Significado de "傲僻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 傲僻 EM CHINÊS

傲	僻
ào	pì

O QUE SIGNIFICA 傲僻 EM CHINÊS

definição de 傲僻 no dicionário chinês

Aloof 1. Também faz "orgulho". 2. Arrogante e arrogante.

傲僻 1.亦作"傲辟"。 2.傲慢邪僻。

TRADUÇÃO DE 傲僻

Conheça a tradução de 傲僻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 傲僻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傲僻» em chinês.

• chinês: 傲僻
• Tradutor português - espanhol: orgulloso aislada
• Tradutor português - inglês: Proud secluded
• Tradutor português - hindi: गर्व एकांत
• Tradutor português - arabe: منعزل فخور
• Tradutor português - russo: Гордый уединенный
• Tradutor português - português: orgulhoso isolada
• Tradutor português - bengali: গর্বিত নির্জন
• Tradutor português - francês: fier isolée
• Tradutor português - malaio: Proud terpencil
• Tradutor português - alemão: Proud abgelegenen
• Tradutor português - japonês: プラウド人里離れました
• Tradutor português - coreano: 자랑 외딴
• Tradutor português - javanês: Proud secluded
• Tradutor português - vietnamita: Proud hẻo lánh
• Tradutor português - tâmil: பெருமை ஒதுங்கிய
• Tradutor português - marata: अभिमान निर्जन
• Tradutor português - turco: Proud tenha
• Tradutor português - italiano: orgoglioso appartato
• Tradutor português - polonês: dumny zaciszne
• Tradutor português - ucraniano: гордий відокремлений
• Tradutor português - romeno: mândru retras
• Tradutor português - grego: Περήφανοι απομονωμένη
• Tradutor português - africâner: trotse afgesonderde
• Tradutor português - sueco: stolt avskild
• Tradutor português - norueguês: stolt bortgjemt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傲僻»

Descubra o uso de 傲僻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傲僻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記斠證 - 第 4 卷 - 第 1052 页

口長短經作『傲僻,口(僻,一作辟。)跪、敖、傲,古並通用,莊子外物篇:『夫不一忍一世之傷,而梵萬世之患。口樺文:了梵,本亦作敖。口天下篇:『獨與天地楠神往來,而不敖倪於萬物。」文選郭景純江賦注引敖作傲。郎其證。辟、僻古通,前已有說。驕諧喬聲,與喬古 ...

王叔岷, 1983

昨日到城市：近世中國的逸樂與宗教: - 第 183 页

相對於丁胤風流雅緻的生活模式和交游,邵潛大概更符合我們對布衣的想像。邵潛是通州處士,「性傲僻不諧俗,好姆罵人,人多惡之」。五十歲娶了第二位妻子,「嫌其貧老,棄去,一婢又爲勢豪所奪,遂隻身客如果城西門」。這樣一個性情古怪傲慢,連自己的妻子 ...

李孝悌, 2008

國字標準音 - 第 15 页

部僥像惽傲傳傺催傯僥僦僮僚僎僞愤憚^ ^人部首 1 ~ ~ ^ ~ ~ ^ "國字俾 1 心催傺僵傲僧音字 V 旦幺 41 、义: 3 '一 V ^巧匸 4 ^4 力一幺交厶玉。...一 0 V \ V 、 V V ... 缭僚儔僮僕僮僮(竦敬貌。)冒憚愤僞僎僚僮僑僕僬儈儀僻傲音卩"厶丁一巧幺厶厶工、先一 ...

陳錦麗, 2003

周禮纂訓 - 第 108-114 卷

一"め冬亡 1 ・・" "・" " "廟胤風"漫"蓄" " " " " " " " " "襄・・: ,・・・・" " "翻欝感 i ね WM % M 嚇ぬ饗%瓢 II 糊嚇鋤鍔燭搬絨 1 糊覇鋤乃一刃・糞漆瑚傲僻沐禰抹陸磁懸轍奔州「鰯、茎, "'"'鰭魑列及露初;霜之糊鰯燐僻児脇渡「ぬ鱈鉛萩至本力惨木而答塞ぬ脊之"蛮養, ...

李鍾倫, 1829

後漢書集解

... 帝册鲁日售舅氏蹦翼股脓三石不贰之心大司崖李固公族之苗裔忠正霸在莒故能中典其柴鹤夫贩朝之政殆不然乎何其傲僻之多 ... 艘惠棵巳聘六牢乏要傅日极向日楚辟· %衷芳啊椒僻筒归廊区檄挨候雇匠褪厌隔·我而已焉用效人之辟盏日民肾效英敌云傲 ...

范曄, ‎李賢, ‎Zhao Liu, 1879

四书五经全注全译典藏本 - 第 779 页

于夏回答说: “郑音轻洮是靡,使人心志放荡:宋音纤柔妩媚,使人心志沉溺:卫者急促骤烈,使人心志烦乱:齐音傲僻亢厉,使人心志骄纵。这四个地方的音乐都偏于情欲而我害人们的德行,因此祭祀大典都不用这些音乐。《诗经'周颂,有者》说: “虔诚而祥和的合奏, ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

增補荀子集解

艘别夷固辟逮-僻批·葫甜口原域灭侯·圆陋也。爪几府,来莱人。野郊野之人· E 郝融轩言,则贫正也碉也二鞋豌躬反,楚主引之口·榜分「夷固-窍。二赛井辟递·猫二舌:据做僻攀不确篇云·馏傲僻递。以确「涩大是也·僵身篇又·本劫葫作。轨·辩兑,後轨辞一维)楚固奥 ...

荀子, ‎王先謙, 1972

《荀子》單音節形容詞同義關係硏究 - 第 173 页

〈枥學, 17 〕除去上述 4 個用例, '《荀子》中"傲"的詞義計有 2 個義位,顿 3 是: 0 〉驕傲 0 次〉; ( ^ )輕慢〈 2 次〉。《荀子》中 ... 君子能則寬容易直以開道人,不能則恭敬缚绌以畏事人;小人能則^傲僻違以稱溢人,不能則妬嫉怨钵以^覆 小人則不然,大心則慢而 人。

黃曉冬, 2003

易象鉤解: 4卷, 附: 彙解 : 2卷 - 第 16-20 卷 - 第 39 页

力作周凝詩言晴 4 ^ 94 ^ ^聽網音義或作^聖磷, ^ ^ 3 ^铜^ ,灘铜铜一一^ ; ^ ^ ^由壎,一:作^ 8 千戚旄狄: 21 之 ^...; "^.、:" 1 1 '――〜-一:1 3 | ; 7 ^ ; 1 ^ 7 ^「蒙^「「「弒騎悲刊旣—1 一一徐作蔑翟^ ^ ^ ^ ^磬作寧一鄭法俗^ ? I 曰^ ^ 1 ^ ^作傲僻驕作儒狻陸作 ...

陳士元, 1833

大金國志: 四十卷

... 有三ー・兵制臣下不諫日作梁日傲僻日圓場其 1・,|...|11・・11 I り,」仁仰肛 ...

宇文懋昭, 1797