Significado de "заохочувано" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАОХОЧУВАНО EM UCRANIANO

заохочувано  [zaokhochuvano]

O QUE SIGNIFICA ЗАОХОЧУВАНО EM UCRANIANO

definição de заохочувано no dicionário ucraniano

incentivado, prapl. O mesmo que encorajador. Ele sempre os murmurou e pareceu encorajar o interlocutor com encorajamento (Zban, Forest, beauty, 1955, 39)

заохочувано, присл. Те саме, що заохо́чувальне. Він весь час примружував їх і, здавалось, заохочувано підморгував співбесідникові (Збан., Ліс. красуня, 1955, 39)

TRADUÇÃO DE ЗАОХОЧУВАНО

Conheça a tradução de заохочувано a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de заохочувано a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заохочувано» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 鼓励
• Tradutor português - espanhol: alentó
• Tradutor português - inglês: encouraged
• Tradutor português - hindi: प्रोत्साहित
• Tradutor português - arabe: شجع
• Tradutor português - russo: поощрений
• Tradutor português - português: encorajados
• Tradutor português - bengali: প্রণোদিত
• Tradutor português - francês: encouragé
• Tradutor português - malaio: digalakkan
• Tradutor português - alemão: ermutigt
• Tradutor português - japonês: 発奮
• Tradutor português - coreano: 격려
• Tradutor português - javanês: Didhukung
• Tradutor português - vietnamita: khuyến khích
• Tradutor português - tâmil: ஊக்கப்படுத்தியது
• Tradutor português - marata: प्रोत्साहन
• Tradutor português - turco: cesaretlendirmemişti
• Tradutor português - italiano: incoraggiato
• Tradutor português - polonês: zachęcać
• ucraniano: заохочувано
• Tradutor português - romeno: încurajat
• Tradutor português - grego: ενθάρρυναν
• Tradutor português - africâner: aangemoedig
• Tradutor português - sueco: uppmuntras
• Tradutor português - norueguês: oppmuntret

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАОХОЧУВАНО»

Descubra o uso de заохочувано na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заохочувано e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Istorii͡a͡ Hut͡s͡ulʹshchyny - Том 3 - Сторінка 102

Імпортовано із-за кордону насіння кукурудзи, бараболі, люцерни, різних трав та ярини, і заохочувано розточан уліпшу- вати сільське господарство в усіх галузях. 5. Привезено із-за кордону саджанці найкращих овочевих дерев та ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, 1986

100 ключових подій української історії

СеймРечі Посполитої 1616 р. ухвалив дати королевичу гроші на війну. Владислав, заохочуваний обіцянками частини московських бояр,вирушив на Москву, алемісто не відкрило йомуворіт. З грудня 1617 р. річпосполитське військо ...

Журавльов Д., 2014

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 194

Заохочувані цими пільгами, українські переселенці оселялись у пустинних місцевостях, корчували й освоювали цілинні землі й засновували фермерські господарства. Всього у 1914 р. в Аргентині було приблизно 14 тис.

Микола Яковенко, 2015

Емма

Йому вже несила було знову й знову споглядати оті відверто заохочувані залицяння. Він поїхав, аби навчитися бути байдужим. Але виявилося, що він поїхав не туди, куди треба. Будинок його брата повнився домашнім щастям; ...

Джейн Остен, 2007

Останній з могікан

Натхнені словами свого командира, заохочувані його особистою мужністю, солдати стійко витримували своєжахливе становище і плекаливійськову славу зтаким завзяттям,яке робило честь войовничій вдачі їхнього полководця.

Купер Ф., 2014

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Людці ті _ видатні математики і, підтримувані та заохочувані своїм імператором, відомим протектором наук, досягли особливих успіхів у механіці. У Цього монарха багато машин на колесах, аби перевозити дерева та інші великі ...

Джонатан Свіф, 2004

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 199

Безтурботно хапався за гнучкі деревця, теліпав їх від захоплення та юнацької дужості. Зрідка перекидалися незначними словами. Кожен раз Мартинко остережував не говорити голосно, але й сам сміявся з того, заохочуваний ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... але й сам смЫвся з того, заохочуваний небоязливым Богданом (I. Ле); Неполохлиеий зроду, €рем1я почутив, перший раз на е1- ку, що вШ одразу охолов (I. НечуЙ-Левиць- кий); Князь.. мимовол1 довго милувався цим безбоязним ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvorcha intelihent︠s︡ii︠a︡ Ukraïny v period systemnykh ...

Реалізація намірів щодо розвитку української культури потребувала цілого комплексу заохочуваних прийомів і заходів, не виключаючи матеріальне стимулювання (державне замовлення, премії для режисерів-постановників ...

Viktorii︠a︡ Ivanivna Abakumova, 2010

Prysmerk u poludenʹ: svidchenni︠a︡ i rozdumy - Сторінка 85

Це своєрідний, притаманний тому часові, вид конкуренції, заохочуваний фінансовою винагородою. Та попри це, чи при плановій, чи ринковій, чи монархічній економіці невмирущою залишиться роль морального заохочення.

Borys Ĭosypovych Kyrychenko, 2002