Significado de "захапувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАХАПУВАТИ EM UCRANIANO

захапувати  [zakhapuvaty]

O QUE SIGNIFICA ЗАХАПУВАТИ EM UCRANIANO

definição de захапувати no dicionário ucraniano

snap, uyu, uesh, nedok., pereh., dial.1. Hack, irmãos, alguém. Quase sob cada côdea nós agarramos aquele bordo, então a perca, depois a barragem (Fri, III, 1950, 335); * Figurativamente. O vento de uma vez por todas pega um par e brilha-o (Gl. Gri.). apenas 3 oz., poren. Para capturar - Você ainda não fez nenhum trabalho, e você não sabe como ele pega um homem (Fri, VIII, 1952, 404). "Mata a respiração (respiração) - para interceptar a respiração. Smoke olhou os olhos, respirou um baú de respiração (Fri, VI, 1951, 64).

захапувати, ую, уєш, недок., перех., діал.

TRADUÇÃO DE ЗАХАПУВАТИ

Conheça a tradução de захапувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de захапувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «захапувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zahapuvaty
• Tradutor português - espanhol: zahapuvaty
• Tradutor português - inglês: zahapuvaty
• Tradutor português - hindi: zahapuvaty
• Tradutor português - arabe: zahapuvaty
• Tradutor português - russo: захапуваты
• Tradutor português - português: zahapuvaty
• Tradutor português - bengali: zahapuvaty
• Tradutor português - francês: zahapuvaty
• Tradutor português - malaio: zahapuvaty
• Tradutor português - alemão: zahapuvaty
• Tradutor português - japonês: zahapuvaty
• Tradutor português - coreano: zahapuvaty
• Tradutor português - javanês: zahapuvaty
• Tradutor português - vietnamita: zahapuvaty
• Tradutor português - tâmil: zahapuvaty
• Tradutor português - marata: zahapuvaty
• Tradutor português - turco: zahapuvaty
• Tradutor português - italiano: zahapuvaty
• Tradutor português - polonês: zahapuvaty
• ucraniano: захапувати
• Tradutor português - romeno: zahapuvaty
• Tradutor português - grego: zahapuvaty
• Tradutor português - africâner: zahapuvaty
• Tradutor português - sueco: zahapuvaty
• Tradutor português - norueguês: zahapuvaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАХАПУВАТИ»

Descubra o uso de захапувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com захапувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 112

Захапати. См. Захапувати. Захапатися, паюся, епся, гл. Заторопиться, заспѣшить. Захапувати, пую, еш, сов. в. захапати, паю, еп, гл. Захватывать, захватить. Константиногр. у. Вiтер раз-у-раз захатуе з собою пару й односить ii.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 306

... зафундувати (-дую, -уеш) Р VI ю 1геа(, еп- (сг(а1П; 1о (оипс1, 1П5(11и1е, еь1аЬПзЬ. захакатися (-каюся, -аешся)Р м <Иа1. ю §е1 (МП о1 Ьгеа1Ь. захапати (-паю, -аеш) Р VI: захапувати (-ую, -уеш) / VI ю зпа(сЬ, етазр, зпар (ир>, са!

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 375

Вийдътъ-бо — захапався хлопецъ (Головко, I, 1957, 100). ЗАХАПУВАТИ, ую, уеш, недок., перех., ЬЧал. 1. Хапати, брати кого-, що-небудь. Майже тд кождим корчем ми захапували то кленя, то окуня, то плотицю (Фр., III, 1950, 335); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Tvory - Том 1 - Сторінка 224

прошептала панночка, чуючи, що їй у грудях починає дух захапувати. — І чи то правда, що татко панну нцін винен баронові багато грошей і за те паннунця... — Мовчи! Не дорізуй мене!— скрикнула панна Ніна, котрій аЖ тепер, ...

Ivan Franko, 1956

Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Melïtonom Buchynsʹkym, ...

... і парт. сварок" арівночасно вважаје својі інтереси тотожними з поступом економічним та інтеллектуальним широких мас народа, з р о з в и тком серед них свобідноі, сучасноі думки і хоче „захапувати питаня, що мають глубокий, ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Meliton Buchynʹskyĭ, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1911

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 310

Коли ж та література в особах Шевченка, Куліша і Костомарова піднялась на вищу ступінь оригінальності і сили і почала захапувати ширші верстви української суспільності, на неї посипались важкі удари з боку російського уряду*, ...

Ivan Franko, 1981

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Захапувати. пую, еш. сов. и. захацё'ш, паю, ещ, м.. Захватывать. захватитъ. Константипогр. у. Вітер раз-у-раз зааапує в собою пару й односшт, Дещо. 55. Захирамарвати. паю. от. м. мотать. Захарастрити, рю. рнш. захарастнти, щу, ...

Borys Hrinchenko, 1908

Ivan Franko - istoryk ukrains'koi literatury - Сторінка 106

... Франко пише, що українська література" в особах Шевченка, Куліша, Костомарова піднялась на вищу ступінь оригінальності і сили і почала захапувати ширші верстви української суспільності..." [56, т. 29, 310]. Іншим разом у ...

F. D. Pustova, 1989

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 22

... Куліша і Костомаріва піднялась на вищу ступінь оригінальності і сили і почала захапувати широкі верстви української суспільності, на неї посипались важкі удари з боку російського уряду (йдеться про репресії царизму супроти ...

V. A. Kachkan, 1998

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 517

Став він захапувати дівчат. А Пара- ню Писяк той крутінь ухопив з гурту, закрутив нею та й кинув з берега в річку: якби не вміла плавати, була б утопилася. Прийшла вона мокра додому та й каже: — Мамочко, мамочко, я вже більше ...

Валерій Войтович, 2006