O QUE SIGNIFICA УЗИВАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «узиватися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de узиватися no dicionário ucraniano
para admitir, ayusya, aeshsya, nedok., rozm. Nomeado, tenha um nome, um nome; chamado chamado. Ele enviaria um coração - ninguém ouve. Envie uma palavra - quais são as palavras. Eles dizem que o correio não funciona mais. Que o campo estava chorando (Mal. II, 1956, 393); // por quem, o que? Suas características, qualidades correspondem a qualquer nome, qualquer conceito. Seu pai, uma coroa radiante de corredores, contou seu filho mais perto e abraçou-o gentilmente, dizendo-lhe: "Sim, você é meu ... E estou pronto para me ajudar (Zerov, Vyborg., 1966, 313). узиватися, а́юся, а́єшся, недок., розм. Іменуватися, мати ім’я, назву; називатися, зватися. Вислала б серце — ніхто не чує. Вислати б слово — нащо слова. Кажуть, і пошта вже не працює Та, що взивалася польова (Мал., II, 1956, 393); // чиїм, яким. Своїми особливостями, якостями відповідати якійсь назві, якомусь поняттю. Батько, вінець променистий зложивши, Синові ближче казав приступити і, ніжно обнявши, Мовив йому: — Так, ти мій… І годен моїм узиватись (Зеров, Вибр., 1966, 313).
Clique para ver a
definição original de «узиватися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УЗИВАТИСЯ»
Descubra o uso de
узиватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
узиватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Srpsko-engleski frazeološki rečnik - Сторінка 1225
UZIVATI vidi: Jedi, pij i uiivaj dok moiei! * ne uiivam u tome * spreciti koga da uiiva u iemu * Voleo bih da i ti moiei uiivati sa mnom. uzivati necije (puno) poverenje X to enjoy someone's (full) confidence X ..At that time he enjoyed the President's ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 407
(Барв., Опов.., 1902, 76); Жила удова з дХтьми у хатцХ, — навХть би й хаткою узивати не годилося — хижкою (Вовчок, I, 1955, 288); — А не будет же мене бХльш узивати Варабашем? — питав Череванъ (П. Ку- Л1Ш, Вибр., 1969, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
1 — 4. узивати див. 1. кликати, 2. лаяти, 1. називати, 1. просити. узиватися див. 1. називатися. УЗЙМКУ [ВЗИМКУ] (у зимову пору), ЗИМОЮ, УЗИМІ [ВЗИМІ] діал., УЗЙМУ [ВЗИМУ] діал. Узимку порається [дід] на подвір'ї в одній ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. узивати див. 1. кликати, 2. лаяти, 1. називати, 1. просити. узиватися див. 1. називатися. УЗИМКУ [ВЗИМКУ] (у зимову пору), ЗИМОЮ, УЗИМІ [ВЗИМІ] діал., УЗЙМУ [ВЗЙМУ] діал. Узимку порається [дід] на подвір'ї в одній ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Очерки и исследования по социальной и экономической ...
Ргоtо nelze uzivati раmatek jihoslovanskуch jakо рramenй рrо déjinу éeské. — Конечно, гораздо проще взять готовые шаблоны гг. Инама-Штернегга и Гильдебранда, чѣмъ заниматься изученіемъ строя другихъ славянскихъ ...
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 282
Полежáха, хи, ж. ЛЬнтяйка, лежебока. Я не, яка небудь полежаха. Зміев. у. Полежій, жія, м.=Полежай. Будуть мене пани й козаки на підпитку зневажати, полежієм, домотуром, тречкосієм узивати. Мет. 415. - Полекшáти, полекшйти ...
7
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 56
Добре було бь, колибь й Ви одписували проти іхь брехень, а найбільшь проти того, що вони узивають польскими органами „Правду', „Русь", й все те, що виходить у Галичині по нашому. Не треба Вамь лаять ні Моськовського уряду, ...
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 336
А потім уже по-сурйозному: — Ніхто тобі такого права не давав — мене дідом узивати! І порядків не маєш права порушувати! Раз обіцяла вісімсот центнерів — давай... півтори тисячі! А ти тисячу. Порядок порушуєш! — Постараюся ...
9
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 197
... бо вона буди шукати. за ванн по цьільім косьпьильі і буди вас усьіма способами узивати, абисти сьи відозвали тьілько до нейі, а ви аби сьи ньіц ни вітзивали, бо вона усьуда буде, у каждьім кутику, лише на хорах, там ни буди.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1904
10
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
Воронов. Він не припускав, щоб Костянтин міг узивати себе в такому акті філософом та слов'янським навчителем. Отаке визнання віри давала кожна особа окремо й пропоновано його від однієї особи. Він припускає, правда, що ...
Petr Alekseevich Lavrov, 1928
