Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "виковуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВИКОВУВАТИСЯ EM UCRANIANO

виковуватися  [vykovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВИКОВУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «виковуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de виковуватися no dicionário ucraniano

passear, dormir, pouco, sair, dormir, doc. 1. Fabricado em metal por forjamento. Havia também uma oficina de artilheiros, onde as espadas e os senhores foram forjados (My Life in the Mystery, 1955, 282). urso Criado, feito no processo de luta, trabalho árduo; feito forte, estável. O espírito de liberdade do povo ucraniano foi repreendido desde tempos antigos, para todas as idades, - foi perdoado na luta contra os inimigos (Chich., III, 1957, p. 192); A felicidade de toda a humanidade é falada, o socialismo é realizado (Ellan, II, 1958, p. 59); A peça "Platão Krechet" apareceu naquela época da vida criativa do teatro Artístico, quando sua nova arte foi anunciada (Mist., 3, 1955, 36). виковуватися, ується, недок., ВИ́КУВАТИСЯ, ується, док. 1. Виготовлятися з металу способом кування. Тут же була майстерня зброяра, де виковувались мечі і панцери (Моє життя в мист., 1955, 282).

2. перен. Створюватися, вироблятися в процесі боротьби, наполегливої праці; робитися міцним, стійким. Дух свободи українського народу виковувався ще з давніх давен, у всі віки, — виковувався в боротьбі з ворогами (Тич., III, 1957, 192); Виковується щастя вселюдства, здійснюється соціалізм (Еллан, II, 1958, 59); П’єса "Платон Кречет" з’явилася в той період творчого життя Художнього театру, коли викувалося його нове мистецтво (Мист., 3, 1955, 36).


Clique para ver a definição original de «виковуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВИКОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВИКОВУВАТИСЯ

викобзати
виков
виковерзувати
виковзаний
виковий
виковка
виковтати
виковування
виковувати
виколисати
виколисувати
виколихати
виколихувати
виколихуватися
виколоситися
виколоти
виколотий
виколошування
виколошуватися
виколупаний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВИКОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de виковуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВИКОВУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de виковуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВИКОВУВАТИСЯ

Conheça a tradução de виковуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de виковуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «виковуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

vykovuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vykovuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vykovuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vykovuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vykovuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виковуватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vykovuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vykovuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vykovuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vykovuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vykovuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vykovuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vykovuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyumerepi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vykovuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vykovuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vykovuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vykovuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vykovuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vykovuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

виковуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vykovuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vykovuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vykovuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vykovuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vykovuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de виковуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВИКОВУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «виковуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre виковуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИКОВУВАТИСЯ»

Descubra o uso de виковуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com виковуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narodna osvita i pedahohichna nauka v Ukraïnsʹkiĭ RSR, ...
Стара школа була ковадлом, на якому виковувався потрібний для існування буржуазного ладу раб і чиновник. Нова школа буде також ковадлом, але на цьому ковадлі буде виковуватися вільний громадянин соціалістичної ...
Alla Hryhoriĭvna Bondar, 1967
2
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...
Дух свободи украшського народу виковувався ще з давшх-давен, у вш вши, виковувався в боротьбі з ворогами. Цей дух свободи осшвували сшвщ народш, а за ними й напп письменники, поети. У в1ДОМій укра'шськш «Дум1 про ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
3
Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti
Ще вона воскресне, засяє, оживе! Дух свободи українського народу виковувався ще з давніх давен, у всі віки, — виковувався в боротьбі з ворогами. Цей дух свободи оспівували співці народні, а за ними й наші письменники, поети.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957
4
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Їм також видали короткі мечі з грубого металу навряд чи така сталь використовувалась для виковування лицарських мечів, але, в усякому разі, це було краще, ніж нічого. Він почував себе добре, маючи на поясі надійну зброю.
Морган Райс, 2015
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 72
-нктю виковзаний виковзати, -аю, -аеш виковий вйко-в1всяний виковування, -я виковувати, -ую, -уеш виколення, -я виколисати, -ишу, -ишеш I -исаю, -иса- еш; нак. -иши I -исай виколйсувати, -ую, -уеш виколихати, -ишу, -ишеш I -ихаю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... виключення, -я виключити, -чу, -чнш ВИКЛЮЧНИЙ виключність, -ності, ор. -ністю викльовувати, -ує виковзаний виковзати, -аю, -аєш виковий виковування, -я виковувати, -ую, -уєш виколення, -я виколисати, -ишу, -ишеш і ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
І в Україні святилось те слово-- - Сторінка 615
Коли наша література хоче сю душу оздоровити, мусить її перетопити в огні і залізі тої європейської культури, в якій виковувалася блискуча й міцна душа Европейця, яка любить насилувати життя по своїй уподобі...» (Росія чи ...
Юрій Григорович Шаповал, 2003
8
Literaturno-naukovyĭ vistnyk, 1898-1932 rr: tvorenni︠a︡ ...
Саме перед сучасною літературою ставив Д. Донцов завдання розкривати потенційні сили й енергію мас, єдино спроможну виковувати волю до життя в ім'я втілення високих ідеалів людськості: «Що дивного, коли, відкидаючи ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Shapoval, 2000
9
А - Н: - Сторінка 204
Тулуб). 2. ВИРОБЛЯТИ (удосконалювати певні якості, особливості тощо в якомусь напрямку працею, вправами, силою волі тощо), РОЗВИВАТИ, ВИХОВУВАТИ, ФОР- МУВАТИ, ВИКОВУВАТИ, ВИЛІПЛЮВАТИ, КРИСТАЛІЗУВАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
О. Ольжич: ін меморіам : спогади, статті - Сторінка 105
Свідомість співпраці з революційним підпіллям у краю надавала їй водно несхитність ідеологічного напрямку, тверду основу провідних засад і ту внутрішню характерність, що — як духова зброя — виковується і сталиться тільки у ...
Олег Ольжич, ‎Олександр Кучерук, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Виковуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vykovuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em