Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "загрібатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАГРІБАТИСЯ EM UCRANIANO

загрібатися  [zahribatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАГРІБАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «загрібатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de загрібатися no dicionário ucraniano

zigritsya, ayusya, aeshsya, nedok., zagrebitsisya, beya, bashsya; min h. zagrid, zagreblis, alk; doc.1 Para ir mais fundo, esconda-se em algo, virando-se, adormecendo em algo. As correções [Overcoe] enriqueceram a camisa, colocaram-na na grama, e ele mesmo foi enterrado em areia quente, tirou uma soneca (Gord., II, 1959, 129); Escondido na pele do gopher, os pássaros enterrados mais profundamente nos ninhos (Polt., Gogol, 1954, 4); // p., raramente. Penetra em algum lugar, caindo, aprofundando. - O trator está piorando - a água está protuberante (Gord., Girl .., 1954, 113); * Figurativamente. Ele amava a ciência para a ciência, e todos se apegavam à filosofia mais profunda e profunda (N.-Lev., I, 1956, 376) .2. apenas doc., por., p.m., onde, em que. Permaneça longe do centro, na região selvagem. Nas montanhas, a terra está entre as bóias (Fr., VII, 1951, 17); O sonho [irmã] era: terminar a escola e ser limpo na aldeia ... - afogar-se em um trabalho quieto (Krush., Pão Budenny ..., 1960, 116) .3. apenas doca Comece a mover-se na água com as mãos e os pés. Timko louco com as mãos e os pés, ... abriu caminho para a costa (Tutt., Vir, 1964, 122) .4. apenas um pouco O passe para afundar 1-3. загрібатися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАГРЕБТИ́СЯ, бу́ся, бе́шся; мин. ч. загрі́бся, загребла́ся, ло́ся; док.

1. Заглиблюватися, заховуватися в що-небудь, загортаючи, засипаючи себе чимось. Виправ [Оверко] завожену сорочку, простелив на траві, а сам загрібся в гарячий пісок, задрімав (Горд., II, 1959, 129); Заховалися в нірках ховрахи, птахи загреблися глибше в гнізда (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 4); // розм., рідко. Проникати куди-небудь, врізуючись, заглиблюючись. — Трактор загребеться — виступає вода (Горд., Дівчина.., 1954, 113); * Образно. Він любив науку для науки і все загрібався в філософію глибше й глибше (Н.-Лев., І, 1956, 376).

2. тільки док., перен., розм., де, в чому. Залишитися жити далеко від центру, в глушині. В горах загрібся, між бойками (Фр., VII, 1951, 17); Мрією [сестри] було: закінчити школу й загребтися на селі.. — потонути у тихій роботі (Круш., Буденний хліб.., 1960, 116).

3. тільки док. Почати рухати у воді руками і ногами. Тимко шалено загрібся руками й ногами,.. пробивався вплав до берега (Тют., Вир, 1964, 122).

4. тільки недок. Пас. до загріба́ти 1-3.


Clique para ver a definição original de «загрібатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАГРІБАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАГРІБАТИСЯ

загрібальник
загрібальниця
загрібання
загрібати
загрібачка
загрібний
загрібок
загрівати
загріватися
загрілий
загрімати
загрімотіти
загрітий
загрітися
загріток
заграбастати
заграбастувати
заграбити
заграбувати
заграва

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАГРІБАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de загрібатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАГРІБАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de загрібатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАГРІБАТИСЯ

Conheça a tradução de загрібатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de загрібатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «загрібатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zahribatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zahribatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zahribatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zahribatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zahribatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

загрибатися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zahribatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zahribatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zahribatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Clog up
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zahribatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zahribatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zahribatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zahribatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zahribatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zahribatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zahribatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zahribatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zahribatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zahribatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

загрібатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zahribatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zahribatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zahribatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zahribatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zahribatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de загрібатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАГРІБАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «загрібатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre загрібатися

EXEMPLOS

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАГРІБАТИСЯ»

Descubra o uso de загрібатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com загрібатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 30
Котл. Ен. П. 40. Загрібати, баю, eш, сов. в. загребтй, бу, беш, л. 1) Загребать, загрести. П кури б загребли, если б не ратував. Ном. No 4582. 2) Сгребать, сгресть. Огонь каже: затреби мене. Чуб. Загрібатися, баюся, епся, сов. в.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Zemli͡a pid kopytamy: povisti - Сторінка 70
Степанові здавалося, ніби з нього живого здирають шкіру або ведуть уздовж хребта розпеченою праскою. Тіло ніби жило осібно від його свідомості і знало один-єдиний рух: загрібатися в болото, у розкислу осінню землю.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Загрібатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zahribatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em