Significado de "зайдиголова" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАЙДИГОЛОВА EM UCRANIANO

зайдиголова  [zay̆dyholova]

O QUE SIGNIFICA ЗАЙДИГОЛОВА EM UCRANIANO

definição de зайдиголова no dicionário ucraniano

zidigolova, e, h. e o mesmo. Pessoa desequilibrada cujas ações são privadas de prudência, bom senso. Filho do comerciante Chaplin, zadigolovna e brazhketnik, Chopeshka quase não morava em casa (Gonchar, Tavriya .., 1957, 308).

зайдиголова, и, ч. і ж. Неврівноважена людина, вчинки якої позбавлені розсудливості, здорового глузду. Син чаплинського крамаря, зайдиголова й бешкетник, Хлопешка майже не жив дома (Гончар, Таврія.., 1957, 308).

TRADUÇÃO DE ЗАЙДИГОЛОВА

Conheça a tradução de зайдиголова a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de зайдиголова a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зайдиголова» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 梦想家
• Tradutor português - espanhol: soñador
• Tradutor português - inglês: dreamer
• Tradutor português - hindi: सपने देखने
• Tradutor português - arabe: حالم
• Tradutor português - russo: сумасброд
• Tradutor português - português: sonhador
• Tradutor português - bengali: স্বপ্নদর্শী
• Tradutor português - francês: rêveur
• Tradutor português - malaio: berwawasan
• Tradutor português - alemão: Träumer
• Tradutor português - japonês: 夢想家
• Tradutor português - coreano: 꿈 꾸는 사람
• Tradutor português - javanês: visionary
• Tradutor português - vietnamita: người hay mơ mộng
• Tradutor português - tâmil: தொலைநோக்கு
• Tradutor português - marata: द्रष्टा
• Tradutor português - turco: düşsel
• Tradutor português - italiano: sognatore
• Tradutor português - polonês: marzyciel
• ucraniano: зайдиголова
• Tradutor português - romeno: visător
• Tradutor português - grego: ονειροπόλος
• Tradutor português - africâner: dromer
• Tradutor português - sueco: drömmare
• Tradutor português - norueguês: dreamer

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЙДИГОЛОВА»

Descubra o uso de зайдиголова na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зайдиголова e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory - Том 2 - Сторінка 519

За цим виданням i подано текст п'еси. ЗАЙДИГОЛОВА Драма у 5 д i ях На титульшй сторшш uieï п'еси, що надрукована в II частит I тому 4-го, виправленого автором, видання, зазначено: «Написана в Катеринослав1 у 1890 poui».

Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ, 1958

Tvory - Том 1 - Сторінка 36

Драму «Зайдиголова», починаючи з перших вистав її на сцені, небезпідставно порівнювали з п'єсою Л. М. Толстого «Власть тьмьі» (1886). Кропивницький високо оцінював п'єсу Л. М. Толстого і вважав її одним із кращих зразків ...

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...

Поза сімейні межі не виходять події і в драмі «Зайдиголова». Саме в сім'ї, як в основній частці суспільній, найвиразніше відбилося те нове, чим характеризувалось життя України 70 — 80-х років. Швидко відбувається капіталізація ...

Olena Dmytrivna Hnidan, 2002

Історія української літератури у двох томах - Сторінка 424

Франко вважав найкращими його творами «Дві сім'ї», де «без театральної інтриги розвивається акція драми дуже природно і з поетичною правдою, основаною на різнорідності характерів» (41, 398), та «Зайдиголова» ...

Игорь Александрович Дзеверин, 1987

Marko Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ i Kharkivshchyna: rozvidky, ... - Сторінка 82

Треба зазначити, що драма «Зайдиголова» була одним з небагатьох творів Кропивницького, котрий відносно легко зміг пройти цензуру. Заперечень з боку цензурного комітету не було тому, що в п'єсі були всі ознаки «сімейної ...

A. O. Novykov, 2000

Вибрані пьєси - Сторінка 13

За формою художнього в!дтворення життя, мкцем та середовищем, у якому д1я розгортаеться, п'еса дуже близько стоїть до драми «ДВ1 с1м'Ь. Критики пор1внювали драму «Зайдиголова» з п'есою «Влада тем- ряви» Л. Толстого.

Марко Лукич Кропивницький, 1984

Зібрання творів - Сторінка 102

Ще він і до своєї лавки не дійшов, як один із підстаркуватих учнів, відомий на всю клясу зайдиголова, який і в Вінклера відмовлявся та й кожному заколотові радів, сповістив його: — Ми так вирішили... сьогодні в Петра Яковича ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Dozhovtneviĭ period - Сторінка 240

Висловлене з самого початку сподівання, що «Дві сім'ї» та «Зайдиголова» займуть почесне місце в репертуарі, цілком виправдалось. Обидві п'єси не сходили з афіш більшості українських труп. Д. Мордовцев у рецензії на виставу ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967

Марко Кропивницький: життя і творчість - Сторінка 98

«Зайдиголову» М. Л. Кропивнииький, очевидно, писав одноразово з драмою «Дві сім'ї», про що згадує учень М. Л. Кропивницького артист Онисим Суслов. «Відтоді, — пише Суслов у спогадах про М. Л. Кропивницького, — одночасно ...

П. М Киричок, 1968

Istorii͡a͡ ukraïnsʹko-rosiĭsʹkykh literaturnykh ... - Сторінка 267

No 1 — С. 19. 160 Суворин А. С. Xохлы и хохлушки.— Спб., 1907.— С. 6. 161 Там же.— С. 7. 162 Український драматичний театр.— К., 1971. — Т. 1.— С. 225. довного, ніж у Толстого, демократизму автора «Зайдиголови» міг би дати ...

Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАЙДИГОЛОВА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зайдиголова no contexto das seguintes notícias.

Артем Чех бореться з хандрою тяганням заліза і рахуванням …

Все це було так давно, що перечитуючи якісь уривки, здається, що їх писав зовсім не я, а якийсь зайдиголова шкільного віку. Це щось підліткове ... «НародUA, mai 13»