embrulhada (Grig., Vibr., 1959, 390); A sala estava bastante tranquila, de alguma forma vazia. Somente em algum lugar nas camas, envoltos em roupas ou cobertores, cavalheiros laicos (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 72); // por Colapso, envolva, agite (nevoeiro, fumaça, etc.). 2. apenas um pouco O passe para encerrar укутуватися, уюся, уєшся, недок., УКУ́ТАТИСЯ (ВКУ́ТАТИСЯ), аюся, аєшся, док.

1. Накриваючись, обгортатися чим-небудь для захисту від холоду, для зігрівання і т. ін.; закутуватися. Він обгорнув її плечі одною рукою поверх здорової теплої хустки, в яку вона укутувалась (Григ., Вибр., 1959, 390); У приміщенні було досить тихо, якось порожньо. Лиш де-не-де на ліжках, вкутавшись одежиною чи ковдрами, лежали пожильці (Коцюба, Нові береги, 1959, 72); // перен. Огортатися, обволікатися, оповиватися (туманом, димом і т. ін.).

2. тільки недок. Пас. до уку́тувати.


Clique para ver a definição original de «укутуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УКУТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УКУТУВАТИСЯ

укуплятися
укупоньці
укуріти
укурити
укурювати
укурюватися
укус
укусити
укуситися
укуснути
укутаний
укутати
укутатися
укути
укутування
укутувати
укучитися
укучно
укушати
укушений

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УКУТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de укутуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УКУТУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de укутуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УКУТУВАТИСЯ

Conheça a tradução de укутуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de укутуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «укутуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

ukutuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ukutuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ukutuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ukutuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ukutuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укутываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ukutuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ukutuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ukutuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ukutuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ukutuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ukutuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ukutuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukutuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ukutuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ukutuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ukutuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ukutuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ukutuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ukutuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

укутуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ukutuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ukutuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ukutuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ukutuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ukutuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de укутуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УКУТУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «укутуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre укутуватися

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УКУТУВАТИСЯ»

Descubra o uso de укутуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com укутуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 427
УКУТАТИ див. укутувати. УКУТАТИСЯ див. укутуватися. УКУТИ див. вковувати. УКУТУВАННЯ (ВКУТУВАННЯ), я, с. Д.Ы за знач. укутувати. Вологе укутування мае жарознижувалъне 1 заспоыйливе дЫння. Застосовують його при ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 651
Ср. укутывать, укутывать, укутать укутувати, -тую, -туеш, укутати, угортати, угорнути (у горну, угбрнеш); (закутывать — ещё) закутувати, закутати и мног. позакутувати, загортати, загорну- ти; (со всех сторон — еще) обгер- тйти, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 93
Але лише до часу, поки наново не настає недільний ранок і треба знову в екіпажі на ресорах укутуватися в тепле й м'яке. А очі вже стуляються й самі: вартує кучерові тільки піднести над головою пужално — "Но-о-о... " ...І ось тепер ...
Viktor Savchenko, 2005
4
Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 1 - Сторінка 256
Але лише до часу, поки не настає черговий недільний ранок і треба знову в екіпажі на ресорах укутуватися в тепле й м'яке. А очі вже стуляються й самі: варто кучерові тільки піднести над головою пужално — "Но-о-о..." ...І ось тепер ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2007
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 649
(оН) упирати, упинати, втуплювати; гауНауа! зе 1. кат (йо йгеиа) укручу ватися, ув!рчуватися, угвйнчуватися 2. ехрг. кат (йЬ храсИю руИе) загортатися, завертатися, за- кутуватися, укутуватися; ргеп. ехрг. (роМейет аг йо йиёе) ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УКУТУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo укутуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Медики пропонують способи лікування " літніх " простуд
Укутуватися у велику кількість теплих речей не варто. Як прогрівальні процедури можна використати сонячні ванни, але обережно, щоб не перегрітися. «Укрінформ, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Укутуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ukutuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em