definição de заповідник no dicionário ucraniano
Reserve, a, h. Território ou estrutura arquitetônica que está sob proteção estatal (para preservar o mundo animal e vegetal, todo o complexo natural ou monumentos da antiguidade, etc.). Muitos lugares do Extremo Oriente criaram reservas e viveiros para a preservação e o cultivo de animais valiosos: raposas preto-castanhas e prateadas, veados e focas marinhas - cabras (Fiz Geogr., 7, 1957, 162); Nas reservas ou nos santuários, as mesmas lebres, as mesmas cabras selvagens não escapam das pessoas, as pessoas não têm medo (Vishny, II, 1956, 275); Na parte superior de Kiev, nas encostas pitorescas do Dnieper, existe uma reserva de estado do museu da Kiev-Pechersk Lavra - um excelente monumento histórico, cultural e arquitetônico do passado (Nauka .., 7, 1957, 20). заповідник, а, ч. Територія або архітектурна споруда, яка перебуває під охороною держави (з метою збереження тваринного та рослинного світу, всього природного комплексу чи пам’яток старовини тощо). У багатьох місцях Далекого Сходу створено заповідники і розплідники для збереження і розведення цінних тварин: чорно-бурої і сріблястої лисиці, плямистих оленів, а з морських — котиків (Фіз. геогр., 7, 1957, 162); В заповідниках чи в заказниках ті ж самі зайці, ті ж самі дикі кози від людей не тікають, людей не бояться (Вишня, II, 1956, 275); У горішній частині Києва, на мальовничих схилах Дніпра, міститься державний заповідник-музей Києво-Печерська лавра — видатна історико-культурна і архітектурна пам’ятка минулого (Наука.., 7, 1957, 20).
Clique para ver a
definição original de «заповідник» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПОВІДНИК»
Descubra o uso de
заповідник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
заповідник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Києво-Печерський державний історико-культурний заповідник: ...
На території заповідника, площа якого становить 28 гектарів, нараховується близько ста історичних споруд, 40 з яких — унікальні пам'ятки архітектури XI — XVIII ст. Для широкого ознайомлення з істори- ко-культурними цінностями ...
Марко Захарович Петренко, Ю. Г Орлов, В. О Чупринін, 1982
2
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 56
No723 «Про розширення території Українського степового природного заповідника» створено п'яте відділення – «Кальміуське». Заповідник перебуває у віданні Національної мії наук України, а в методичному плані – інститут ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
3
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
На території заповідника зберігся також будинок, у якому жив і працював К. Юницький. Нині тут розташувалася дирекція заказника, а три кімнати будинку відведенопід музей. Юницький біологічний заказник є природним об'єктом у ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПОВІДНИК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
заповідник no contexto das seguintes notícias.
У Новій Зеландії створять новий заповідник завбільшки як Франція
Нова Зеландія оголосила про плани щодо створення одного з найбільших в світі морських заповідників для розведення та підтримання чисельності ... «Еxpres.ua, set 15»
У Запоріжжі святкують 50-річчя створення заповідника «Хортиця»
У Запоріжжі на території історико-культурного комплексу «Запорізька Січ» відбулися урочистості з нагоди ювілею утворення Національного заповідника ... «Радіо Свобода, set 15»
У Луцьку провалили рішення про обмеження в'їзду в заповідник …
«Основне завдання проекту – розвантажити заповідник від транспорту працівників Центрального ринку, бо вони часом довше затримуються, аніж до ... «Вголос, set 15»
Заповідник Волині відвідав швейцарський вчений. ФОТО
З усіх куточків нашої країни їдуть до Черемського природного заповідника, аби зустрітись із красою Волинського Полісся. Тут діє екологічна стежка. «ВолиньPost, ago 15»
У Луцьку серйозно візьмуться за історико-культурний заповідник
Тимчасова контрольна комісія міської ради щодо сприяння розвитку Державного історико-культурного заповідника у місті Луцьку заслухала ряд ... «ВолиньPost, ago 15»
Кабмін планує створити Чорнобильський радіоекологічний …
І одна з ідей, яка розглядається в рамках роботи над цієї концепцією, - створення Чорнобильського радіоекологічного заповідника, який буде мати свою ... «espreso.tv, ago 15»
Директор "Херсонеса Таврійського" протоієрей Сергій Халюта …
Колектив Національного заповідника "Херсонес Таврійський" ще тоді висловив нерозуміння і обурення кадровою політикою керівництва Севастополя. «Українська правда, ago 15»
У Мінкульті обурені діями Росії щодо заповідника "Херсонес"
Міністерство культури висловлює своє занепокоєння черговими незаконними діями російської окупаційної влади щодо Національного заповідника ... «Українська правда, ago 15»
Заповідник "Херсонес Таврійський" перейшов у підпорядкування …
Колектив Національного заповідника "Херсонес Таврійський" висловлює нерозуміння і обурення кадровою політикою керівництва Севастополя, яке ... «Українська правда, jul 15»
Яценюк пропонує перетворити Чорнобиль на заповідник
Про це заявив Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк під час інспектування побудови об'єкту «Укриття» на ЧАЕС, а також перевірки ходу будівництва ... «Укрінформ, jul 15»
