Significado de "відпихатися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДПИХАТИСЯ EM UCRANIANO

відпихатися  [vidpykhatysya]

O QUE SIGNIFICA ВІДПИХАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de відпихатися no dicionário ucraniano

recusar, ayusya, aeshsya, nedok., VISITAR e raramente REFRESH, eu quero que você vá, doca. Confiar em alguém, algo. Lyingzhenko, sentado ao lado da plataforma, foi expulso pela força (Le, Mizhhirya, 1953, 283); Ostap sentou-se no barco, e Solomia se separou da costa (Kotsyub., I, 1955, 337); // Remova, remova alguém de você mesmo. Um beijo em um beijo é gordura. Vasil está de pé e rindo. Gal é indignado com raiva (Mirny, IV, 1955, 148).

відпихатися, а́юся, а́єшся, недок., ВІДІПХНУ́ТИСЯ і рідко ВІДПИХНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док. Відштовхуватися від кого-, чого-небудь. Сидячи на площадці збоку, Лодиженко що було сили відпихався ногами (Ле, Міжгір’я, 1953, 283); Остап сів у човен, і Соломія одіпхнулась од берега (Коцюб., І, 1955, 337); // Віддаляти, відстороняти кого-небудь від себе. Поцілунок за поцілунком сипле. Василь стоїть, регочеться. Галя сердито відпихається (Мирний, IV, 1955, 148).

TRADUÇÃO DE ВІДПИХАТИСЯ

Conheça a tradução de відпихатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відпихатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відпихатися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: vidpyhatysya
• Tradutor português - espanhol: vidpyhatysya
• Tradutor português - inglês: vidpyhatysya
• Tradutor português - hindi: vidpyhatysya
• Tradutor português - arabe: vidpyhatysya
• Tradutor português - russo: видпихатися
• Tradutor português - português: vidpyhatysya
• Tradutor português - bengali: vidpyhatysya
• Tradutor português - francês: vidpyhatysya
• Tradutor português - malaio: vidpyhatysya
• Tradutor português - alemão: vidpyhatysya
• Tradutor português - japonês: vidpyhatysya
• Tradutor português - coreano: vidpyhatysya
• Tradutor português - javanês: vidpyhatysya
• Tradutor português - vietnamita: vidpyhatysya
• Tradutor português - tâmil: vidpyhatysya
• Tradutor português - marata: vidpyhatysya
• Tradutor português - turco: vidpyhatysya
• Tradutor português - italiano: vidpyhatysya
• Tradutor português - polonês: vidpyhatysya
• ucraniano: відпихатися
• Tradutor português - romeno: vidpyhatysya
• Tradutor português - grego: vidpyhatysya
• Tradutor português - africâner: vidpyhatysya
• Tradutor português - sueco: vidpyhatysya
• Tradutor português - norueguês: vidpyhatysya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДПИХАТИСЯ»

Descubra o uso de відпихатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відпихатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 297

(ой йозку, чезіот) відштбвхува- тися -уюся -ується; (ойзігкоуаґ за) відпихатися -аюся -ається; (о Іуііагочі) — раїісаті відштовхуватися палицями 4. (о %иїке, зкаї- ке, їіроск) рикошетувати -ус; відскакувати -ує; Іоріа 5а -а м'яч відскакує 5.

Peter Bunganič, 1985

Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 27

Т і л а, к о т рі м а ю т ь в л астивість, инші легкі тіла з невеликого відалення притягати до себе, а зіткнувшися з ними, відпихати їх назад, звемо електричними тілами (еІеІхіъі'іѕсііе Кот-рег). Причину такого притягання і відпихання ...

Franz Schindler, ‎Andriĭ Sabat, ‎T. Hubenko, 1918

А - Н: - Сторінка 279

Недок.: відштовхувати, відпихати, відкидати, відтручувати, відсторонювати. Батько відштовхує від себе задачник (Ю. Смолич); Замфір підняв руку, щоб відіпхнути Маріору (М. Коцюбинський); Пес качався чорним клубком по траві.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 107

Стали відпихати баркас удруге. Незважаючи на сту- дену воду, колгоспники, забрівши по коліна, штовхали судно довгими жердинами, а дехто відпихав і голіруч, зайшовши у воду по груди. Хлопці відчайдушно налягли на весла, ...

Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974

Skoshenyĭ t︠s︡vit: (vyímok z halyt︠s︡ʹkykh obrazkiv) - Сторінка 261

_ Що сталось, не відстанеть ся, а лихо треба й руками відпихати.“ „Нема вже що відпихати,“ сумно відповів Іван. „Не бій ся, наша- громада не таківська, вдержить язик за зубами. Трохи за багато ти _ 262 _ ій тусанів насадив, але й ...

Vasylʹ Barvinok, 1910

Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...

Однаково ті колотилися коло шлюпок, а тут унизу билися між собою стюард і Стіліанос. Стіліанос учепився в один із жителів, якими перепоясався стюард, а той відпихав старпома, тицяв йому в широке обличчя гранчастими ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

Trokhy pitʹmi: abo Na kraiu svitu - Сторінка 164

І хоча я миттю відсунувся від неї на метр, Лорна продовжує відпихати від себе щось невидиме. Голос її дедалі більш переляканий: — Та перестаньте лізти на мене, ну скільки вас тут напхалося, суки, йдіть геть, уроди, блядь!.. Шо ви ...

Li͡ubko Deresh, 2007

Таємниця:

Чувакові булоне цілком вдобняк, що його баба— така істеричка, він їїщоразуякось так бездарно відпихав убік,тим більше що офіцери вжепочинали на нього погейкувати, досить роздратовано. Урешті він остаточно видерся з її ...

Юрій Андрухович, 2013

Modern nation : Ukrainian in the time and space: - Сторінка 150

Osyp Moroz, 2001

Samovchytelʹ polʹsʹkoï movy - Сторінка 204

... осіпаіегіепіе п відшукування осіросгу«гас відпочивати осіро%уіасіас відповідати осіро^іегіпі відповідний 00'рОNoІЄСІ2 { відповідь оііруспас відпихати ойггес відповісти одггисге відкинути осЦІапіас відкривати оЛзріеи'ас проспівати ...

Oleksandra Zarva, ‎Olʹha Tykhonivna Li︠e︡nik, 1963