Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "啊唷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 啊唷 EM CHINÊS

ā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 啊唷 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «啊唷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 啊唷 no dicionário chinês

Ah 唷 Interjecção. Indica dor. Também louvado. 啊唷 叹词。表示苦痛。亦表示赞叹。

Clique para ver a definição original de «啊唷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 啊唷


吭唷
keng yo
哦唷
o yo
哼唷
heng yo
yo
喔唷
o yo
嗬唷
he yo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 啊唷

Sinônimos e antônimos de 啊唷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «啊唷»

Tradutor on-line com a tradução de 啊唷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 啊唷

Conheça a tradução de 啊唷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 啊唷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «啊唷» em chinês.

chinês

啊唷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ayo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ayo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अयोध्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Айо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ayo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ayo থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ayo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ayo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ayo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

AYO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ayo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ayo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ayo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ayo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ayo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ayo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Айо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ayo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ayo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ayo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ayo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ayo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 啊唷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «啊唷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «啊唷» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 啊唷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «啊唷»

Descubra o uso de 啊唷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 啊唷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
再生緣:
啊唷鄧三哥,我劉太夫人府上如何了?弟奉夫人主母差,早晨出去午回來。誰知侯府多封鎖,兄弟今朝嚇得呆。想必三哥知就裡,為何忽地降飛災?九通見問慌忙訴,始末根由說出來。啊唷江賢弟呀,你可曉得我們雲南的舊任總督皇甫敬麼?他在雲南正十春,為官 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
2
雲南民間故事集(一) - 第 542 页
啊唷,啊唷.... ..」走了]程,啄木鳥又聽見了吃黃果的聲音,便又問尖嘴老鼠:「你在吃黃果吧?」「哪裡!我肚子這樣痛,還能吃黃果?你聽錯了。那恐怕是蟬播吃草的聲#日吧!」尖嘴老鼠說罷,又「啊唷」「啊唷」的哼了起來,而且哼得更厲害了。啄木鳥聽它哼得那麼厲害 ...
