Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "витискатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВИТИСКАТИСЯ EM UCRANIANO

витискатися  [vytyskatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВИТИСКАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «витискатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de витискатися no dicionário ucraniano

esprema, chore, chore e fique apanhado, tenho medo, você vai embora, não me deixe, vou sair, você se foi, doca. 1. Para fluir, para agir fora quando gravado (sobre um líquido). O suco é espremido bem; // Com dificuldade de sair, sair de algum lugar, em algum lugar. Andrew com Olga empurrou-se até a borda da estrada e acompanhou de perto o guarda que estava caminhando perto dele (Stelmakh, Grandes parentes, 1951, 877); // Sair da pressão por algo. * Figurativamente. A ressaca foi suprimida pela raiva, o fogo infernal queimado no coração de um marido perturbado (Le, Nalyvayko, 1957, 240) .2. apenas um pouco O passe para espremer e espremer. витискатися, а́юся, а́єшся і ВИТИ́СКУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ВИ́ТИСНУТИСЯ, нуся, нешся, док. 1. Витікати, виступати назовні при тисненні (про рідину). Сік добре витискається; // З труднощами виходити, вибиратися звідки-небудь, кудись. Андрій з Ольгою витиснувся на край дороги і пильно стежив за охоронником, що йшов біля нього (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 877); // Зникати під тиском чого-небудь. * Образно. Похмілля витиснулося гнівом, запалав пекельний вогонь в серці обуреного мужа (Ле, Наливайко, 1957, 240).

2. тільки недок. Пас. до витиска́ти і вити́скувати.


Clique para ver a definição original de «витискатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВИТИСКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВИТИСКАТИСЯ

витин
витинати
витинатися
витирання
витирати
витиратися
витирач
витиск
витискання
витискати
витискування
витискувати
витискуватися
витиснений
витиснення
витиснути
витиснутий
витиснутися
витися
витичити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВИТИСКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de витискатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВИТИСКАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de витискатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВИТИСКАТИСЯ

Conheça a tradução de витискатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de витискатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «витискатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

vytyskatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vytyskatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vytyskatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vytyskatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vytyskatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выжиматься
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vytyskatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vytyskatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vytyskatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vytyskatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vytyskatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vytyskatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vytyskatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vytyskatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vytyskatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vytyskatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vytyskatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vytyskatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vytyskatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vytyskatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

витискатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vytyskatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vytyskatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vytyskatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vytyskatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vytyskatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de витискатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВИТИСКАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «витискатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre витискатися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИТИСКАТИСЯ»

Descubra o uso de витискатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com витискатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Суки отримують все:
Ти просто всотуєшся в губку, а потім тебе ВСЬОГО, до крапельки з неї витискає. Все, ти все зробив, що міг зробити за життя. Тебе витиснуто черезцюгубкуз наркотиків (ооо, відчуття життя в десятки разів інтенсивніше!!! Менепре ...
Ірена Карпа, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(викреслювати) efface витискання//витиснення 1. pressing (out); forcing (out) 2. (вичавлювання) squeezing out; (із тубика тощо) extrusion 3. (вологи, рідини) wringing (out) 4. (центрифугування) centrifuging 5. (штампування) diesinking 6.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... думку тощо) [Im"bpdi lim"ba:di] emboss 1. карбувати//викарбувати 2. витискати// витиснути 3. профілювати//спрофілювати [Im"bps IIm"ba:s] embossed опуклий; рельєфний [Im"bpst|Im"ba:st] embossing 1. карбування//викарбування 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 192
Витискати, каю, еш, сов. в. вйтиснути, сну, неп, гл. 1) Выдавливать, выдавить. Витисни сік. 2) Вытѣснять, вытѣснить. Витискати козаків з маетностей. Витискатися, скаюся, ешся, сов. в. витиснутися, нуся, нешся, гл. Протискиваться ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
А - Н: - Сторінка 220
ВИТИСКАТИ (натискаючи на що- небудь, примушувати зникнути), ВИТИСКУВАТИ, ВИШТОВХУВАТИ. — Док.: витиснути, витіснити, виштовхати, виштовхнути. Вода не вміщувалась в порах ґрунту і- витискувала з них повітря (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 96
зяиеег1П8, ехЮг1те). витискати (-аю, -аеш) / VI: (вйтиснути Р) 1о ргр^з (ои11, 1трге85, 1шрпп1, 81атр; 1о ,ч(|иррге (а (гш!) ; 1о Лгак (о( 1еагв) ; 1о ех!ог1, оЬ1аш Ьу У1о1епсе; ю рге88 ои1 (аууау); 1о зирр1ап(, гер1асе ((огс1Ыу). вит ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 195
Ні, не будемо нагадувати про незчисленні людські жертви — поговоримо про ті економічні наслідки, які одержано за допомогою такого «витискання», якого не знала людська історія. Слід підкреслити: я не маю в своєму ...
Mykola Rydenko, 2005
8
Ekonomichni monolohy: narysy katastrofichnoï pomylky - Сторінка 79
багатотомовою громадою вона переконує, що по-інакшому соціялізм побудувати взагалі не можна — треба витискати енергію з людських м'язів, витискати її безпощадно! При цьому, звичайно, треба робити це за залізною завісою ...
Mykola Danylovych Rudenko, ‎Petr Grigorʹevich Grigorenko, 1978
9
Budivelʹna keramika Ukraïny - Сторінка 8
Ці клейма, що витискалися на загладженій верхній площині цеглини, створюють можливість більш докладного датування цих виробів та встановлення хронологічної послідовності їх різновидів. На першому з них, представленому ...
O. P. Koshovyĭ, 1988
10
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 347
Капіталісти користувались методом витискання відносної додаткової вартості. Домагаючись підвищення інтенсивності і продуктивності праці, вони здешевлювали вартість товарів, а отже, і вартість товарів, що йшли на ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Витискатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vytyskatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em