Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "包笼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 包笼 EM CHINÊS

bāolóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 包笼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «包笼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 包笼 no dicionário chinês

Cage 1. Contém o. 2. Esconda, esconda. 3. Judá incluiu: tolerância. 包笼 1.包含o容纳。 2.包藏;隐藏。 3.犹包涵;宽容。

Clique para ver a definição original de «包笼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 包笼


东笼
dong long
兜笼
dou long
出笼
chu long
吊笼
diao long
尘笼
chen long
打灯笼
da deng long
担笼
dan long
比笼
bi long
灯笼
deng long
碧纱笼
bi sha long
窗笼
chuang long
笆笼
ba long
箔笼
bo long
翠笼
cui long
葱笼
cong long
蚕笼
can long
被笼
bei long
都统笼
dou tong long
雕笼
diao long
鞍笼
an long

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 包笼

举宇内
兰铁路
揽词讼
龙图
罗万象
罗万有

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 包笼

夹纸灯
开箱倒
翻箱倒
肚皮里点灯
豪取智
锦熏
鸽子
黑漆皮灯

Sinônimos e antônimos de 包笼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «包笼»

Tradutor on-line com a tradução de 包笼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 包笼

Conheça a tradução de 包笼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 包笼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «包笼» em chinês.

chinês

包笼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jaula de Bolsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bag cage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैग पिंजरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقيبة القفص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сумка клетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bolsa gaiola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যাকেজ খাঁচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sac cage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sangkar pakej
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bag Käfig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バッグ・ケージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가방 케이지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paket kandhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi lồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொகுப்பு கூண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅकेज पिंजरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paket kafesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gabbia Bag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torba klatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сумка клітина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bag cușcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάντα κλουβί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sak hok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väska bur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bag bur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 包笼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «包笼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «包笼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 包笼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «包笼»

