Significado de "вибалушувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВИБАЛУШУВАТИ EM UCRANIANO

вибалушувати  [vybalushuvaty]

O QUE SIGNIFICA ВИБАЛУШУВАТИ EM UCRANIANO

definição de вибалушувати no dicionário ucraniano

abraço, mel, mel, quadris., PICK, shu, shish, doc., cruz, rosa. Amplo abrir, mexer (olhos). Alguns ... provocando olhos e olhos longos, simples como uma linha, um caminho (Cheremsh., Tv, 1960, 88); - E você, palmas, o que seus olhos fizeram? (Kozl., Na virada de 1947, 19).

вибалушувати, ую, уєш, недок., ВИ́БАЛУШИТИ, шу, шиш, док., перех., розм. Широко розкривати, витріщати (очі). Дехто.. вибалушує очі і перебігає зором усю довгу, просту, як лінія, стежку (Черемш., Тв., 1960, 88); — А ви, хлопи, чого очі вибалушили? (Козл., На переломі, 1947, 19).

TRADUÇÃO DE ВИБАЛУШУВАТИ

Conheça a tradução de вибалушувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вибалушувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вибалушувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: vybalushuvaty
• Tradutor português - espanhol: vybalushuvaty
• Tradutor português - inglês: vybalushuvaty
• Tradutor português - hindi: vybalushuvaty
• Tradutor português - arabe: vybalushuvaty
• Tradutor português - russo: вибалушуваты
• Tradutor português - português: vybalushuvaty
• Tradutor português - bengali: vybalushuvaty
• Tradutor português - francês: vybalushuvaty
• Tradutor português - malaio: vybalushuvaty
• Tradutor português - alemão: vybalushuvaty
• Tradutor português - japonês: vybalushuvaty
• Tradutor português - coreano: vybalushuvaty
• Tradutor português - javanês: vybalushuvaty
• Tradutor português - vietnamita: vybalushuvaty
• Tradutor português - tâmil: vybalushuvaty
• Tradutor português - marata: vybalushuvaty
• Tradutor português - turco: Şaplak atmak için
• Tradutor português - italiano: vybalushuvaty
• Tradutor português - polonês: vybalushuvaty
• ucraniano: вибалушувати
• Tradutor português - romeno: vybalushuvaty
• Tradutor português - grego: vybalushuvaty
• Tradutor português - africâner: vybalushuvaty
• Tradutor português - sueco: vybalushuvaty
• Tradutor português - norueguês: vybalushuvaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИБАЛУШУВАТИ»

Descubra o uso de вибалушувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вибалушувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Пригоди бравого вояка Швейка

На учбовому плацу він нам, було, каже: «Коли почуєш «НаЬасіґі», Мусиш вибалушувати баньки, мов той кіт, що кладе в січку». Але взагалі він був непогана людина. Раз на Різдво він зовсім одурів: купив для роти Цілий віз кокосових ...

Ярослав Гашек, 2014

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 65

-уш вибалушувати, -ую, -уеш вйбанити, -ню, -ниш вйбанггувати, -ую, -уеш вйбатожити, -жу, -жиш; нак. -ож вйбатькувати, -ую, -уеш 3 «УкраIнський орфограф!чний словник» вибачати, -аю, -аеш вибачатися, -аюся. -аешся вйбачення ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 53

Недок.: ви- трццати, вирячувати, вивалювати, вибалушувати, випинати, вилуп- лювати, викочувати. ВЫТОЛКНУТЬ (толкнув, заставить уйти откуда-л.), высокий вытаращить 53.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

А - Н: - Сторінка 226

ВИТРІЩАТИ (про очі — широко розкривати), ВИПИНАТИ, П'ЯСТЙ, ПНУ- ТИ, ВИЛУПЛЮВАТИ розм., ВИРЯЧУВАТИ розм., ВИКбЧУВАТИ розм., ВИБАЛУШУВАТИ розм., ВИВАЛЮВАТИ зне- важл. — Док.: витріщити, випнути, вип'ясти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 127

ти (вилупити) оч1 = вибалушувати оч1 / вибалушити ОЧ1 = ВИТриЦИТИ ОЧ1 Широко розкрити очг, виражаючи здивування, безтямшсть, гшв [СФУМ: 90]. Ну, чого випулила очг? Не бачила чоловжа, чи що? У таборг, с.499 ...

Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010

Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language

Балотірованіе — ізбраніе по жереб'ю. Балтика ж.р., 1а ВаШдие, англ. ВаШс, п. Ва11ука і ВаНук. Балт1Йське море. В З.У. часто Балтйк. Балухи, -хів, — великі витріщені очі, баньки, балухатий — окатий, вибалушувати — витріщити, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 71

-лка пра, уадаипа, со11оп. вйбалушеннй, -на, -не ЪЫЬиса!, Но1- Ьа1. вибалушувати, -шую, -шуеш. вйба- лушити, -шу, -шиш а Ьо1Ьа, а гци. вйбатожити, -жу, -жиш а Ьа(е си Ысш1, а ЫсЫ, а сгауаза. вибачатн. -чаю, -чаеш, вйбачити ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...

Так, у повісті «Петрії і Довбущуки», із зневагою зображаючи слуг пихатого польського шляхтича — воєводи Шепетинського, І. Франко вживає ФО вибалушувати очі, увиразнюючи її прислівником-інтенсифікатором широко, що є ...

R. P. Zorivchak, 1983

Развитие русского языка в советскую эпоху - Сторінка 214

щить разг., пучить прост., вылуплять груб, прост, (о глазах) — укр. зитр1щати разг., вилуплювати разг., вибалушувати разг. и другие ряды. Доминантами являются слова, соотносящиеся, как правило, по фо- но-морфологнческому ...

Е. А Назикова, 1969

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... руки (пильнувати); вбирати поглядом; вдивлятися до болю в очах; вертітися на всі боки головою; вибалушувати очі; вивалювати очі; вивертати білки; виглядати німо; виглядати всі очі; видивляти очі; визирати очима; вилупляти очі; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000