Significado de "зубоскалити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗУБОСКАЛИТИ EM UCRANIANO

зубоскалити  [zuboskalyty]

O QUE SIGNIFICA ЗУБОСКАЛИТИ EM UCRANIANO

definição de зубоскалити no dicionário ucraniano

Dentição, sorte, pouco, pouco, devagar, raramente. Rir, brincar ou rir. - E ainda zobskalish? Você morre sem marido (Ishchuk, Verbivchane, 1961, 85).

зубоскалити, лю, лиш, недок., розм., рідко. Сміятися, жартувати або насміхатися. — І досі зубоскалиш? Жируєш без чоловіка (Іщук, Вербівчани, 1961, 85).

TRADUÇÃO DE ЗУБОСКАЛИТИ

Conheça a tradução de зубоскалити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de зубоскалити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зубоскалити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 咯咯声
• Tradutor português - espanhol: cacareo
• Tradutor português - inglês: cackle
• Tradutor português - hindi: कुड़कुड़ाना
• Tradutor português - arabe: ثرثرة
• Tradutor português - russo: зубоскалить
• Tradutor português - português: cacarejo
• Tradutor português - bengali: প্যাঁক্ প্যাঁক্ শব্দ
• Tradutor português - francês: caquet
• Tradutor português - malaio: tertawa kecil
• Tradutor português - alemão: gackern
• Tradutor português - japonês: おしゃべり
• Tradutor português - coreano: 꼬꼬댁
• Tradutor português - javanês: cackle
• Tradutor português - vietnamita: lải nhải
• Tradutor português - tâmil: கொக்கரிப்பு
• Tradutor português - marata: मोठ्याने हसणे
• Tradutor português - turco: gevezelik
• Tradutor português - italiano: schiamazzo
• Tradutor português - polonês: rechot
• ucraniano: зубоскалити
• Tradutor português - romeno: cotcodăcit
• Tradutor português - grego: φλυαρία
• Tradutor português - africâner: kekkel
• Tradutor português - sueco: kackla
• Tradutor português - norueguês: kakle

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗУБОСКАЛИТИ»

Descubra o uso de зубоскалити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зубоскалити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Облiковець:

Лейла перестала зубоскалити. Може, ще поглузувала б із дівки, та язик не повертався. — Ну, годі! — підвелариску підцією розмовою, відякоїй сама починалапочуватися маленькою мишкою. — Забирай свої скарби й чеши звідси!

Марина Троян, 2013

Буремний Перевал

... точніше, все, що віднеїзалишилося, – тобтожалюгідні уламки, –то розрюмсавсявголос; Кетіж, довідавшись, що батько загубивїї батіжка, покипанькався з чужаком, почала зубоскалити та плювати в хлопчака – і зрештою заробила ...

Емілія Бронте, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 209

... хихикати; 3. зубоскалити; базікати. cackler [' kx klal n 1. квочка; 2. базікало, торохтій; пліткар. сасо- [' kx ka(V)-] n компонент складних слів із значенням поганий; неприємний; неправильний; cacography какографія, нерозбірливий ...

Гороть Є. І., 2006

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

... шпіоніць, шарлатаніць, хуліганіць, франціць, фіскаліць, хаміць, фіглярыць і т. д. Значна частина дієслів утворена від складних іменників: укр. верховодити, зубоскалити, лицемірити, рос. зубоскалить, скалозубить, сумасбродить, ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 102

Тобі лише б зубоскалити. Десь аж із Гупалівщини придибуляли старелезні бабусі у темних хустках, не розчули той дзвін із таблицею, та по-своєму чутку перетлумачили: по-їхньому виходило, нібито з міністерства мають сьогодні ...

Olesʹ Honchar, 2001

Oles Honchar - Сторінка 156

Після цього, — думає вона, — може, не так будете крутити носом, зачувши чабанський дух, призвичаїтесь до овечих медикаментів, і гирлига не смертельно уже вас лякатиме, і перш ніж зубоскалити над робочою ватянкою, що ...

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1966

Doli︠a︡ moi︠a︡--raĭonka: Hazeta "Obukhivsʹkyĭ kraĭ" u ...

І ось почали зубоскалити: — А голові колгоспу дадуть Героя, бо ж 315 центнерів з гектара ще ніколи в Союзі не було? Ви опишіть досвід... Або, надрукували замість Деремезнянської сільради Дерев'янську. — Ви скільки років ...

I︠U︡riĭ Korniĭovych Domotenko, 2002

Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 23

... достобЕса 1 додаванням виразу до гибелЕ (м1жр1внева контам1нац1я). Як 1 ФО. композити зр 1дка при пускають вар1анти — зубоскал 1 скалозуб; у пох1дних —зубоскалити, зубоскал. зубоскалка, зубоскальство; скалозубити.

V. D. Uz︠h︡chenko, ‎L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990

Nevmyrushchyĭ khlib: roman - Сторінка 266

А ти, замість того щоб зубоскалити, взяла б оприскувача та допомогла мені. Бачиш, на винограді майже все листя мільдю накрила. " Даремно докоряла дочка батькові. Скоро Олена впевнилась, що Сасиков зовсім не скупий, ...

Petro Lanovenko, 1981

More i soni︠a︡khy: roman - Сторінка 125

Того дня, як четверо восьмикласників прийшли на конюшню, дядько Семен був "під мухою". - Коней не дам, і не просіть! Забирайтеся звідсіля негайно! - Як ви сказали? Негайно? А швидше не можна? - почав зубоскалити один з ...

Teti︠a︡na Baĭda, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗУБОСКАЛИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зубоскалити no contexto das seguintes notícias.

Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)

Учень був далекий від того, аби тільки зубоскалити. Відомо, в гімназії Євген Гребінка узявся за український переклад (1829) поеми “Полтава” ... «espreso.tv, fev 15»

Друга холодна війна

І продовжують зубоскалити, розкидаючись агресивними заявами на адресу то Заходу (побачимо, мовляв, хто кого), то України. Чого варта лише свіжа ... «Високий Замок, jul 14»