Descubra o uso de 包笼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 包笼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
朱子语类词汇研究
只是去巴攬包籠他,元無實見處。”又:“今公們只是扭掜巴攬來說,都記得不熟,所以這道理收拾他不住,自家也使他不動,他也不服自家使。”(頁5)《宋元語言詞典》:包攬。《朱子語類》卷一二一:“今公輩看文字,大概都有個生之病,所以說得來不透徹。只是去~包攏 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中国古代测字 - 第 59 页
穿心測法^画端正、左右俱全,从中添加数笔,变^ ^ ,谓之穿心。^ ^ ^ ,其赢中而合。在测字中,纖之"穿' 0 ^ 1 帙"。如"文"变为"史" , "昌"变为"量" , "旦" ^ 3 "车"等。包笼測法所谓包笼就是原来的字不动,而将字周围包裹起来,成为另一字。如"石"包笼成"磨" , "弓" ...
王福康, ‎徐小蛮, 2008
3
上古汉语同源词意义系统研究 - 第 183 页
乙、包笼环壅的封闭状态包笼环壅的状态指上下四方或圃圆立体都是封闭的状态。瑕、瓠、壶、穗、隙、壙(圹)。瑕是玉内的空隙。瓠是封闭的圆状体,《庄子,逍遥游》: "惠子谓庄子曰: '魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石,以盛水浆,其坚不能自举也,剖之以为 ...
黄易青, 2007
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 48 页
婉小姐还没看透, "包笼包龙(一)金,董解元《西厢记诸宫调》卷四[双调,扰筝 6 ] : "不须妞妞高声叫,怀儿里; 0 自有闳帖,写着'启户迚风,西厢待月~ ,明道暗#卞,是您妞&。"元,王实甫《西厢记》三本二折[耍孩儿] : "元来那诗句几里^ I 着三更枣, ^帖儿里埂伏着九 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
Che zi mi jue - 第 10 页
Shanghai xing ming yan jiu she 厶對關拆字訣(矢)族癡(由〕會(貝)測遺(尹)倉褒(牛)遲(弓)狻(昔)廣斐(辛)襯達圏(椎)藉(韭-统纖演式如早巳一相了&無待搜索桔腸. 81 茲將包籠拆字; ^ &某字論斷^ I 當用包籠^ !作某^最爲合^ ^字捲上之字|字字拆得潦瓜爛& ...
Shanghai xing ming yan jiu she, 1935
6
教學河戀: 教室小說工房 - 第 332 页
如晚蟲唧唧,彈奏夜的金色曲子,包籠整個天空。/掏耳朵的童年臥在母親膝上,泛出皺紋。/回憶的果核,站在那裡,傾聽自己。」回憶,是大家的寶貝。他小時候的回憶是自然,是 第九章畢業考夏天的蟬,譜出一首自然的曲子,伴隨著你的童年。「我不知在寫些什麼, ...
白佛言, 2010
7
警世通言: 古典短篇小說代表作
財和酒色盡包籠,無氣誰人享用?」氣女說罷,李生還未及答,只見酒色財三女齊聲來講,「先生休聽其言,我三人豈被賤婢包籠乎?且聽我數他過失: 霸王自刎在鳥汪,有智周瑜命不長。多少陣前雄猛將,皆因爭氣一身亡。先生也不可相留1」李生躊因思想:「呀!
馮夢龍, 2015
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
一自混元开辟,阴阳二字成功。合为元气散为风,万物得之萌动。但看生身六尺,喉间三寸流通。财和酒色尽包笼,无气谁人享用?”气女说罢,李生还未及答,只见酒,色、财三女齐声来讲。“先生休听其言,我三人岂被贱婢包笼乎!且听我数他过失:霸王自刎在乌江, ...
冯梦龙, 2015
9
乱世的独舞者:
滴在幽暗的森林里发着荧光,隐隐约约的柔光,每一个光点的雨滴周围都仿佛包笼着光膜,它们不再降落到雨地里,而是飘忽着在空中飞舞,且越聚越多,那一个个光粒子虽然只有微乎其微的暖意和光芒,仿佛只消一阵强风便可将它们吹为委地的尘埃,但却倔强 ...
玄天宗, 2014
10
奈米碳管: - 第 189 页
的單壁奈米碳管中包籠富勒烯模擬圖像,圖中的比例尺為 31101 園 3.21 包籠富勒烯的單壁奈米碳管微觀結構和其模擬圔 3.3 . 2 各種結構的賁驗觀察如 3 丄 3 節所述,在奈米碳管六邊形網格中引入五邊形/七邊形邊形缺陷可改變奈米碳管結構,獲得各種 ...
成會明, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «包笼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 包笼 no contexto das seguintes notícias.
1
米恩集成灶实现全屋控烟用了的人都说好
米恩集成灶下排式的系统能够更好的近距离包笼油烟,强力吸净排出,真正实现了厨房“控烟”。除了高效的排油烟效果,针对控烟,米恩集成灶还拥有人性化的设计。 «中华橱柜网, ago 15»
2
陈妍希代言小笼包笼包西施美翻!
网易娱乐1月12日报道据台湾媒体报道,陈妍希去年演出于正版《神雕侠侣》,因水肿体质被吐槽小笼包脸,从定装到开播后仍是话题,她为此喝红豆水、吃无油无调味 ... «www.591hx.com, jan 15»
3
蒸笼上的老香港(组图)
据了解,最初德昌森记做的竹蒸笼只有一款,直径为21寸的大包笼,有一个成年人双臂环抱那么大,直至1953年,石塘咀的永春茶楼首先转用较细的蒸笼来装虾饺, ... «搜狐, jun 14»
4
回顾南京新街口新华书店30载风雨历程
从上世纪八十年代初的按图书类别分包笼开架售书,到九十年代初全面开架售书;从开业初期就引入音像制品和文化用品,到不断拓展经营范围、尝试多元运营;从1998 ... «凤凰网, dez 13»
5
2006年4月:社会公司化
商业图书宣讲和想代表的不仅是商业社会,它们欲图包笼住整个社会。 作为“红色豪门”法拉利车队的统领者,恩佐·法拉利意味着一部浓缩的F1赛车史和个人成功史。 «搜狐, out 13»
6
温州开发区满载工业甲醛面包车自燃致2人烧伤
18时12分许消防官兵到场,马路中间一辆东风小面车正被熊熊大火包笼着,车内的火苗不时地往外窜,滚滚热浪让人无法接近,消防官兵在现场还闻到一股刺鼻的焦臭 ... «温州网, jul 13»
7
高温带来各种“伤” 有些场景却令人很happy
18时12分许消防官兵到场,马路中间一辆柳州五菱小面车正被熊熊大火包笼着,车内的火苗不时地往外窜,滚滚热浪让人无法接近,消防官兵在现场还闻到一股刺鼻的 ... «温州网, jul 13»
8
解读今夏最火美剧《穹顶之下》有多少秘密?
时光网特稿 2013年夏天,一个透明的“穹顶”成为了美国荧屏的焦点,它从天而降,什么都进不去,什么都出不来,将一个小镇包笼,将内外两个世界彻底隔离。 «Mtime时光网, jul 13»
9
本报带您走进萧山区市民安全防范体验馆(组图)
在撬盗实物区中,展示了警方专门收集的实际案件中被破坏的门窗,从木门、铁皮门到防盗门和许多小区居民家中最常见的防盗窗栅包笼。防盗窗栅包笼看上去比较 ... «搜狐, jul 12»
10
独树岗村不为人知的水乡古村
发现生态环境十分之好,村四周有河涌环绕,四周的植被极其丰富,茂盛的枝叶伸到水面上,包笼着河涌,水清木秀,良好的自然环境可以养鱼、养鸭,沿着河涌走,鱼群 ... «南方网, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 包笼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bao-long>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em