Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "заїжджий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАЇЖДЖИЙ EM UCRANIANO

заїжджий  [zaïzhdzhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАЇЖДЖИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «заїжджий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de заїжджий no dicionário ucraniano

a pousada e, e. O que conduziu, veio de algum lugar, não nativo. Aço [Agrafena] .. a fim de aprender como as pessoas com um obihodytysya visitar e como todos eles vendem (abril-DOS, II, 1956, 256.); Dezoito menina em seu casamento se aproxima do schorsivtsya meninos estalagem e disse: "Me leve com você" .. e segui-lo. Vai ao redemoinho da luta (Long, III, 1960, 303); // no sinal eles autocarista pousada, zhi, mesmo A pessoa que veio de algum lugar não é fofa. Da manhã através de vários toupeira cor tyahsya hovirlyvyh tias número de refeições nutritivas para visitar (Punch, e 1956, 63) .◊ treinador - Same zayizd1 1. O motorista bateu os cavalos e partiu até que uma chuva torrencial, eles estavam sob a península da pousada do pátio (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 331). заїжджий, а, е. Який заїхав, прибув звідкись, нетутешній. Стала [Горпина] порядку вчити.., як з заїжджими людьми обіходитися і як їм усе продавати (Кв.-Осн., II, 1956, 256); Вісімнадцятирічна дівчина на своєму весіллі підходить до заїжджого хлопця-щорсівця і каже: «Візьми мене з собою».. І йде за ним. Іде у вихор боротьби (Довж., III, 1960, 303); // у знач. ім. заї́жджий, жого, ч.; заї́жджа, жої, ж. Людина, що прибула звідкись, нетутешня. Зранку поперек молу кольоровою низкою тягся ряд говірливих тіток із поживною стравою для заїжджих (Панч, І, 1956, 63).

◊ Заї́жджий двір — те саме, що заї́зд1 1. Візник вдарив по конях, і, поки пустилася злива, вони вже були під повіткою заїжджого двору (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 331).


Clique para ver a definição original de «заїжджий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАЇЖДЖИЙ


від’їжджий
vidʺïzhdzhyy̆
мимоїжджий
mymoïzhdzhyy̆
наїжджий
naïzhdzhyy̆
непроїжджий
neproïzhdzhyy̆
переїжджий
pereïzhdzhyy̆
приїжджий
pryïzhdzhyy̆
приїзджий
pryïzdzhyy̆
проїжджий
proïzhdzhyy̆
прямоїжджий
pryamoïzhdzhyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАЇЖДЖИЙ

заїдок
заґеґотати
заґедзелити
заґедзкатися
заґелґати
заґерґотати
заґеровувати
заїжджання
заїжджати
заїжджений
заїжка
заїзд
заїздити
заїздний
заїздом
заїзний
заїка
заїкання
заїкатися
заїкнутися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАЇЖДЖИЙ

агнець божий
байдужий
божий
бродяжий
білужий
ведмежий
великокняжий
верблюжий
ворожий
вражий
вхожий
гожий
дохожий
дужий
захожий
зловорожий
княжий
медвежий
наважий
наїзжий

Sinônimos e antônimos de заїжджий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАЇЖДЖИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de заїжджий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАЇЖДЖИЙ

Conheça a tradução de заїжджий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de заїжджий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заїжджий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

客栈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

posada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सराय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заезжий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pousada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোচিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auberge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimbingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gasthaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여인숙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kepelatihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán trọ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशिक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antrenörlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zajazd
50 milhões de falantes

ucraniano

заїжджий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

han
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανδοχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заїжджий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАЇЖДЖИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «заїжджий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre заїжджий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЇЖДЖИЙ»

