Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "утихомирюватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УТИХОМИРЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

утихомирюватися  [utykhomyryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УТИХОМИРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УТИХОМИРЮВАТИСЯ

утихати
утихлий
утихнути
утихомиреність
утихомирений
утихомирення
утихомирити
утихомиритися
утихомирник
утихомирювання
утихомирювати
утихомирювач
утихомирювачка
утиця
утишати
утишатися
утишити
утишитися
утишка
утишувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УТИХОМИРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de утихомирюватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УТИХОМИРЮВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de утихомирюватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УТИХОМИРЮВАТИСЯ

Conheça a tradução de утихомирюватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de утихомирюватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «утихомирюватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

抚慰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

callar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quieten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांत होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утихомирюватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quieten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apaiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menenangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beruhigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조용 해지다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quieten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yên ổn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதியாக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

susturmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

placare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uspokajać się
50 milhões de falantes

ucraniano

утихомирюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liniști
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηρεμώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stilmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quieten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de утихомирюватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УТИХОМИРЮВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «утихомирюватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre утихомирюватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УТИХОМИРЮВАТИСЯ»

Descubra o uso de утихомирюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com утихомирюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Пустоцви
Тут i з'ясувалося, що глухГвський народ аж нгяк не думав утихомирюватися: схвильованГ самою лише можливгстю вгдновлення гетьманства, люди продовжували веселитися ще з вечора. Государиню всюди зустргчали зовсгм не як ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
2
А - Н: - Сторінка 812
1, 2. утихомирювати див. 1. заспокоїти, 1. послаблювати. утихомирюватися див. 3. слабнути. утишатися, утишитися, утишуватися див. 3. слабнути. I. УТІК [УТОК] (поперечні нитки тканини, що перехресно переплітаються з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 556
Пор. тихо-мириги > утихомирити, утихомирювати, утихомирюватися, утихомирю- вання, утихомиреностъ, утихомирення, утихоми- рювач, утихомирювачка. Клльюсть ступенов пе- ретворення складно! основи в афокс. походних не ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
4
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 70
... що сучасний світ втратив міфи (що частково пояснює його духовні й душевні хвороби), але насправді сучасний світ перенасичений міфами, що вириваються з глибин несвідомого, яке перестало утихомирюватися релігією. М.Елі- ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
5
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Четана — читана, усвідомлена. Карма — кермо, поведінка. Даяя — будь даючий, будь добрий. Авид'я — невидіння, Калюша — калюжа. Прагати — прагнути, розвивати. Гати — гатити, рухати. Стхити — стихати, утихомирюватися.
Lev Sylenko, 1998
6
Smertelʹnoi︠u︡ dorohoi︠u︡: podiï nashoho chasu
скорочувалась. Щоб улегшити хвилювання, я почав кусати собі вуста, і став утихомирюватися. Фізичний біль заглушував мої душевні муки. Незабаром нібито все стихло в мені й мене охопила одчайдушність. У цю хвилину хтось ...
Oleksa Haĭ-Holovko, 1979
7
Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 99
Приїхав ще молодий, може, й не зовсім досвідчений лікар, зробив якісь заштрики, посидів коло мене й, коли серце, здавалося, стало утихомирюватися, поїхав на виклик до іншого хворого. То був у мене чи не найтяжчий серцевий ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2002
8
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 136
«Пенсіонер» і не думав утихомирюватися. — Я вам скажу, панове, ось що, — розмахував він топірцем. — Хто за всіх часів був найнебезпечнішим єретиком? Інтелігент. Хто з-поміж інтелігентів найбільший іскаріот? Той, хто пише ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
9
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 59
... що Євмен засіяв кавалок поля отим гарнцем жита, який жменями носила Текля з Остапового засіку. Може, й не правда, бо молодому господареві підсобляли, чим могли, й сусіди. Та з якогось часу й Остап почав утихомирюватися.
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ЭСБМ 1, 103; Супрун Весшк БДУ 1969/2, 70. — Див. ще крЫти. окров, окрбва, окровёць — див. крйти. (окротйти] «обмежити; заспокоТти» Ж, [окорочатися] «утихомирюватися, угамовуватися» Ж, [укротйти] «уга- 173 окра окров.
O. S. Melʹnychuk, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Утихомирюватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/utykhomyryuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em