Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "защипати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАЩИПАТИ EM UCRANIANO

защипати  [zashchypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАЩИПАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «защипати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de защипати no dicionário ucraniano

grito, ayu, aesh, doc.1. Comece a beliscar, aperte a pele com os dedos. urso Ligue uma dor que parece uma pitada. Ele pegou o Chipka, bebia ... A vodka era amarga, empurrada na boca (Peaceful, II, 1954, 144); Cyril, silencioso e concebido, arrastou um desapego semeado até que ele se sentou no ar na noite e não agitou as geadas de outono nas pernas (Irchan, II, 1958, 85); // sem Kuznetsov sentiu como ele estava gritando nos olhos e espasmos de sua garganta (Golovko, II, 1957, 500). защипати, а́ю, а́єш, док.

1. Почати щипати, затискувати пальцями шкіру тіла.

2. перен. Ви́кликати біль, схожий на пощипування. Узяв Чіпка, випив… Горілка запекла, защипала в роті (Мирний, II, 1954, 144); Кирило, мовчазний і задуманий, волочив засіяний загін, аж доки не сів вечір на оранці і не защипав осінній приморозок в ноги (Ірчан, II, 1958, 85); // безос. Кузнецов відчув, як у нього защипало в очах і горло здавили спазми (Головко, II, 1957, 500).


Clique para ver a definição original de «защипати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАЩИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАЩИПАТИ

защемляти
защемлятися
защепити
защеплений
защепнений
защепнути
защепнутий
защепнутися
защетинений
защетинитися
защипатися
защипнути
защипування
защипувати
защипуватися
защита
защитити
защищати
защокати
защулитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАЩИПАТИ

захрипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати
перекипати

Sinônimos e antônimos de защипати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАЩИПАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de защипати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАЩИПАТИ

Conheça a tradução de защипати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de защипати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «защипати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zaschypaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zaschypaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zaschypaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zaschypaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zaschypaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

защипать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zaschypaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zaschypaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zaschypaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk perisai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zaschypaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zaschypaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zaschypaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zaschypaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zaschypaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zaschypaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zaschypaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kalkan için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zaschypaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaschypaty
50 milhões de falantes

ucraniano

защипати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zaschypaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zaschypaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zaschypaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zaschypaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zaschypaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de защипати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАЩИПАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «защипати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre защипати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЩИПАТИ»

