Baixe o aplicativo
educalingo
виговоритися

Significado de "виговоритися" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВИГОВОРИТИСЯ EM UCRANIANO

[vyhovorytysya]


O QUE SIGNIFICA ВИГОВОРИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de виговоритися no dicionário ucraniano

fale para ver


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВИГОВОРИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВИГОВОРИТИСЯ

вигоєння · вигоїти · вигоїтися · виговор · виговорити · виговорювати · виговорюватися · виговоряти · вигода · вигодинитися · вигодинюватися · вигодити · вигодитися · вигодованець · вигодованка · вигодовування · вигодовувати · вигодовуватися · вигодуваний · вигодування

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВИГОВОРИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Sinônimos e antônimos de виговоритися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВИГОВОРИТИСЯ»

виговоритися ·

Tradutor on-line com a tradução de виговоритися em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВИГОВОРИТИСЯ

Conheça a tradução de виговоритися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de виговоритися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «виговоритися» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

说出来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hablar claro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

speak out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाहर बोलते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحدث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выговориться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

falar para fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্রবণযোগ্য করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parler franchement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersuara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sprechen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遠慮なく言います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발언
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nganggo metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேச
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konuşabilmesinin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parlare chiaro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mówić otwarcie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

виговоритися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vorbi deschis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιλούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit te spreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tala ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snakke ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de виговоритися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВИГОВОРИТИСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de виговоритися
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «виговоритися».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre виговоритися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИГОВОРИТИСЯ»

Descubra o uso de виговоритися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com виговоритися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
виговоритися, “виплеснути” з себе горе, страх, образу. y Не задавай запитань, не давай порад. Твоя задача – вислухати. 5.10. ВІДЧУТТЯ ПРОВИНИ АБО СОРОМУ Самодопомога при відчутті провини або сорому Багато людей, що ...
Banderfund, 2015
2
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка li
Се ми — кільканас— думалисюди йтуди і придумали, що найліпше буде датилюдям виговоритися. Що хто має против кого чи за ким, нехайскаже. — Але ж се нечувана річ —жидівське зібрання!— дивувався староста. — Хлопське ...
Іван Франко, 2014
3
Vasylʹ Symonenko: "Ukraïno, ty moi︠a︡ molytva--" : ... - Сторінка 21
В цьому ракурсі можемо говорити про стиснутий до неймовірності індивідуальний час поета, коли треба було за короткий період життя сказати багато, «виговоритися» нібито наперед, втиснути в рядок багато емоцій та думок.
Halyna Ivanivna Hamaliĭ, ‎Li︠u︡dmyla Tarnashynsʹka, ‎V. O. Kononenko, 2007
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 153
Виговорювати, рюю, еш, сов. в. виговорити, рю, риш, гл. 1) Выговаривать, выговорить, упрекать, упрекнуть. Пкадронний і давай йому виговорювать: за що се, дiду, ти мене цураешся? Стор. П. 238. Звісно, я йому виговорю, що вони ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Z︠H︡inocha rolʹ: z︠h︡inka-avtor u suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ ...
А сучасним жінкам-ав- торам є що опрацьовувати — вони мають виговоритися, виписати нагромаджене мовчання, відкрити власні глибини і явити їх світові. Невже їхній досвід не вартий уваги? І знову — Вірджинія Вулф: «Дайте їй ...
Li︠u︡dmyla Taran, 2007
6
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 50
Знаєш добре, що на душевні недиспозиції найліпший лік - виговоритися, висповідатися з серця перед щирою людиною, а я ж тобі не ворог. Дмитро боровся з собою: сказати чи ні? Пристанув. - Володку, я... я залюбився... - і по тих ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
7
Навчи її робити це:
Манія писатилисти виникла зхронічного мовчання, протилежним боком якого булапотреба виговоритися. Такі листи зберігались у папці «Чернетки», а іноді їм таки щастило зустріти своїх адресатів. Лізаграла в передбачення: ...
Анна Малігон, 2013
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Розбурхалася суперечка, гуляли тривожні голоси під склепінням, вдарялися об лункі стіни і верталися знову назад, виговоритися хотілося кожному. – Королю, а чи ти не забув, скільки з рицарямихрестоносцями клопотів мав твій дід ...
Іван Корсак, 2014
9
Гра в паралельне читання:
Чи просто виговоритися? Так часто трапляється в потягах,коли в дорозі ніч і частину дня... Цікаво, ав поїздах, які повзуть тиждень, теж таке буває? Там феномен безслідного зникнення вологої відсліз жилетки дещо розтягнений.
Міла Іванцова, 2014
10
Помилка:
Вона бачила, що жінці дуже важливо виговоритися комусь, вилити душу, щобхочтрохи стало легше. — Напевно, ябулакрайньою в черзі за щастям, коли його роздавали. Менідістався шматочок завдовжки шістнадцять років. Раніше ...
Світлана Талан, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИГОВОРИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo виговоритися no contexto das seguintes notícias.
1
Полтавці ігнорують допомогу
“В українців ще немає певних навиків виговоритися. В західних країнах це досить нормально звернутися до психолога, порадитися стосовно дитини чи ... «Интернет, set 15»
2
Імена змінено, або Рік по тому: страх у Донецьку
З іншого — дуже хочуть поділитися, виговоритися, бо ні з сусідами, ні з колегами по роботі щирим не будеш. Щойно починають розповідати, відразу ... «Дзеркало Тижня, set 15»
3
Буковинця відправили на Схід відразу після медогляду
Звісно, йому потрібно виговоритися, але дружині він нічого не розповідає. - Завжди казав, що ніколи не виїжджає на бойові точки, весь час перебуває на ... «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
4
Провокатор змін і щеплення від нарцисизму
Зокрема, і журналістський досвід, бо цей матеріал накопичується. Але бажання виговоритися, сказати про свої почуття світові – ні, такого точно не було. «1tv.com.ua, ago 15»
5
Гороскоп на сьогодні 15 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Дружина (чоловік) пиляє вздовж і впоперек. І це їй (йому) не так, і те не сяк. Безглузді виправдання, їй (йому) потрібно просто виговоритися. Накипіло ... «UkrMedia, ago 15»
6
Волинь попрощалася з 27-річним Героєм
... що він так хоче поговорити, можливо, виговоритися. Я ж був заклопотаний своїми справами і сказав, що не маю часу. Картаю себе», – поділився своїми ... «Волинські Новини, jul 15»
7
Переселенці з Донбасу та Криму показали «Квиток в один кінець …
... на кілька годин став майданчиком без обмежень, для переселенців важливо було виговоритися, почути, як долають ті саміпроблеми їхні побратими. «Радіо Свобода, jul 15»
8
Що очікують жінки від чоловіка
Для жінок, особливо після невдалого дня, дуже важливо виговоритися. І той, хто буде її уважно слухати, і буде її найближчою людиною. Чоловікам це ... «Рівне вечірнє, jun 15»
9
Мистецтво як терапія та заробіток грошей для лікування …
Окремий позитив від такої колективної терапії - тут можна не лише "вималюватися", а й виговоритися, вважає психолог Олександра Андріяшина. Адже в ... «5 канал, mai 15»
10
Інформаційне перевантаження — це не проста залежність
... і фраз, постійне бажання «виговоритися», напруженість тіла (щелепи і задньої частини шиї), безсоння, шум у вухах при засипанні, бурмотіння уві сні. «Велика Епоха, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Виговоритися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vyhovorytysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT