Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "заприязнитися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАПРИЯЗНИТИСЯ EM UCRANIANO

заприязнитися  [zapryyaznytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАПРИЯЗНИТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «заприязнитися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de заприязнитися no dicionário ucraniano

ser apanhado, dormir, ir embora, doc. Sinta o prazer mútuo; para favorecer Durante algum tempo, eles ficaram mais entusiasmados (sex, III, 1950, 359); Na manhã seguinte, o convidado rejeitou toda a família, com quem Dmitry Ivanovich ficou mais entusiasmado por várias horas (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 129). заприязнитися, ню́ся, ни́шся, док. Відчути взаємну приязнь; заприятелювати. По якімсь часі вони заприязнились (Фр., III, 1950, 359); Наступного ранку гостя виряджала вся сім’я, з якою Дмитро Іванович за кілька годин заприязнився (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 129).


Clique para ver a definição original de «заприязнитися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАПРИЯЗНИТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАПРИЯЗНИТИСЯ

запримовляти
заприндитися
заприскати
заприсяга
заприсягання
заприсягати
заприсягнути
заприсягнутися
заприсягти
заприсягтися
заприхкати
запричастити
запричаститися
запричащати
запричащатися
запричитати
заприщити
заприщитися
заприязнений
заприятелювати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАПРИЯЗНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinônimos e antônimos de заприязнитися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАПРИЯЗНИТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de заприязнитися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАПРИЯЗНИТИСЯ

Conheça a tradução de заприязнитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de заприязнитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заприязнитися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zapryyaznytysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zapryyaznytysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zapryyaznytysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zapryyaznytysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zapryyaznytysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подружиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zapryyaznytysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধুত্ব করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zapryyaznytysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menjadi terikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zapryyaznytysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zapryyaznytysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zapryyaznytysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawe kanca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zapryyaznytysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நண்பர்கள் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मित्र करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkadaş olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zapryyaznytysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapryyaznytysya
50 milhões de falantes

ucraniano

заприязнитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zapryyaznytysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zapryyaznytysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zapryyaznytysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zapryyaznytysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zapryyaznytysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заприязнитися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАПРИЯЗНИТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «заприязнитися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre заприязнитися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПРИЯЗНИТИСЯ»

Descubra o uso de заприязнитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заприязнитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 11
Перший був моём перевесни- ком, а другий — Андріановим. 3 ними ми дуже заприязнилися, й кожш 1Хн1 В1дв1дини чи наше гостювання в них приносили нам велике задово- лення. Обидва хлопчики були синами сусідюх ...
Adrian Kashchenko, 2001
2
Кандід
Єзуїт відвів її до своєї вірної духовної дочки, дружини одного двірського чашника78. Як тільки вона опинилася там, подбала заручитись довірою цієї жінки й заприязнитися з нею; вона розпитала про гвардійцябретонця й попросила ...
Вольтер, 2014
3
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 153
Виходить, ти заприязнився з більшовиками? - знову позлітав вид Безбородька, позлітали вирла, бодай їх на потилицю вивернуло. Насупився і Магазаник. - Варнякаєш несусвітне. Як я можу заприязнитися з більшовиками, коли ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
4
Virnyĭ pryi︠a︡telʹ: opovidanni︠a︡ z z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 193
Всеж деякі прояви нового життя можна було згодом помітити у Биця: він заприязнився з малим котеням з сусідства. Воно приходило до нього, коли він був у городі і пробувало з ним гратися. Вилазило зручно на дерево і викликало ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1961
5
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 141
лень*). З братом Василя Яковом, співвласником Потоків, поет теж заприязнився. 26 вересня був Шевченко в своєму рідному селі на храмі. Шевченко багато розмовляв із своїми односельцями, мав зворушливі зустрічі з колишніми ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1955
6
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 415
З в'язнями поляками ми обидва зі Столицею, можна сказати, заприязнилися на добре. Чотири поляки діставали харчові пакунки з дому, і вони частували і нас, а Евґенюш Цєрпял так заприязнився зі мною, що запропонував мені ...
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
7
Narysy, interv'íù, eseĩ z źh̀urnalu “Nashe źh̀yttíà”: ... - Сторінка 197
Озаркевича Софія заприязнилася з дочкою о. Івана, своєю кузинкою Наталією Кобринською. Крім приязні зблизило їх замилування музикою. Наталія вчила Софію початків гри на фортепіано; музикальність була одним із багатьох ...
Uli︠a︡na Li︠u︡bovych, ‎Ihor Pavli︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2001
8
Chota krylatykh: dyvni pryhody z voi︠e︡nnykh chasiv; povistʹ
Жінки заприязнилися з начальниковою. Принесли молока, масла. Розговорлися про сільські клопоти. А вона так гарно слухає, оповідає, розуміє їхню журбу, потішає. Зовсім, як би не пані... А діти! Між ними нема границь. Вони всюди ...
I͡Uriĭ Andriĭovych Shkrumeli͡ak, 1954
9
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 403
Отже, «Бистра» заприязнилася зі мною. Якось дивно, вона повинна була бути моєю зверхницею, бо заступала Зарицьку. Але вона заприязнилася. Зразу почула до мене якусь симпатію. І зі своєю Мартою Пашківською. Власне ми ...
Hryhoriĭ Dem'i͡an, 2003
10
Мобі Дік, або Білий Кит
... що виникла між мною і Квіквегом; адже всі вигадки і побрехеньки Пітера Коффіна свого часу неабияк налякали мене і налаштували проти цього чоловіка, із яким я тепер заприязнився. Ми позичили в когось тачку і, навантаживши ...
Герман Мелвіл, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПРИЯЗНИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заприязнитися no contexto das seguintes notícias.
1
Авторська колонка Оксана Забужко: Леонід Плющ - перемога над …
заприязнитися під час своїх спорадичних наїздів до Києва - а потім підтримував через інтернет контакти "за інтересами": з кимось зійшовшись на ґрунті ... «Deutsche Welle, jun 15»
2
Дитина повинна йти до школи з радістю
Якщо діти не встигли заприязнитися з ровесниками до. 1 вересня, батьки повинні познайомитися з ними в перші дні навчання та запросити їх додому ... «Львівська Газета, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заприязнитися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zapryyaznytysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em