Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "яловець" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЯЛОВЕЦЬ EM UCRANIANO

яловець  [yalovetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЯЛОВЕЦЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «яловець» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
яловець

Juniper

Ялівець

Yalivets, Yavlivets ,,,,, - um gênero de plantas de árvores perenes da família dos ciprestes. O nome latino juniperus foi mencionado pela primeira vez pelo poeta grego antigo Virgil, que mais tarde permitiu que Linnaeus aplicasse esta palavra ao nome do gênero. No entanto, há outra versão - que a palavra vem do iciaprus celta - espinhosa. Existem 71 visualizações, das quais 9 na Ucrânia. Os mais comuns são: ▪ Juniperus communis - uma árvore ou arbusto que cresce nas florestas dos Cárpatos, em Polesie e na zona da mata estepe do norte, ▪ Juniper Sibéria - um arbusto que cresce na montanha Carpathian acima do limite floresta com torto. ▪ Junípero virgem - é cultivado como uma planta decorativa na Ucrânia. Яліве́ць,, Яловець,,,,,  — рід вічнозелених деревних рослин родини кипарисових. Латинську назву juniperus вперше згадував давньогрецький поет Вергілій, що пізніше дозволило Ліннею застосувати це слово для назви роду. Проте існує інша версія — що слово походить від кельтського ieneprus — колючий. Налічується 71 вид, 9 з яких — в Україні. Найпоширеніші з них: ▪ Ялівець звичайний  — кущ або деревце, що росте в лісах Карпат, на Поліссі та в північній смузі Лісостепу, ▪ Ялівець сибірський  — кущ, що росте в Карпатах вище гірської границі лісів разом з криволіссям. ▪ Ялівець віргінський — в Україні вирощується як декоративна рослина.

definição de яловець no dicionário ucraniano

veja o zimbro яловець див.
Clique para ver a definição original de «яловець» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЯЛОВЕЦЬ


верховець
verkhovetsʹ
журовець
zhurovetsʹ

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЯЛОВЕЦЬ

ялиночка
ялити
ялицевий
ялиця
яличка
ялишник
яловість
яловіти
яловеґа
яловий
яловиця
яловичий
яловичина
яловник
ялоза
ялозити
ялозитися
ялозний
яломок
ялося

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЯЛОВЕЦЬ

кровець
латовець
литовець
ловець
лозовець
любовець
лісопромисловець
лісоторговець
маковець
марномовець
махновець
мовець
московець
напередовець
нарисовець
народовець
науковець
нафтопромисловець
нахімовець
низовець

Sinônimos e antônimos de яловець no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЯЛОВЕЦЬ»

Tradutor on-line com a tradução de яловець em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЯЛОВЕЦЬ

Conheça a tradução de яловець a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de яловець a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «яловець» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

杜松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enebro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

juniper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुनिपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العرعر شجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

можжевельник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zimbro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একধরণের গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

genévrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juniper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wacholder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジュニパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

향나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juniper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bách xù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜூனிபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ardıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ginepro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jałowiec
50 milhões de falantes

ucraniano

яловець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ienupăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρκευθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Juniper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enbär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

einer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de яловець

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЯЛОВЕЦЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «яловець» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre яловець

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЯЛОВЕЦЬ»

