O QUE SIGNIFICA НАСМІХАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «насміхати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de насміхати no dicionário ucraniano
rir, ayu, aes, nedok, raramente. O mesmo para rir. Cossacks de Ataman Matyasha zombaram (Ukr .. Duma .., 1955, 14); * Figurativamente. Voa [Vento], zumbindo, assobiando. A neve está pendurada na casa, 3 pessoas rindo (Tychy., I, 1957, 49). насміхати, а́ю, а́єш, недок., рідко. Те саме, що насміха́тися. Козаки з отамана Матяша насміхали (Укр.. думи.., 1955, 14); *Образно. Летить [Вітер], гуде, свище. Снігом хати обкидає, 3 людей насміхає (Тич., І, 1957, 49).
Clique para ver a
definição original de «насміхати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАСМІХАТИ»
Descubra o uso de
насміхати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
насміхати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 521
Грин. П. 72. См. Насмішок. Насміхання, ня, с. Насмѣшка. Левиц. IІов. 118. Насміхати, хаю, еш, гл. Насмѣхаться. Стали з iх суciди насміхати. Мет. 348. Насміхатися, хаюся, ешся, гл.—Насміхати. Насмiхалися з його. Ѳв. Мр. V. 40.
2
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 359
Старший син сидить та віконця кватирку 'дсуває, 25 Іще й з старої неньки насміхае, До свого браття словами промовляє: «Друзі, пани-молодці, десь наша мати старая Превеликого гріха не знала, Що в неділю рано-пораненько, ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
3
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 371
Потвора <I можемо 1знов ми насміхати з фшосо[фа?] > <I будемо 1з нього насшхати 1 ГЛуЗуваТИ 1з голоти? > I можемо (я сяду...) наслпхати з голоти? ВС1 О! Ми < будем > < можем > вмівм глузувать! Потвора <(лю[то]> (з алгстю) ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
4
Na rassvete: - Сторінка 15
Прошу всіх, хто зголосився до слова, зректися його. Пан артист не тільки не насміхати- меться публічно з Української держави, а взагалі співати більше не буде. Прошу перервати дискусію над цією справою і перейти до питання ...
5
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 47
Люди до них ходити перестали, "стало з їх усяке насміхати". В низці варіантів дія материної клятьби поєднується з осудом братів їхнім середовищем. Брати вирішують (часто з ініціативи меншого) піти по матір, з'ясувавши перед ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994
6
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 63
Деколи ветерани аж насмішать Інну, коли зчинять дискусію, скажімо, про вітер: хто він, друг чи ворог людині? Охочий до жартів Чередниченко уволю насміхати- меться з Ягничевих вітрил, бо ж доки на них не дмухнеш, мовляв, ...
7
Troi͡e i odna - Сторінка 163
Роман зараз непокоїв Стася більше, ніж будь-коли. Щось підказувало Стасеві, що коли попустити Романові, то незабаром він не тільки насміхати- меться, а почне й втручатися в Стасеве життя. Ніби воно обходить Романа. Ніби ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
8
Гадяцкі постуляти і гетьман Виговский: анкета - Сторінка 236
Українську рідну мову навмисно обминають, а то ще й називають її простою, мужичою, непридатною до науки і т. д., чим дають привід дїтям гербувати нею, зневажливо відносити ся до неї й навіть насміхати ся. Та й загалом треба ...
Вячеслав Будзиновський, 1907
9
Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 167
Се, певно, так здалось. Ридать? Їй-бо, придумають, аж смішно! Нічого ми того не чу'-, нічо”... Безжурні, як і були? Всі Безжурні, як були. Потвора І можемо (я сяду...) насміхати з голоти? Всі О! Ми вмієм глузувать! Потвора (зі злістю) ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971
10
Vybrani tvory: Poeziï - Сторінка 225
Pavlo Hryhorovych Tychyna. ЧЕХИ 0 кожної там чути хати: справедливосте, — о, де ти? Горе! — .Шбще спалили. Лишенько! — Ванчуру вбили. Хто так сміе насміхати? Одняли у нас Судети, одняли Судети... Кат стршя по чесыай ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957
