Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "вафля" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВАФЛЯ EM UCRANIANO

вафля  [vaflya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВАФЛЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «вафля» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Waffles

Вафлі

Waffles são finas, muito porosas e, portanto, com farinha de confeitaria assada a partir de massa líquida; têm a forma de folhas finas ou figuras com uma superfície padronizada. Os waffles são retangulares, redondos, em forma e sob a forma de varas, copos e outros. Eles podem ser preenchidos em camadas ou sem enchimento, cobertos total ou parcialmente com esmalte de chocolate, ou sem esmalte. Para preenchimento use massas de doces: nozes, cremes, frutas, picadas de creme e "Marshmallow" picada. Dependendo da variedade, eles podem conter diferentes sabores. Ва́флі  — це тонкі, дуже пористі, а тому легкі борошняні кондитерські вироби, випечені з рідкого тіста; мають форму тонких листів або фігур з узорною поверхнею. Вафлі виготовляють прямокутної, круглої форми, фігурними та у вигляді паличок, стаканчиків тощо. Вони можуть бути з начинкою у вигляді прошарків або без начинки, повністю або частково покриті шоколадною глазур’ю, або без глазурі. Для начинки використовують цукеркові маси: горіхові, кремові, фруктові, збивні із вершків і збивні типу «Зефір». В залежності від сорту, можуть містити в собі різні смакові добавки.

definição de вафля no dicionário ucraniano

waffle e sim. Biscoitos secos com reflexos úmidos ou encaracolados na superfície. Os waffles são finos, muito porosos e, portanto, produtos de confeitaria de farinha leve (U.K. Dishes, 1957, 340). вафля, і, ж. Сухе печиво з клітчастим або фігурним відбитком на поверхні. Вафлі — це тонкі, дуже пористі і тому легкі борошняні кондитерські вироби (Укр. страви, 1957, 340).

Clique para ver a definição original de «вафля» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВАФЛЯ


туфля
array(tuflya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВАФЛЯ

ватуйка
ватуйник
ватуйча
ватуля
ватяний
ватяник
ватянка
вафельний
вафельник
вафельниця
вахлай
вахлак
вахлакуватий
вахлачка
вахляр
вахмістр
вахмайстер
вахня
вахта
вахтер

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВАФЛЯ

аля
ангеля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
бадилля
баділля
бараболя
барболя
барбуля
басоля
бебуля
безволля
безвілля
безгодівля
бездолля
безділля
безземелля

Sinônimos e antônimos de вафля no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВАФЛЯ»

Tradutor on-line com a tradução de вафля em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВАФЛЯ

Conheça a tradução de вафля a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de вафля a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вафля» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

胡扯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gofre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waffle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वफ़ल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كعكة بالفواكه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вафля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

waffle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্কুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaufre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wafer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waffel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワッフル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와플
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wafer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh kẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செதில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gofret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cialda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wafel
50 milhões de falantes

ucraniano

вафля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vafelă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάφλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wafel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våffla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaffel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вафля

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВАФЛЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «вафля» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre вафля

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВАФЛЯ»

