O QUE SIGNIFICA ВИСЛУХУВАТИ EM UCRANIANO
definição de вислухувати no dicionário ucraniano
Ouça, yuya, uesh e EXPERIENCE, ya, yaesh e raramente EXPERIÊNCIA, ayu, aesh, nedok., EXPLORE, ayu, aesh, doc., pereh. 1. Ouça todo o caminho até o fim. Ouvindo minhas queixas infantis, ela sempre os aproximou de seu coração (Mirny, IV, 1955, 338); A professora escuta cuidadosamente a Roman, depois silenciosa por um longo tempo (Stelmakh, Bread, 1959, 361); Tamara ouviu seu avô e embaralhou (Khizhnyak, Tamara, 1959, 97); The Starry e Males ouviram o Blind Singer para a banda (L. Ukr., I, 1951, 345); Chuplak silenciosamente ouviu os ataques de sua filha (Chern., Liberation Land, 1959, 17) .2. Ao ouvir, determine o estado dos órgãos internos (coração, pulmões, brônquios). Entrou o médico. Tendo lavado as mãos, ele começou a ouvir Tamarok (Ye. Kravch., Conversa do cardeal, 1957, p. 23); Ontem eu tive um médico, ele me ouviu novamente, dizendo que ele viu uma grande mudança para melhor (L. Ukr., V, 1956, 389); Examinou cuidadosamente todos os quatro. Ele ouviu seus corações (Trubl., I, 1955, 213); // Para determinar a validade dos detalhes do mecanismo de operação. O brigadeiro O cantor cuidadosamente ouviu o motor [tractor], apertando a glândula (Golovko, I, 1957, 414) .3. apenas doc., zast. Ouvir palestras, passar pelo curso de qualquer ciência. Nastasya se inscreveu em algum tipo de escola para ... ouvir o curso da literatura francesa (N.-Lev., IV, 1956, 229).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИСЛУХУВАТИ»
Descubra o uso de
вислухувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вислухувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 149
вислухати див. вислухувати. вислухування 1. hearing; 2. мед. auscultation, examination. вислухувати, вислухати 1. to hear, to listen (to), to give ear (to); (до кінця) to hear out; ~ безсторонньо (об'єктивно) to give a fair hearing; 2. мед. to ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 121
... ревізувати; —ing committee ревізійна комісія. audition [О' dIS(a)n] n 1. слухання, вислухування; to give smb аn — прослуховувати когось; to hold -s проводити прослуховування; 2. слух; відчуття слуху; 3. театр. проба голосів; конкурс ...
Р13НИЦЯ цих тиск1в, за загальновживаною терм1НОлопею, визна- чае пульсовий тиск. Засгосовуючи метод вислухування коротковських ззушв, я загалом додержував оригшалу 1 свЦомо не вводив тих змш, яш р1зн1 автори шеля ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ,
1935
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 82
-я вислухувати, -ую, -уеш вйсмажити, -жу, -жиш; нак. -аж висмажування, -я висмажувати, -ую, -уеш вйсмалений вйсмалити, -лю, -лиш висмалювати, -юю, -юеш вйсмнканий висмикання, -я вйсмикати, -икаю, -ика- еш / -ичу, -ичеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
Проте я звикла їсти з золота й срібла, спати під шовковими ковдрами, бачити, як десятеро слуг поспішають виконати Моє найменше бажання, вислухувати компліменти знатних осіб вашої статі. Шість років минуло в сльозах.
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 173
Тільки насамперед умова вислухувати й поро- зуміватися без образи, а цілком об'єктивно. – Я вельми ціную Вашу працю біля того видання й нікому не віддав либонь иншому заходів коло такої роботи. Але, цілком здаючись на ...
Тож знайте, що за своє життя вам іще не раз випадатиме мимоволі опинятися в ролі довіреної особи і вислухувати таємниці ваших ближніх: люди підсвідомо відчувають, як і я, що ви не любите розповідати про себе, а лиш слухати ...
8
Роксолана: - Сторінка 293
Брудний, обшарпаний, замазюканий са жею, мов стамбульський кюльбекчі, він тільки й знав, що вислухувати зневажливі слова старших поварів: «Що? Ти хотів би до казанів? Отакий нечупара й замазура? Та чи знаєш ти, що у ...
Чув, що Болеслав ще шестилітньою дитиною був заложником од свого батька у Кведлінбурзі в германського імператора, тож мав свої обрахунки з германцями, — сказав Ярослав. Йому стало неприємно вислухувати всі ці історії, ...
Вислухують заклиэи, зітхають, киваючи головами, шо вно, варе, таки але сидять, як і сиділи, по своїх хатах і в повстання [хайло рисує інші картшчи: у нас зовсім не так. У нас Цілі села йдуть. Волосо Ціле змовилося йти в гайдамаки.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИСЛУХУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
вислухувати no contexto das seguintes notícias.
Дитина в комп'ютерному заекранні
Незабаром, можливо, у горезвісних "чомусиків" перетворяться вже батьки, які із квадратними очами будуть вислухувати про "скрипти" й "браузери" з вуст ... «информационный портал Ukranews, out 10»