O QUE SIGNIFICA ЗРІДНЮВАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «зріднюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de зріднюватися no dicionário ucraniano
para ser enforcado, yuyusya, yueshsya, nedok., REDIT, nyusya, nishya, dok. Fique perto, querido um pelo outro; estar apaixonado P. Voron'ko possui uma habilidade excelente para ser associado a pessoas de mentalidade semelhante, amigos em luta (Bruxas., 12, 1963, 135); Ela [Olga] amou você por seus sonhos - ideais, aceitou-os como seus, espiritualmente relacionados com você (Col. Teren, 1959, 298); - Mas não há desejo de perdoar com amigos, acostumar-se a eles, estar em harmonia com a alma (Kochura, Golden Letters, 1960, 437); // acostumar-se a alguma coisa; levante-se com alguma coisa. Cheguei ao ponto de 3 mal! (Bor., T., 1957, 56); Ei, você, estepe húngaro, veneno verde! ... Este é um milagre para as galegas e as mulheres de Volyn, porque cresceram no bosque, tornaram-se nativas deles e aqui a estepe ao redor (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 566). зріднюватися, ююся, юєшся, недок., ЗРІДНИ́ТИСЯ, ню́ся, ни́шся, док. Ставати близькими, дорогими одне одному; ріднитися. П. Воронько володіє чудовою здатністю навіки зріднюватися з людьми-однодумцями, друзями в боротьбі (Вітч., 12, 1963, 135); Вона [Ольга] полюбила тебе за твої мрії-ідеали, прийняла їх, як свої, духовно зріднилася з тобою (Кол., Терен.., 1959, 298); — А нема охоти прощатись з друзями, звик до них, зріднився душею (Кочура, Зол. грамота, 1960, 437); // Звикати до чого-небудь; зживатися з чимось. Я зріднилась 3 долею лихою! (Бор., Тв., 1957, 56); Гей ти, степ угорський, пушта зелена!.. Це дивина для галицьких і волинських лісовиків, бо зростали вони у лісах, зріднилися з ними, а тут степ навколо (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 566).
Clique para ver a
definição original de «зріднюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗРІДНЮВАТИСЯ»
Descubra o uso de
зріднюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зріднюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Твори у п'яти томах: Orda u khrami - Сторінка 244
Князі Московитії уже починають зріднюватися (кровно змішуватися) з ханами орди. Наприклад, князь Гліб Васильович в Орді одружується з ханською донькою. Він з нею буває у Каракорумі. Складає доземний поклін Чингісханові.
Віктор Романюк, М.П Парцей, 2007
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Князі Московитії уже починають зріднюватися (кровно змішуватися) з ханами Орди. Наприклад, князь Гліб Васильович у Орді одружується з ханською донькою. Він з нею буває у Каракорумі. Складає доземний поклін Чингіс Ханові.
3
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 445
П. Воронько володіє чудовою здатністю зближуватися душею, навіки зріднюватися з людьми-однодумцями, друзями по боротьбі. Близькими серцю його стають не лише ці люди, а і їх край, краса їхньої землі. Назавжди увійшли в ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
4
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
П. Воронько володіє чудовою здатністю зближуватися душею, навіки зріднюватися з людьми-однодумцями, друзями по боротьбі. Близькими серцю його стають не лише ці люди, а і їх край, краса їхньої землі. Назавжди увійшли в ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 375
... from time to time, now and again, now and then, once in a while. зріднюватися, зріднитися to become closely related; to become intimately linked (with). зріз cut (off); face; (для мікроскопічного аналізу) microscopic section. зрізан||ий 1.
