Significado de "败北" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 败北 EM CHINÊS

败	北
bài	běi

O QUE SIGNIFICA 败北 EM CHINÊS

definição de 败北 no dicionário chinês

Perdido 1 Derrotado e escapado: Os que foram derrotados foram os que foram atacados e derrotados. 2 refere-se à perda da competição: Binghan é conciliador e derrotado, mas não pode ser escrito!

败北 ①战败而且逃跑：所当者破，所击者服，未尝败北。 ②泛指在竞赛中失利：秉翰执简，败北而归，不可以言乎文!

TRADUÇÃO DE 败北

Conheça a tradução de 败北 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 败北 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «败北» em chinês.

• chinês: 败北
• Tradutor português - espanhol: Derrota
• Tradutor português - inglês: Defeat
• Tradutor português - hindi: हार
• Tradutor português - arabe: هزيمة
• Tradutor português - russo: поражение
• Tradutor português - português: derrota
• Tradutor português - bengali: পরাজয়
• Tradutor português - francês: défaite
• Tradutor português - malaio: kekalahan
• Tradutor português - alemão: Niederlage
• Tradutor português - japonês: 敗北
• Tradutor português - coreano: 패배
• Tradutor português - javanês: asor
• Tradutor português - vietnamita: đánh bại
• Tradutor português - tâmil: தோல்வி
• Tradutor português - marata: पराभूत
• Tradutor português - turco: yenilgi
• Tradutor português - italiano: sconfitta
• Tradutor português - polonês: porażka
• Tradutor português - ucraniano: поразка
• Tradutor português - romeno: înfrângere
• Tradutor português - grego: ήττα
• Tradutor português - africâner: nederlaag
• Tradutor português - sueco: defeat
• Tradutor português - norueguês: nederlag

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «败北»

Descubra o uso de 败北 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 败北 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

败北

Recueil de quatre nouvelles de quatre auteurs japonais modernes traduites en chinois par [Xia Yan] Shen Duanxian (1900-1995).

龙之介·芥川, ‎润一郎·谷岐, ‎池宽·菊, 1930

讀史觀世: - 第 115 页

日本以敗北精神構造老友閒談,總是對日本人敗戰後未能真正反省,和德國相差甚遠;其實不是沒有,只是人微言輕,影響不到大局,日本作家笠井潔就是其中之一。日本人缺乏歷史意識,考試又故意不考歷史,如何擺脫作者所謂的"敗北的精神構造" ,不肯接受 ...

張建雄, 2014

等待绽放: 一位高考母亲的陪考笔记

败北,朝天阙 4月26日星期一天气晴这时节,开得最好的花,莫过于鸢尾花了。大太阳下,它们薄薄的花瓣,像极蝴蝶的翅。张开,想飞。能飞到哪里去呢?我走过它们身边时,总止不住要瞎想一通。我的小孩,你也像一朵鸢尾花,正张着翅,欲飞。墙上的励志语已换 ...

丁立梅, 2014

必懂的常用词语:

... 树随风倒下一样,一下子就散开了。他很快就用刀劈死了一员汉军的将领,并且确实与剩余的人马会合。但毕竟力量太悬殊了,几十个人哪能抵挡得住大军的围攻呢!楚军终于全军覆没,项羽只得自刎而死。项羽在总结他以前的战绩时,用了“未尝败北”一词。

冯志远 主编, 2014

ネット帝国主義と日本の敗北: 搾取されるカネと文化

今ネットの世界では、グーグル、アマゾンなどに代表される米国ネット企業だけが莫大な収益を上げ、一人勝ちしている。これらの企業は、オバマ政権の後押しも受け、その帝国 ...

岸博幸, 2010

控訴審で政府敗北。諫早湾干拓事業はどうなる?

控訴審で政府敗北。諫早湾干拓事業はどうなる?(1)諫早湾干拓事業の概要有明海周辺の地図。赤い星の辺りが諫早湾。現在問題となっている国による大規模な有明海・諫早湾(いさはやわん)の干拓事業は、1989年から始まったもの。もう20年以上も続いて ...