Descubra o uso de защипати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com защипати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Russian song book - Сторінка 22
Nekomu bere'zu zalomati, No one harmed the little leafy birch Некому кудряву защипати, Nekomu kudriavu zashchipati, tree. Люли, люли, заломати, Liuli, liuli, zalomati, Liuli, liuli, the birch tree; Люли, люли, защипати. Liuli, liuli, zashchipati ...
Rose N. Rubin, ‎Michael Stillman, ‎Jerry Silverman, 1962
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 119
Защіпати, паю, еп, сов. в. защіпнути, ну, нёш, гл. Защепать, защепнуть, брать, взять на крючекъ. Защіпни, кажу, двері, та не пускай. Кв. Драм. 260. Защетнеш же дверi на защіпку, як я пiду. Харьк. г. Защіпка, ки, ж. Крючокъ дверной.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Сочинения: - Сторінка 150
Некому березу заломати, некому кудряву защипати, Люли, люли, заломати, люли, люли, защипати. БРОШУ Я ГОРЬКУЮ ВОДИЦУ ПИТЬ Брошу я горькую водицу пить, Стану хорошую девицу любить. Синее море, белый пароход, ...
Дмитрий Вакаров, 1986
4
Моя советская школа: 50-е годы XX века - Сторінка 432
... люли, стояла, люли, люли, стояла. Некому берёзу заломати, некому кудряву защипати. Люли, люли, заломати, люли, люли, защипати. Пойду я в лес погуляю, белую берёзу заломаю. Люли, люли, заломаю, люли, люли, заломаю.
Галина Ивановна Варфоломеева, 2009
5
Russkiĭ kalendarno-obri︠a︡dovyĭ folʹklor Sibiri i Dalʹnego ...
Некому березу заломати, Некому кудряву защипати, Люли, люли, защипати Пойду в лес, погуляю, Белую березу заломаю, Люли, люли, заломаю. Я, млада девица, загуляла, Белую березу заломала, Люли, люли, заломала.
Firs Fedosovich Bolonev, ‎Михаил Никифорович Мельников, ‎Н.В Леонова, 1997
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 621
... гак, защіпка; 2. застібка; 3. молоток; 4. текст. шпулька. hasр [hх sp] у 1. запирати на засув; защіпати, брати на гачок; 2. застібати; 3. тримати під замком. haste [helst} n 1. поспішність, квапливість; поспіх; in — поспішаючи, похапцем; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 61
... тільки, трохи, палаючи, насторожі, вночі, наодинці ЗАПАМ'ЯТАЙТЕ: безвісти, по-вовчи, по-заячи, защипати ізащіпати, межі (імен.) імежи (прийм.) ТРЕНУВАЛЬНІ ВПРАВИ 75. Перепишіть текст, вставляючи пропущені букви и або.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
8
Аліса в Країні Див: - Сторінка 112
заверещала Королева. — Зітнути йому голову! Витypити із зали! Придушити! Защипати! Повискубувати йому вуса! Кілька хвилин у залі панував несусвітній розгардіяш — виганяли Сонька-Гризуна. А коли всі знову втихомирились, ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
9
Женщины в игре без правил
Некому было Марию Петровну ни заломати, ни защипати. И тут, конечно, не до смеха. Тут не дай Бог: проснуться и это осознать. Мария Петровна переходила свою печальную реку одна, вброд и босиком. Когда оказалась на ...
Галина Щербакова, 2014
10
Чины хиротесий и хиротоний
... Архіепископа Константинопольскаго, вселенскаго Патріархи: такожде и святѣйшаго престола Митрополіи Кіевскоi мярско, храПити, защипати и разпнряти тпатися буду. Правила святыхъ апопопреклоисшнымъ стаил. пъ (іакоп а ...
Неселовский А. З., 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАЩИПАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo защипати no contexto das seguintes notícias.
1
Пиріжки на паличці готують для дитячих вечірок
Накрити рештою тіста, щільно защипати краї і притиснути зубцями виделки по колу. Поставити в холодильник на 15 хвилин, потім відправити в розігріту ... «Gazeta.ua, set 15»
2
У кожної куми свої пироги
... кружечки, на них покласти рівним шаром ягоди з варенням, а край кружка загорнути всередину і защипати, що посередині було видно начинку. «Сім'я і дім, mar 15»
3
Постуємо ситно, смачно і корисно
Розкачати більшу частину й вистелити нею дно і боки форми, викласти начинку, а меншою прикрити пиріг зверху, защипати краї, змастити олією. «Сім'я і дім, dez 13»
4
Свято по сусідству
... трохи змастити яйцем і нарізати на 10 смужок завширшки 2,5 см. Розкласти смужки «ґратами» на поверхню пирога. Защипати краї. Змастити яйцем. «Львівська Газета, abr 13»
5
Кухня вихідного дня: готуємо лаваш і хліб із сиром — смакота!
Защипати краєчки і сформувати два джгути і переплести їх між собою. Сформований хліб покласти на змащене жиром деко, прикрити харчовою плівкою ... «Вікна online, mai 12»
6
Кухня вихідного дня: випікаємо і смажимо пиріжки та чебуреки по …
Кожну кульку розплющити, покласти 1 ст. ложку начинки, краї защипати, формуючи пиріжок. Якщо будемо смажити — пиріжки притискаємо долонею, ... «Вікна online, mai 12»
7
Гурманські щедрівки
... чи яйцями, щоб шари уже спеченого пирога не розпадалися», — радить Анна Кравченко. Складену багатошарову конструкцію треба защипати з боків, ... «Україна молода, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Защипати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zashchypaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em