Descubra o uso de яловець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com яловець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 318
[зтгёк] «ялина, ялиця», [зтгрк] «тс», зтгёка «ялиця», зкцок «ялина», ст. зтпека (зсптгека) «сосна, Ртиз», болг. смрика «яловець звичайний, ,1итреги5 соттитз I*.; сосна прська, Ртиз топ- т.апа МШ.», смрёка «яловець звичайний» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Atlas likarsʹkykh roslyn Ukraïny: khorolohii︠a︡, resursy ...
Яловець. звичайний. (Зишреги§. соттитз. Ь.) Родина кипарисов! — Сиргеззасеае Морфо-б/олог/чн/ особливост'1 В1чнозелений кущ 2-4 м заввишки. Пдше трапляеться як дерево. Листки голчаст1, л1шйношилопод1бн1, колюч1, ...
Valentyna Mykolaïvna Minarchenko, ‎Iryna Andriïvna Tymchenko, 2002
3
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 398
Формація ялівцю сибірського (Липірегеіа зіЬігіса) Яловець сибірський є типовим арктоальпійським євразіат- ським видом. Він росте сланким, дуже гіллястим кущем, який іноді має подушкоподібну або кулясту форму і в найкращих ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
4
Lisy Ukraïny - Сторінка 71
Насіння проростає через 1-2 рокиμ › Яловець невибагливий до грунту, посухостійкий. Поволі росте і витримує затінення. Період найбільш енергійного росту припадає на 5-20 років. Чоловічі екземпляри ялівця мають гостроконічну ...
Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960
5
ЗHурнал: Журнал - Томи 17 – 19 - Сторінка 183
.(ишрегиз соттшш Ь. ЫЬегпка Оогс1. — Яловець 1рландський. Дуже декоративна форма звичайного ял1вця, що вцф1зняеться своею вузько-колоновидною кроною. В наших кл1матичних умовах вш до пев- но1 хпри може замшити ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1938
6
Zapovidnyky ta pam'i︠a︡tky pryrody Ukraïnsʹkykh Karpat
З роду јипірегиѕ в Українських Карпатах зростають ще два види, а саме яловець сибірський (јипірегиѕ ѕіЬігіса) та яловець звичайний (.І. соттипіѕ), які також заслуговують на часткову охорону, хоч і з інших міркувань, ніж яловець ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1966
7
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ЯЛОВЕЦЬ. (/ипірегиз). Родина. кипарисові. В Україні росте кілька видів ялівцю: звичайний, червоний, козачий, сибірський. Я. звичайний має місцеві назви: бо- жевельник, боровиця, бужа- вельник, джарапан, жарабник, жереп, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
8
Dykorostuchi dubylʹni roslyny Ukraïny - Сторінка 102
Andriĭ Ivanovych Barbarych. Дикороинучі рослини України, що міинять дубильні речовини в меншій кількоині, ніж раніше описані Яловець високий — Іипі региз ехсеїза М. В. Ефедра двоколоса. Д н,, ,,, ,,,, а,, ,,, ,,, ,,ча ,,, ,,, ,,,, ,ч,, ,, ,, ча, ...
Andriĭ Ivanovych Barbarych, 1961
9
En̄rooliīni rosiyny Ukraīny - Сторінка 16
Яловець низькорослий — Лишрегиз Йергезза 5 1 е V. Розпро- стертий кущ, 20 — 50 см завв. Листки пряли, вкорочеш, 8 — 12 мм завд., зверху з сизою восковою поволокою, з зеленою жилкою, щр доходить до середини, 10 — 12 мм ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1969
10
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
Малорусское наречие имеет слова ялина, ялица, яловый (— ель, еловый), яловець (можжевельник.), ясетр (осетр.). По автору, в них мы имеем дело с «сохранившимся диалектически» и в общеславянском, и в общерусском языке ...
Алексей Соболевский, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯЛОВЕЦЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo яловець no contexto das seguintes notícias.
1
У Руській Мокрій завдяки компанії РЕНЕР відновлено дорогу у …
... було, - коментує голова села Анатолій Барна. – Група РЕНЕР, яка будуватиме наступного року в урочищі Яловець міні-ГЕС, вирішила допомогти селу. «Заголовок. Закарпаття про головне, set 15»
2
Микола Крюченко, нинішній заступник «міністра МВС ДНР»
Яловець Сергій, 1984 року народження, колишній заступник начальника відділу техніки (фото, відео), капітан міліції. Звільнений з органів внутрішніх ... «UkrMedia, jun 15»
3
Виталий Закладный: "Во времена Котляревского борщ готовили …
«І кубками пили слив'янку, Мед, пиво, брагу, сирівець, Горілку просту і калганку, Куривсь для духу яловець…» Пора переходить к напиткам? — А еще у ... «Fakty.ua, set 14»
4
Шоу перевтілень з Єфросиніною під назвою «Шоумастгоуон …
... За добірку музичних образів відповідають ведучий і президент Gala Media Group Павло Шилько (DJ Паша) і директор Gala Radio Петро Яловець. «Telecriticism, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Яловець [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/yalovets>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em