民間故事, 1989
3
英語短句好易記 - 第 54 页
啊唷! A: Ouch! My stomach is turning over. I'm dying.啊唷!我胃痛。我要死了。 B: That's nothing.不要緊的。!釋義突然遭遇劇烈的疼痛,可以大聲叫嚷 ouch (啊唷!疼死了);如果疼得並不那麼厲害,就叫聲 ow(啊唷!好疼)。英語裏有不少感歎詞,常脫口而出, ...
John McCough, 2009
4
浙江歌谣源流史 - 第 222 页
著名的海盐海塘号子中的《龙门桩》(陈纪良等唱,顾希佳等记)一歌,气势非凡,实为现代浙江工匠歌的一个缩影:北风鸣鸣叫,嗨啦啊唷,心头热气冒,嗨啦啊唷,索子捏得紧,嗨啦啊唷,夯子拉得高,嗨啦啊唷,桩头打得紧,嗨啦啊唷,石塘造得牢,嗨啦啊唷,台风吹勿坍, ...
朱秋枫, 2004
5
金台全傳:
江興道:「啊唷唷,員外員外,我,我,我唬殺來裡哉。」員外道:「不妨事的,他們多是金二爺的朋友,英雄好漢,故而如此的。」江興道:「為何拿了刀,說道:『獻寶來,獻寶來。』員外道:「這是作耍而已。」江興道:「呸!摟野勿是這宗摟法的。」員外道:「江興你去烹茶,讓他們 ...
朔雪寒, 2014
6
張天翼文集: - 第 8 卷 - 第 60 页
啊唷! "阿土尖叫起来。"我不是偷东西呀!我捡一点吃吃,都是少爷不要的。... ...啊唷!!做做好事啊!太太呀!少爷呀! ... ...。小民子往外面跑。可是陈四叔拖住了小民子。太太叫道: "小民子引他来的!小民子也是贼骨头!小民子偷饭!小 小民子大叫起来: "你才是 ...
張天翼, 1991
7
紅狐狸探秘團•搖滾風精靈 - 第 102 页
比比飛得高高的說。話音剛落,所有精靈一齊飛到高空,探視該走的方向。半晌,比比說:「跟我們來吧!」我們走進荊棘叢,循着比比指示的方向慢慢前進。啊唷 眼睛喊。「啊唷啊唷⋯⋯」我也被尖刺割傷了腳爪。「我的尾巴被戳得好痛啊!」波波抱着尾巴呼痛。
利倚恩, 2008
8
Cien años de soledad: Cien años de soledad
啊唷,真逗人,”她这样喊道,笑得上气不接下气。“一个十四岁的姑妈!”一个泥瓦匠告诉她,这座房子里全是妖怪,要赶走它们只有找到它们埋藏的金银财宝才行。她笑着回答说,男人不该相信迷信。她那么天真、洒脱,那么大方、时新,使奥雷连诺·布恩蒂亚见她 ...
加西亚·马尔克斯, 2011
9
张天翼童话选 - 第 74 页
张天翼. 大狮拍拍胸口说, "我当然有办法。我不告诉你。哼哼白胡子老公公就又打了大狮两拳。大狮又叫了起来: "怎么,你真的再打我么?你竟敢再打么?你如果敢再打我,我就有办法了。" "打你!打你!打你! "白胡子老公公又打了三拳。"啊唷,汪汪汪,啊唷啊唷, ...
张天翼, 1981
10
薛仁貴征東:
把槍一架,卻把膊子震了兩震,在馬上兩三晃:「啊唷!果然名不虛傳,好利害的尉遲蠻子。」尉遲恭大笑道:「你才曉得俺家尉遲將軍的利害驍勇麼?照槍罷!」又是一槍,劈前心挑進來了。嗒啷一聲響,逼在旁首,馬交肩過去,閃背回來,二人大戰。好一似:北海雙蛟爭戰 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «啊唷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 啊唷 no contexto das seguintes notícias.
1
妈妈携儿女海归的烦恼他们都爱随便摸我家小孩
你一伸手往我家女儿雪白粉嫩的脸上随手一把摸去,我的小心脏就那么一颤啊。 ... 车的那会儿,又是两个下班路过的老师,看到我家儿子欢天喜地的过来,“啊唷,贝贝! «加拿大家园网, mar 15»
2
爱我,请不要捏我的胖脸
你一伸手往我家女儿雪白粉嫩的脸上随手一把摸去,我的小心脏就那么一颤啊。 ... 的那会儿,又是两个下班路过的老师,看到我家儿子欢天喜地的过来,“啊唷,贝贝! «搜狐, mar 15»
3
左左右右边玩边赚学费不用妈操心
啊唷喂呀快融化了~ 妳... 新浪娱乐讯我们最年轻!最可爱!的左左右右又来啦~!! 听说你们当了日本旅游小尖兵最近有去哪里玩吗?? (0002102:00-02:02) 去马来西亚. «新浪网, mar 15»
4
“五马进京,一马当先”是什么意思?
啊唷!非常得意。” 1952年至1953年冬春之交,新中国政坛发生一件盛事:“五 .... 死一只东北虎装箱送到中南海给毛泽东,毛看着那只硕大的老虎说:“这个高麻子啊! «腾讯网, mar 15»
5
新中国成立初期撤销大区的台前幕后
有一次,他见到我,对我说:李锐啊!你看,我这个人管经济啊。啊唷!非常得意。” 1952年至1953年冬春之交,新中国政坛发生一件盛事:“五马进京”,即五大行政区 ... «东方网, fev 15»
6
巨型杀人蟹蜘蛛蟹大如汽车曾攻击日本人【组图】
一张流网就要放完了,蓦地,海水中蹿出一个怪物来,两只巨大的螯钳准确无误地钳住了他的双臂。白井祥平仅叫了一声“啊唷”,便翻身落入水中。同船的那位渔民听到喊叫, ... «证券之星, out 14»
7
許佑生:愛運動也很愛叫春
這台機器到底在賣什麼啊?它,究竟在訓練哪一部份的肌肉呢?為何練到最後可以哼哼唉唉、啊啊唷唷,如春潮蕩漾?有一種跟運動有關的集體叫春,更蔚為奇觀。 «蘋果日報, set 14»
8
許佑生:跟著女高音高潮
男生吃威而鋼的效力也抵不住這一句話,血流勇退:「啊唷,我的媽啊,妳連哪裡都分 ... 他先把音響轉大聲,恩雅專輯最棒,女高音繞樑三日,咿咿啊嗚嗚~耶咿喔~,女 ... «蘋果日報, abr 14»
9
郭娟:鲁迅,为什么我们总会想起你
多么——啊唷!哈哈!Hehe!he,hehehehe!” 这篇短文题目叫做《立论》,收在他的一本薄薄的小册子——《野草》里。这本捏在手中薄薄的小册子,令人往往读着读着 ... «腾讯网, nov 13»
10
鲁迅,为什么我们总会想起你
多么——啊唷!哈哈!Hehe!he,hehehehe!” 这篇短文题目叫做《立论》,收在他的一本薄薄的小册子——《野草》里。这本捏在手中薄薄的小册子,令人往往读着读着 ... «经济观察网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 啊唷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/a-yo-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em