O QUE SIGNIFICA УЛАШТОВУВАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de улаштовуватися no dicionário ucraniano
arranjar, se alegrar, fugir, nedok., COMPARTILHAR (JUNTO) olá, você vai, doc. 1. Configure sua vida, crie condições de vida aceitáveis, etc. - Bem, hoje Kargat provavelmente será arranjado, o trabalho começará amanhã (Silk., Engineers, 1956, 7); - Bem, bem, mostre o que a sua casa está aqui, - disse Olga Ivanivna, contornando a sala. E ele elogiou: "Bem. Nos seres humanos, eles se estabeleceram (Tkach, Tribe ..., 1961, 171); Seis meses depois dele ele não conseguiu ouvir as palavras, então ele escreveu que ele estabeleceu o seguinte (Sench. Op., 1959, 39); Eles ... ajudaram o bárbaro a se conformar com o inverno (Kucher, Chernomorets, 1956, 355) .2. Para fornecer uma casa, um lugar para estadia temporária, etc .; para resolver Dorosh estabeleceu-se no apartamento para Sergei Zolotarenko (T., Vir, 1964, 121); // Localização, sentando-se, caindo em algum lugar. Sophia, sentada no sofá, viu a menina com uma curiosidade descarada (Shiyan, Groza, 1956, 144); Doroshenko ajudou-a a subir para a parte de baixo da fronteira, e ela se instalou silenciosamente ao lado de Varka (Gonchar, Tronka, 1963, 213) .3. Para começar a trabalhar, juntar-se a uma instituição educacional, etc. - Quero conseguir um emprego. Em alguns, mas não estarei em casa (Gur., Novel, 1951, 63); Arsen estabeleceu-se em uma escola de pós-graduação no Conservatório (Dmit., Roslyuk, 1957, 306) .4. apenas um pouco O passe para organizar 1, 2. Agora, no Hipódromo, que uma vez gemeu e brilhou, mas que começou a crescer com ervas daninhas Nykyfora, competições, os jogos são novamente organizados (Skl., Svyatoslav, 1959, 492).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УЛАШТОВУВАТИСЯ»
Descubra o uso de
улаштовуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
улаштовуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Нарешті ми знайшли ідеальне місце – в ялиннику, поряд із невеликим гнилим пнем. Акуратно висипаємо вміст відра, і мурашки вмить починають улаштовуватися на новому місці. Цариця і гніздові мурашки риють у землі нори, інші ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
2
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 32
... організацію) umbringen – убивати umfahren – наїжджати на когось, щось umgehen – обходитися з кимсь, чимсь umstellen – переставляти untergehen – заходити (про сонце) unterkommen – улаштовуватися untertauchen – зникати, ...
3
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...
Відповідальний член Виб. К-та улаштовує на місцях передвиборні масовки і наради десятидворників, дрібних земельних власників і робітників промислових підприємств, розповсюджує літературу, організовує лічний обхід виборців ...
Boris Ivanovich Korolev, Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine),
2004
4
Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 34
Осередки цих організацій улаштовують загальні вбори своїх членів, де робиться різні доповіді, звіти про працю і т. ін. Кожний осередок має свій куток, організує різні гуртки, улаштовує відкриті збори, вечірки, поширює книжки, ...
A. Kadyshev, A. Shakhmatov,
1929
5
Chvert' stolittia na Hromads'kyi Nyvi 1926-1951: istoriia ...
Свята письменниць і народні свята улаштовували спільно з церковною громадою. Від жін. товариства виїжджали делегатки на головні і провінціяльні з'їзди. До Едмонтону В. Ґерега, до Саскату- ну А. Сіра, до Вінніпегу Л. Киба і В.
Natalka L. Kohus'ka,
1952
6
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 98
Ми обіцяли тримати контакт. Сашко пішов нагору, на другий поверх. Я почав улаштовуватися на новому місці. Лютеранська вулиця — тиха, зелена, гарна вулиця нагірного району Києва, що виходила на Хрещатик. Будинок нашого ...
7
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
Але які саме книжки читають, на які теми улаштовують відчити, хто ї'х дає _ самі ученики чи професори для учеників, а коли ученики, то яка вартість тих відчитів _ після сего можна-б було судити про духове житє молоді'жи _ таких ...
Tovarystvo "Prosvita.",
1911
8
Vynnychenko ĭ ukraïnsʹka sot︠s︡ial-demokratii︠a︡ - Сторінка 58
В тих місцях, де укр[ашська] с[ощал]-д[емократ]ія буде провадити виборчукампанповблощзРос[шською] с [ощал] -д[емократичною] р[о- бггничою] п[арт1єю] 1 Бундом — улаштовуються федеративш виборч1 комітети.
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ,
2008
9
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
Німецький „Зенґерферрайн" також рік-річно улаштовує свої зїзди. Плекають вони більше художню ніж народню пісню і співають її рідною мовою. Німецька іміграція давня, її розговірна мова — англійська, але пісня таки осталася в ...
Ukrainian National Association, Luka Myshuha,
1936
10
Енциклопедія Коломийщини - Том 3 - Сторінка 90
Запрошснпя на укр. В. виготовляли, як власноручно, так 1 в друкарш М. Б1лоуса чи публп<ували в прссл. Запрошення на «Вечерниц! зтанцями». Коломия, 1937. Студенти « I с о к и I ш к I л улаштовують -V дня 6. вересяя ИОД рокт в ...