Descubra o uso de заїжджий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заїжджий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sergeĭ Svetoslavskiĭ
У пейзажах, присвячених Москві («Вечірні сутінки», «Заїжджий двір у Москві», 1892; «Москва. Москворєцький міст», 1893; «Вид на Китай-город» та ін.), Світославськнй продовжує розпочате своїм учнівським твором «З вікиа ...
Serhiĭ Svitoslavsʹkyĭ, ‎Ii︠a︡ Volodymyrivna Ohii︠e︡vsʹka, 1989
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А поруч інші, темніють стріхами, на деяких стріхи взялися мохом, кілька світлих, вкритих минулої осені; чорніють дерев,яні башти і біліють та сіріють корчми й кузні над Чортомликом, Грецька хата та заїжджий двір Семена Кобилки.
Юрій Мушкетик, 2013
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 655
... а students — студентський гуртожиток; at a — в гуртожитку; 2. туристичний табір; 3. готель; постоялий (заїжджий) двір. hostess [' hqVstls| n 1. хазяйка, господиня (яка приймає гостей); an air/an airline — бортпровідниця, стюардеса; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Dosvitni zahravy - Сторінка 156
Лахва Пантелею Никифоровичу! Уладнав свої справи і зараз у миколаївського нотаріуса складає купчу на заїжджий двір. Радий! На радощах нагородив мене аж четвертною кредиткою. Каже: «На щастя хай!» «Доведеться-таки ...
Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967
5
Povernenni͡a tradyt͡siï: z istoriï nyshchenni͡a kobzarstva
Значну перешкоду мандрівному способу життя народних співців становила постанова „Про заборону влаштовувати приватні заїжджі квартири" (Обов'язкова постанова від 4. 04. 1933 р. No 40)16. Згідно з цим документом „особи, ...
Kostʹ Cheremsʹkyĭ, 1999
6
Жовта книга:
Місцевий і заїжджий люд добряче знався на енергетичних джерелах, про що свідчили купиконсервних бляшанок та пластику. — А Коля бросіл бумажку! — доклав ЄвціГеник. Микола похапцем підняв папірця, всетакипроковтнувши ...
Ірена Карпа, 2013
7
Острів Скарбів
Що ж, я починаю свою розповідь року 17... від Різдва Христового, думками повертаючись у той час, коли мій батько утримував заїжджий двір «Адмірал Бенбоу» і коли в ньому оселився старий засмаглий моряк зі шрамом від шаблі ...
Роберт Стівенсон, 2015
8
Нотатки про Шерлока Голмса
Вищена пагорбі розташовано заїжджий двір і ще два будинки; за полем, що межуєз нашою віллою, стоїть котедж. Ось і всі наші сусіди. На півдорозі до вокзалує ще будинки. У справах мені іноді доводиться виїздити доміста, але ...
Дойл А.К., 2014
9
Шмагія
Пригадується, випадково виявляючись у салоні, де заїжджий бард-експромтер виконував захоплюючі сІтапѕогтѕ оІе 9еѕ'се, акомпануючи собі на кобзі, Мускулюс щиро ненавидів таких героїв оповідання, які впоперек фабули раптом ...
Генри Олди, 2013
10
Захребетник
Заїжджий шибайголова, будучи напідпитку, штовхнувна вулиціФернана й затіяв сварку. Підмайстер, не витримавши, дав забіяці ляпас, нахаба спробував пірнути підзанесену руку, але спізнився –й долоня ляснула не по щоці, ...
Генри Олди, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАЇЖДЖИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заїжджий no contexto das seguintes notícias.
1
Хакери злили внутрішні документи ватажків "ДНР": будуть …
Прочитати можна лише його частину: "Все забезпечено, навіть готель, не заїжджий двір. Дізнаюся, що п'ють, (дівчат - Ред.) водять - відріжу ..." У самому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
СБУ затримала росіянина, який воював, щоб відробити штраф
... руху у Донецьку карається підробітком терористом на півставки. Тож свій гріх заїжджий відпрацьовував у батальйоні «Восток», охороняючи Ясинувату. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
3
«Здоров'я Роксолани перевіряли вошею. А психічну адекватність …
У Стамбулі досі збереглися мечеті, хамами, караван-сараї (заїжджий двір для караванів на торгових шляхах), школи, лікарні, заклади для ... «Високий Замок, set 15»
4
П'ять ідей для туристичних маршрутів Львовом на вихідні
В його ансамбль входить триповерховий палац, заїжджий двір, костел і парк. Цей замок більше схожий на палац, ніж на фортецю, і різко контрастує з ... «Depo.Львів, set 15»
5
У Болехові спіймали львівського злодія
Що заїжджий чоловік робив на Прикарпатті та які наміри щодо викрадених речей були у нього, наразі встановлює слідство. Щодо затриманого з ... «Вікна online, set 15»
6
Ініціюватиму збір підписів за відставку Сакварелідзе - Рабинович
На думку Вадима Рабиновича, «тепер всім стає зрозумілим, що заїжджий варяг, який не хоче здавати паспорт своєї країни, просто піарився при вступі на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jul 15»
7
Василь Кухта озирнувся на своє життя
... побачив, що подібні мають лише «справжні люди»: губернатор, його заступники, начальник обласної ДАІ і ще якийсь заїжджий чиновник з Києва». «Високий Замок, jul 15»
8
''Дякую тобі боже, що я не москаль''- Російський режисер …
... я обрав собі новий дім, але зараз в цей дім прийшов ворог. І я хочу захищати Україну як її рідний син, а не заїжджий чужоземець”. Джерело: УкрМедіа. «UkrMedia, mai 15»
9
Українці проти "Останнього москаля"
Гуцули постають такими собі дибілкуватими лохами-горянами, які ведуться на побрехеньки москаля… Цинічна наївність горян так і пре з них, а заїжджий ... «Стик, abr 15»
10
Від Земана до Матіци: про 150-річне життя луцьких чехів
Потім зробив прибудови і влаштував Заїжджий двір. Будинок Прайзлерів. У міжвоєнний період головна пристань луцьких човнів розташовувалась ... «ВолиньPost, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заїжджий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zaizhdzhyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em