O QUE SIGNIFICA ЗАДУШЕВНИЙ EM UCRANIANO
definição de задушевний no dicionário ucraniano
Sinceros, e, e. Imbuídos de sinceridade, coração caloroso, franqueza. Houve conversas de coração a coração, músicas (Hotck, II, 1966, 193); Nahnybida Nikolai - poeta da geração mais velha, ..zmalovuye filhos e filhas da palavra russa e os povos bielorrussos íntima, sincera (Fig, pensou .., 1959, 35.); Sincera e emocionante melodia perturba a alma da mãe (Shiyan, Winners, 1950, 251); // Agradável, sensível, amável (sobre uma pessoa). Sincero, mais próximo de uma namorada da infância, é que agora ela poderia atirar, em Wutan, em algum lugar dessa escuridão? (Gonchar, II, 1959, 171); Namorado sincero; // Pessoal, íntimo. Há essas pessoas ... que às vezes estão cheias de desejos sinceros mais moderados (Mart., Vol. 1954, 221).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАДУШЕВНИЙ»
Descubra o uso de
задушевний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
задушевний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 145
Іеп]д (йдуегпозґ) інтимність -ості; задушевність -ості І; -- гоїііппе- по ііуоіа інтимність родинного (сімейного) життя 2. ... вузько особистий; задушевний; -- ргіаіеГ інтимний (близький, задушевний) друг; -- гогЬоуог інтимна (задушевна) ...
2
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 247
3
Materii͡aly dli͡a biohrafii V. B. Antonovycha: z pryvodu ...
Прошу Вась почтительно передайте мой задушевний привігь профессору Бецу и мою просьбу не можеть ли онь уступить мні сочиненіе Котляревскаго: „О погребальнихь ооичаяхь у язическихь Славянь", ибо втораго изданія не ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ,
1929
4
Любові висока струна: вибране - Сторінка 415
У виконанні Г. Рачинського, за свідченням російської преси, ясність і простота викладу поєднувалися з задушевністю, властивою народному мелосу. Його мистецтво «задушевного співу» на скрипці дістало високу оцінку сучасників, ...
5
St︠s︡ena, aktory, roli - Сторінка 76
... виразне обличчя, струнку постать, великий сценічний темперамент, поєднаний з глибокою переконливістю, задушевний, проте зірваний голос. Щоб надолужити брак тембральних барв та силу голосу, він зловживав жестами, ...
I. O. Mar'i︠a︡nenko,
1964
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 312
... (спека) oppressive heat. задушевний hearty, sincere. задушевність heartiness, sincerity. задушення choking; мед. asphyxia. задушити to suffocate, to strangle, to throttle, to stifle. задушитися to choke. задушлив||ий 1. suffocating, stifling; ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 718
... інтимний; — connection любовний зв'язок: 5. тісний, близький, задушевний; нерозлучний, щирий, дружній, приязний; — friends нерозлучні (задушевні) друзі; to establish — relations with smb встановлювати дружні стосунки з кимсь ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 256
рийу. адутися (-уюся, -уешся, от -дмуся, -дмёш- ся) Р VI ю Ье з»о11еп ({гот з1еер, йгипкеп- пезз), Ьесоте Ь!оа1ес1. задуха (-ХИ) / яиНппезз, сЬзепезз о{ а1Г; 51Г0ПЕ (сЬок1п§) оАот ог зте11; аз1шпа. задушевний (-на, -не)* 1пита(е, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
9
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 179
–задушевно співає Тальков. Поїзд рушає. Ірина намагається на ходу забратися в нього. Їй би це ні за що не вдалося, але дві молоді провідниці підхопили її попід руки і таки затягли в тамбур. Майже впала знесилена Ірина на своє ...
І оскільки він весь час був з нею поруч і вів задушевні розмови, а його почуття, як то завжди ведеться, були посилені розчаруванням, — знадобилося небагато часу, щоб це лагідне сяйво світлих очей затлумило для нього все ...
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАДУШЕВНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
задушевний no contexto das seguintes notícias.
ONUKA: «Моя мета на 2015 рік – повністю перейти на українську»
І починають розуміти, що наша народна музика – це не тільки задушевний спів бабусь, а й щось іще. Не почувши музики ONUKA, ці люди могли б і не ... «Високий Замок, abr 15»
ЛУКАВИЙ ДРУГ ШЕВЧЕНКА — ПАНЬКО КУЛІШ
Тут, у будинку Функе, разом з Паньком жив його воронезький земляк і задушевний приятель, студент університету Петро Чуйкевич (1818-1874), який ... «Кримська Свiтлиця, jan 14»
ОБНІМІТЕСЬ, БРАТИ МОЇ…
Сповідальний задушевний ліризм переходить в нищівний сарказм. Шевченко створив сатиричний образ українського панства з його лжепатріотизмом, ... «Кримська Свiтлиця, set 13»
Національна ідентичність і майбутнє України
Але я не можу уявити, щоб ввечері, сидячи на кухні у своїй резиденції в Межигір'ї, Віктор Федорович разом з дружиною вели задушевний сімейний ... «Українська правда, jun 10»