O QUE SIGNIFICA ВИГРАШКА EM UCRANIANO
definição de виграшка no dicionário ucraniano
vença e, bem. 1. O que entretém, ajuda a se divertir bem; entretenimento Na nossa antiga Sra. Mali, houve pânico ... Ela me levou ao ginásio de Shinkam para ganhar (Shevch., II, 1953, p. 63); Inevitavelmente, sua empresa, vitórias seguras, conversas sinceras, quando não havia nada a esconder na alma dos meninos (Você., Eu, 1959, 162), sacudiu a cabeça na cabeça. Um item que serve crianças para brincar, entretenimento; um brinquedo [Marfa Bartholomevna:] Dizem que para cada crescimento seus prêmios, e você e os idosos vão dar bonecos às pessoas ... (Croup, II, 1958, 269); * Figurativamente. Devemos sempre distinguir entre ocorrência orgânica, neologismos exigidos dos neologismos - bryazhlatsy, prizkach, smileys (Rilsky, III, 1956, 75).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИГРАШКА»
Descubra o uso de
виграшка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
виграшка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Хазяїн: драматичні твори
Що їм така сума — виграшка! Пузи р. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного капитал! З миру по нитці — голому сорочка! М аю ф е с. Ха-ха-ха! Істина глибока. Пузир. Ну, добре. Я переведу на свої степи дванадцять тисяч ...
Карпенко-Карий І. К.,
2013
2
Вибрані твори - Сторінка 212
Ха-ха! Що їм така сума — виграшка! Пузир. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного — капітал. З миру по нитці — голому сорочка. Маюфес. Ха-ха-ха! Істина глибока. Пузир. Ну, дооре, я переведу на свої степи дванадцять ...
Ivan Karpovych Tobilevych, Н. І Падалка,
1947
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 108
Що Тм така сума — виграшка! П у з и р. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного капитал! З миру по нитці — голому сорочка! М а ю ф е с. Ха-ха-ха! Iстина глибока. Пузир. Ну, добре. Я переведу на своТ степи дванадцять ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha,
2004
4
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 327
Що їм така сума — виграшка! Пузир. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного — капітал. З миру по нитці — голому сорочка. М а ю ф ес. Ха-ха-ха! Iстина глибока. Пузир. Ну, добре, я переведу на свої степи дванадцять ...
5
P'i︠e︡sy - Сторінка 134
... на лодз1нських фабрикант1в та на всяк1 банки! Фабриканти та банки розкинуть потер1 на других, п1дведуть свої баланси, 1 квита. Ха-ха! Що їм така сума — виграшка! П у з и р. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, 134.
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 288
Що їм така сума — виграшка! Пузир. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного капитал! З миру по нитці — голому сорочка! М а ю ф е с. Ха-ха-ха! Істина глибока. Пузир. Ну, добре. Я переведу на свої степи дванадцять тисяч ...
7
Khazi͡aïn: komedii͡a v 4-kh dii͡akh - Сторінка 29
Що їм така сума — виграшка! ПУЗИР Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного капитал! З миру по нитці — голому сорочка! М А Ю Ф Е С Ха-ха-ха! 1стина глибока. ПУЗИР Ну, добре. Я переведу на свої степи дванадцять' ...
8
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 73
Фабриканти та банки розкинуть шотері на других, підведуть свої баланси і квита. Ха, ха! ІЩо їм така сума — виграшка! Пузирь. Еге! для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного кашитал! З миру по нитці — голому сорочка. аю фес.
Antin Krushel nyt s kyi,
1922
9
Драматичні твори - Сторінка 354
Що їм така сума — виграшка! Пузир. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного капитал! З миру по нитці — голому сорочка! Маюфес. Ха-ха-ха! Істина глибока. Пузир. Ну, добре. Я переведу на свої степи дванадцять тисяч ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, Іван Карпенко-Карий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1989
10
Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 242
Фабриканти та банки розкинуть потері на других, підведуть свої баланси, і квита. Ха-ха! Що їм така сума — виграшка! Пузир. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а 242 для одного капитал! З миру по нитщ — голому сорочка!