O QUE SIGNIFICA ЗАМОЩУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «замощувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de замощувати no dicionário ucraniano
Sooo, uy, uesh, nedok., NÃO TE AME, ostich, doc., perh. Enrole, cubra uma superfície ou feche-a, coloque um pothook, um buraco (pedra, barras de madeira, placas, etc.) [Orpheus:] Vamos, Zete, pedra! Mais fascinante, Amphion, thuja hole (L. Ukr., I, 1951, 452); Não iremos apoiar as estradas até agora, é muito caro e os pavimentos no futuro próximo serão substituídos e pavimentados (Earthman, Angry Stratius, 1960, 138). замощувати, ую, уєш, недок., ЗАМОСТИ́ТИ ощу́, о́стиш, док., перех. Вистилати, покривати якусь поверхню або закривати, закладати вибоїну, отвір (каменем, дерев’яними брусками, дошками і т. ін.) [Орфей:] Давай-бо, Зете, каменя! Скоріше замощуй, Амфіоне, тую дірку (Л. Укр., І, 1951, 452); Доріг мостити поки що не будемо, — це дуже дорого обходиться а тротуарчики найближчим часом замостимо й заасфальтуємо (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 138).
Clique para ver a
definição original de «замощувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМОЩУВАТИ»
Descubra o uso de
замощувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
замощувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 277
замощувати (-ую, -уеш)/ с*: (замостйтиР). замргги (-1Ю, -!еш) Ряю арреат уаеие1у ш а (Пь1ап1'с замриовати (-!юю, -иоеш) /<;(,- замрпяти (-110, -геш) Р VI 1о скеат, Гапсу, У1810П, 1о ЬшЫ саз11ев ш (Ье а)г. замружений (-на, -не) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Z︠H︡yvyt︠s︡i︠a︡: povisti i opovidanni︠a︡ - Сторінка 26
Тут така нетерплячка, що насилу доживаєш до того вечора, пішов би не те що до їхньої церкви, а й до лаври Київської. Добре, що лишилися татові гумові чоботи — тепер вони на Дмитра якраз, не треба й носаки замощувати.
3
Poshuk dli͡a pryĭdeshnʹoho: vybrani rozpovidi ... - Сторінка 37
Через п'ять літ, в середу 30 листопада 1838 року, «Одесский вестник» пером свого співробітника розкаже: «Недавно започатковано тут спроби замощувати тротуари асфальтом: перша з них у Воронцовському провулку, паном ...
Hryhoriĭ Zlenko, Ivan Dzi︠u︡ba, 2004
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МОСТИТИ, брукувати, вибруковувати, викладати (плиткою), вимощати, вимощувати, вистеляти, забруковувати, замощувати, вистилати, настеляти, підкладати, підмощувати, підстеляти, стелити. МОТОЦИКЛ, винищувач (жарт.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 187
Тільки тоді вперше у городі Парижі почали вулиці замощувати, а до того потопали в грязюці. їхали ми з батьком у візку, така після дощу твань, таке болото, що плавати можна. Візок перекинувся, і я по коліна у багні борсався.
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 222
ЗАМОЩУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМОСТЙТИ, ощу, бстиш, док., перех. Внстнлати, покривати якусь поверхню або закривати, закладати вибоТну, отв]р (каменем, дерев'яннми брусками, дошками 1 т. ш.). [Орфей:] Давай-бо, Зете, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219
... -аю, -аеш замбтувати, -ую, -уеш замочений замочйти, -очу, -очиш замочування, -я замбчувати, -ую, -уеш замощений замощення, -я замощування, -я замощувати, -ую, -уеш замр;ти, 1ю, -\еш замр;яний замр1янкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 205
О. С), цейхгаузи, почали замощувати вулиці й майдани з !х освггленням, оргашзовано водопостачання. В 1739 р. тут вже налічувалося 2140 одних тшьки житлових будинюв, тобто за 57 років !х число збшьшилося втрич1. Отже ...
Olesʹ Sylyn, Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
9
Balʹtazar Haket doslidnyk Pivdenno-Skhidnoï i ... - Сторінка 161
До часу перебування Ф.Краттера у Львові вулиці прибирались в'язнями10. Новий уряд відразу ж почав їх замощувати, і до кінця XVIII ст., як повідомляв К.Фойера- бенд, вулиці Львова були вже досконало викладені бруківкою. "Скрізь ...
Marii︠a︡ Andriïvna Valʹo, Mykhaĭlo Krilʹ, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2000
10
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 253
Ьетаг1, тедпес-уезК; 2. (Ъе)аг1а1; ~ бтнзну Ье- аг1а1)а а ГеЬёгпетш замощувати -ую, -уеш педок., замостити юшу, -остиш док. 1акбуе2, коуе! Ьигко1 замуровувати -ую, -уеш педок., замурувати -рую, -руеш док. 1. ЬеГа1аг, е1Га- 1аг ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМОЩУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
замощувати no contexto das seguintes notícias.
Трамвай №6 знову курсуватиме львівськими вулицями …
«Тут уже проведено бетонні роботи, зверху будуть влаштовувати трамвайні плити, рейки і, відповідно, замощувати дорожнє покриття. Потім перейдемо ... «Щоденний Львів, jun 15»
Центральну алею Шевченківського гаю у Львові відремонтують
Загалом алею довжиною 450 метрів та загальною площею 1830 кв. м будуть замощувати камінням грубоколом. Закінчать ремонт орієнтовно у вересні. «ZAXID.net, jun 15»
Наступного року у Львові заплановано ремонт шести вулиць та …
Ми почали замощувати наші двори плиткою, таких двориків стало дуже багато у всіх районах міста. Ця робота буде продовжуватись. Що цікаво, тут ми ... «Щоденний Львів, dez 14»