Descubra o uso de вафля na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вафля e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pesnʹ izgnanii︠a︡ - Сторінка 23
Его сожитель, баритон Вафля, сидел за столом. Расположены перед ним на столе были: кусок французской булки, бутылка молока, колбаса и огурцы в мокрой газете. Хор снабжал только обедом и ужин, а по утрам каждый ...
Anatoliĭ Safonov, 1980
2
Чешский с Карелом Чапеком. Рассказы из одного кармана
Druhé noci k ránu už věděli všichni strážníci až na poslední periférii (кутру второй ночи уже все полицейские, даже на самой отдаленной периферии знали), že to udělal Oplatka (что это сделал Вафля). Utrousil to jeden ze zatčených ...
Илья Франк, 2015
3
Карманная книжка для поваров и поварих к употреблению в ...
ПередЬлай изЬ него маленьше торты разнаго вида, ной должно запечь по обыкновенному, No Вафли о5ыипоеенныя. Возьми поболЬе фунта крупичатой муки, около полфунта густыхЬ сливокЬ, фунтЬ толченаго сахару и За ...
Корделли Г., 2014
4
Истолкование 10000 снов
Вафля. Увиденная во сне вафля предвещает встречу с врагами. Есть ее во сне – знак разорения. Для молодой женщины печь вафли – это предвестие страхов, то она останется незамужней.
Миллер, Густавус Хиндман, 2014
5
Леший. Чайка. Три сестры. Татьяна Репина. На большой ...
Ну, не дуракли этот Вафля! До сих пор со стола не убрал! Ведь самовар украсть могут... Ах, Вафля, Вафля, кажется, уж старый, а ума меньше, чему дитя! Дядин (в сторону). Благодарим покорно. Юля. Когда мы шли, тут кто-то ...
Чехов Антон Павлович, 2014
6
Избранные работы: Драматургия Чехова. О советской литературе:
Отчасти Вафля представляет собой пародийное отражение того «блаженнень- кого» дяди Вани, каким тот был до своего разочарования в профессоре. Вафля тоже благоговеет перед Серебряковым как представителем науки, ...
Владимир Ермилов, 1956
7
Леший (комедия в 4-х действиях)
Погуляем, тогда и поедем. Юля. Забота мне с тобой! Чистое наказание! (Всплескивает руками.) Ну, не дурак ли этот Вафля! До сих пор со стола не убрал! Ведь самовар украсть могут... Ах, Вафля, Вафля, кажется, уж старый, а ума ...
Антон Чехов, 2013
8
Выстрел с монитора
Деревяшка ты, Нагель, –возразил Вафля. – С ней дружит сам пастор Брюкк. Стал бы он знаться с нечистой силой? – Дружит!.. Он небось не видал, как песок вверх течет. – А это просто фокус, –несдался рассудительный Вафля.– ...
Владислав Крапивин, 2014
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 358
-ое (АЛ).; Аиххрг. -[ф'и]-) ги вафля: 1. ^агТе1-; вафельный стаканчик \УагТе1- Ш1е. 2. (ТехпПпЛ.) т'п ^атТе1ти81ег; вафельная ткань >УагТе1ти81ег81огТ, ^айЫзюГГ; вафельное полотенце НапоЧисп пи! \УатТе1ти81ег, ХУаНЫти- ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
10
Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я
Вафля. Сон о вафле сулит столкновение с противниками. Есть ее — к ослаблению вашей удачи. Для женщины печь вафли — значит, что ее потрясут и измучают страхи так и не выйти замуж. Вдова Сон, в котором вы видите себя ...
Густавус Миллер, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВАФЛЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вафля no contexto das seguintes notícias.
1
«Funny Waffle» - гонконгская вафля покорившая мир …
Магнитогорск. "Funny Waffle" - гонконгская вафля покорившая мир! Уже не первый год "Гонконгская вафля" пользуются популярностью среди сладкоежек ... «Mangazia, set 15»
2
Пышка и фалафель: пришла еда откуда не ждали
Несмотря на то что в «заряженном» виде гонконгская вафля выглядит огромной, и сама она, и крем, обильно налитый внутрь, оказываются очень ... «НГС.НОВОСТИ, ago 15»
3
Как "Витьба" делает батончики, вафли и сухие завтраки
Тем временем «большая вафля» аккуратно и изящно сдувается воздухом — снова идет на охлаждение. Попутно узнаём, что вафля может быть ... «TUT.BY, ago 15»
4
Что означает «вафельная» разметка на дороге?
Своеобразная «вафля» на пересечении дорог выделяет место, где нельзя будет останавливаться после загорания «красного» сигнала светофора. «Газета Районный масштаб, jul 15»
5
Где в Сыктывкаре купить необычный десерт с вафлями: четыре …
6 мая 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. Недавно в Сыктывкаре появился новый необычный десерт - гонгконгские «бабл вафли». «Портал progorod11.ru, mai 15»
6
Вафля на палочке
Здесь нет ни одного блюда без шоколада: фондю, бельгийские вафли, крепы, фондан, даже шоколадная пицца. Эскимо на палочке можно обмакивать в ... «Ведомости, mai 14»
7
Для кота по кличке Вафля автомобиль под снегом стал …
Домашнему питомцу нужно было преодолеть элементарное, с точки зрения кошачьих, расстояние. Но Вафля недооценил коварство метала, покрытого ... «Первый канал, dez 13»
8
Рухнувший с машины Вафля Грозный стал звездой YouTube
Неудачный прыжок американского кота по прозвищу Вафля Грозный понравился почти полумиллиону пользователей YouTube по всему миру. «Вести.Ru, dez 13»
9
Big Yorker: бургер на маффине картошкой погоняет
... в зависимости от величины), «Вафля брюссельская с мороженым» (95 рублей), «Чизкейк Мраморный» и «Чизкейк Нью-Йорк» (95 рублей за любой), ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", jun 13»
10
Как кого называют родные, прозвища, прикольные такие?
А меня папа называет жирной коровой, вафлей ип.р. А мама ... Он меня и сос.кой и шлю.хой называет, думаю-вафля (в этой ситуации) из той же оперы. «Woman.ru - интернет для женщин, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вафля [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vaflya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em