Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "затьмитися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАТЬМИТИСЯ EM UCRANIANO

затьмитися  [zatʹmytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАТЬМИТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «затьмитися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de затьмитися no dicionário ucraniano

escurecer, ir; mn obscuro; doc.1 Torne-se escuro ou imprevisível; escurecer O céu estava escurecido por uma cor preto e branco, e então começou, uma tempestade de montanha (Kob., I, 1956, 451); Por exaustão, as setas escureceram o sol (Kotl., I, 1952, 289); // Perda de brilho, expressividade.2. urso Torne-se menos notável, significativo. Sentir o alívio ... agora escurecido por alguma amarga censura incontestável (sex, VI, 1951, 483) .3. urso Torne-se menos claro, claro. 4. urso Perder clareza, nitidez (sobre a mente, a consciência, a visão, etc.) ◊ Borrado na minha cabeça, não. - o mesmo que embaçou a cabeça (veja. затьмитися, и́ться; мн. затьмля́ться; док.

1. Стати темним або невидним; затемнитися. Небо затьмилося грізно чорною барвою, а відтак почалася вона, гірська буря (Коб., І, 1956, 451); Од диму, стріл затьмилось сонце (Котл., І, 1952, 289); // Втратити яскравість, виразність.

2. перен. Стати менш помітним, значним. Чуття облегшення.. зараз же затьмилося якимсь несказанно гірким докором (Фр., VI, 1951, 483).

3. перен. Стати менш зрозумілим, ясним.

4. перен. Втратити ясність, гостроту (про розум, свідомість, зір і т. ін.).

Затьми́лося в голові́, безос.— те саме, що Затума́ни́лося в голові́ (див.


Clique para ver a definição original de «затьмитися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАТЬМИТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАТЬМИТИСЯ

затхлість
затхлий
затхнутися
затьмарений
затьмарення
затьмарити
затьмаритися
затьмарювати
затьмарюватися
затьмити
затьон
затьопа
затьопаний
затьопатися
затьор
затьорач
затьохкати
затюканий
затюкати
затюпати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАТЬМИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinônimos e antônimos de затьмитися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАТЬМИТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de затьмитися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАТЬМИТИСЯ

Conheça a tradução de затьмитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de затьмитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «затьмитися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zatmytysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zatmytysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zatmytysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zatmytysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zatmytysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затьмитися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zatmytysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zatmytysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zatmytysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zatmytysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zatmytysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zatmytysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zatmytysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zatmytysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zatmytysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zatmytysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zatmytysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zatmytysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zatmytysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatmytysya
50 milhões de falantes

ucraniano

затьмитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zatmytysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zatmytysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zatmytysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zatmytysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zatmytysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de затьмитися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАТЬМИТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «затьмитися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre затьмитися

EXEMPLOS

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАТЬМИТИСЯ»

Descubra o uso de затьмитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com затьмитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Denʹ pimsty - Сторінка 65
Коли сонічне світло викупу затьмилося, то і світло місяця, Мойсеєвого Закону мусить з конечности також затьмитися, позаяк його жертви були тільки тінею жертви викупу. Не є се зовсім чимсь надзвичайним, коли проповідники, ...
Charles Taze Russell, 1897
2
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
ка", заткац ,, заткати, закоркувати", затрациц „згубити", заход ,, захід", захрипнуц, зацменє „затьміння; паморока", зацмиц ше (ме- шац) „затьмитися", зачитовац „зашіптувати", заш „а, теж" (пор. поль. га* „тс"), збачии „помітити", ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1969
3
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 28
Дйеслово затьмитися «затемнитися» й нин1 е нормативною лексемою, але не астрономйчним термйном 1СУМ 1113721. Подйбне утворення стосовно небесних свйтил вживаеться 1 в йнших слов'янських мовах (рос. затмение, ...
Василь Васильович Німчук, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Затьмитися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zatmytysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em