All About 編集部, 2013

七十二朝人物演義:

卞莊子雖然有老母在堂十分牽係,然義不容辭,輕裝赴敵。其時齊軍約有數萬,聲勢洶湧,旌旗蔽空,刀鬥之聲轟如夏雷。卞莊子率軍拒敵,不意齊人出奇制勝。卞莊子出馬交鋒未及數合,心中忽憶老母,刀法散亂,落荒而走。這是第一番敗北。魯君聞之疑駭交並, ...

朔雪寒, 2014

外交敗北: 日朝首脳会談と日米同盟の真実

日本人よ、外交の失敗を看過できるか。

重村智計, 2006

ウェブはバカと暇人のもの: 現場からのネット敗北宣言

著者はニュースサイトの編集者をやっている関係で、ネット漬けの日々を送っているが、とにかくネットが気持ち悪い。そこで他人を「死ね」「ゴミ」「クズ」と罵倒しまくる人 ...

中川淳一郎, 2009

敗北を恐れぬ監督たち: 結果至上主義からの脱出

サッカー監督が語る拘り、色、哲学。

杉山茂樹, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «败北»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 败北 no contexto das seguintes notícias.

澳前总理阿博特败北当晚“狂欢”庆自由(图)

阿博特在败北当晚并未召开发布会，而是选择和忠诚于他的下属们尽情狂欢。时任国库部长的霍基和副部长布里格斯也加入其中，不过第二天上午布里格斯却坐在轮椅 ... «凤凰网, set 15»

智运象棋女团赛广东最终轮败北北京逆转夺冠

陈丽淳告负后，广东队另外两盘棋都形成了“官和”的残棋局面，陈幸琳对伍霞是马兵对士象全，安娜对董毓男则是马炮对炮士象全，不出意外，广东队末轮将败北。 «新浪网, set 15»

高桥政阳：安倍的表情充满“败北感”

余人非常难以想象出日本“政三代少爷”安倍晋三现在的心情，但从发布会的表情容易看得出败北感。他从年初一直都主透露「终战」(在日本把8月15日叫做终战纪念日， ... «环球网, ago 15»

连战连败北理保级警报响起袁微：2因素造成困难

新浪体育讯2015年8月8日中甲联赛第21轮，正处于保级危机中的北理工鑫源主场1-3不敌志在冲超的哈尔滨毅腾。本场比赛后北理工的保级情况更加不利，对此北理工 ... «新浪网, ago 15»

铁总牵头中国高铁进军美国曾败北加州高铁

7月13日，中国中铁(11.20, 0.00, 0.00%)股份有限公司的一则公告显示，中国铁路总公司(以下简称“中铁总”)已成立中国铁路国际(美国)有限公司，不少业内人士认为， ... «新浪网, jul 15»

综述：延边18轮不败北控3-2新疆保级战宇恒胜

北京时间7月18日，2015中甲第18轮展开较量，延边长白山以4-2轻取贵州智诚队，继续在积分榜上领跑。北控客场以3-2险胜天山雪豹队，如愿获得胜利。湖南湘涛则在 ... «搜狐, jul 15»

不败拳王之战杨连慧败北阿根廷拳王冲刺纪录

腾讯体育7月19日讯澳门威尼斯之夜，中国拳击再次出击。杨连慧未能迎来自己的第20战胜利，这场比赛不仅涉及世界拳王头衔的金腰带之争，同时也是一场“不败拳王 ... «腾讯网, jul 15»

日本明治产业申遗成功却成外交败北？

日本明治产业申遗成功却成外交败北？ 日本明治工业革命遗址军舰岛。（图片：日媒）. 中国日报网7月7日电（信莲） 联合国教科文组织第39届世界遗产委员会会议5日 ... «中国日报, jul 15»

丹麦大选现政府败北中右党派重掌大权

在2011年上届国会大选中败北，告别首相职务四年之久的自由党主席拉尔斯•洛克•拉斯穆森（Lars Lokke Rasmussen）将重新执掌丹麦政府大权，组建中间偏右的新 ... «大纪元, jun 15»

反弹败北A股短期或继续调整

不出预料的，A股周四再度出现大幅下跌，沪深两市股指跌幅双双超过3%，创业板指数更是大跌了6.33%，两市成交则萎缩至1.46亿元。从各大指数的走势来看，周四的 ... «一财网, jun 15»