Baixe o aplicativo
educalingo
本性

Significado de "本性" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 本性 EM CHINÊS

běnxìng



O QUE SIGNIFICA 本性 EM CHINÊS

Natureza

A natureza pode se referir a: ▪ natureza humana ▪ termos budistas, natureza, também conhecida como verdadeira ...

definição de 本性 no dicionário chinês

Natureza Natureza ou personalidade original: fácil de mudar, fácil de mudar.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 本性

傲性 · 变性 · 宝性 · 常性 · 必然性 · 必然性与偶然性 · 憋性 · 成性 · 成瘾性 · 才性 · 材性 · 柴毁灭性 · 爆发性 · 爆炸性 · 秉性 · 笔性 · 背光性 · 背日性 · 豺狼成性 · 长性

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本性

本乡本土 · 本项 · 本像 · 本象 · 本小利微 · 本心 · 本星系群 · 本刑 · 本形 · 本行 · 本性难移 · 本姓 · 本训 · 本言 · 本洋 · 本要 · 本业 · 本意 · 本义 · 本议

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 本性

从性 · 党性 · 出性 · 创造性 · 刺激性 · 呆性 · 地带性 · 垂直地带性 · 存心养性 · 弹性 · 得性 · 德性 · 村性 · 磁性 · 脆性 · 词性 · 诞性 · 道性 · 醋性 · 雌性

Sinônimos e antônimos de 本性 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本性»

本性 ·

Tradutor on-line com a tradução de 本性 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 本性

Conheça a tradução de 本性 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本性 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本性» em chinês.
zh

chinês

本性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carácter
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nature
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبيعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

природа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

natureza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রকৃতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nature
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Alam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Art
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ネイチャー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자연
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nature
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản chất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயற்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निसर्ग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

natura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

natura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

природа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

natură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nature
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

natur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nature
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本性

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本性»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 本性
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «本性».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本性

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本性»

Descubra o uso de 本性 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本性 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
男女本性
其實,我常常將演講當作 5112 ^來表達養生的理念,而且只要是與人有關的主題,我都很有興趣去研讀、講演與寫作。前些日子,出版了幾近七十萬字的《論語義》,很多看過的知識分子告訴我,閱讀此書,使他們心中的漣潴久久不散。而此本《男女本性》也有相# ...
李家雄, 2000
2
电影的本性
本书从电影是“物质现实的还原”这一基础命题出发,阐明电影的全部功能是记录和揭示我们周围的世界,而不是讲述虚构的故事。
克拉考尔, 2006
3
大般若經:
說是清淨本性光潔。聲。香。味。觸。法處畢竟淨故。說是清淨本性光潔。舍利子。眼界畢竟淨故。說是清淨本性光潔。色界。眼識界及眼觸。眼觸為緣所生諸受畢竟淨故。說是清淨本性光潔。舍利子。耳界畢竟淨故。說是清淨本性光潔。聲界。耳識界及耳觸。
本來無一物, 2015
4
順天意做事,逆本性做人:用老天的角度來看人生,你將發現全新的自己:
雨果說︰「上天給人一分苦難時,同時也給人一分智慧。」 同樣是下雨,你認為是災難,荒漠中的人卻視為天降甘泉。 人生中所謂的挫敗和苦難,往往都是主觀認知下的產物。 ...
汪采晴, 2011
5
東西方的人生智慧觀:
因此,本性不能由肉體欲望來規定。芝諾進一步推論到,一個人要做到按本性而生活,認清自己的本性是基本前提。當然,每個人的本性不盡相同,不能一概而論;而且,人必須在生活中不斷地去體會自己的本性。然而,有一點是肯定的,人的本性不能是變化不定 ...
陳俊偉, ‎謝文郁, ‎樊美筠, 2005
6
第一哲學沉思集: 改變世界的經典--我思故我在
第六點,在你們批評我譜之於形式〔邏輯〕的一個三段論式中得出的結論的地方,似乎是你們自己在這個形式〔邏輯〕上弄錯了;因爲,爲了得出你們所要的結論,大前提應該是這樣的:凡是我們清楚、分明地領會爲屬於什麼東西的本性的東西,都能真正不錯地被 ...
笛卡爾, 2015
7
公民伦理观的历史源流:
因此,理性这种逻各斯是共同生活的产物,是一种人的本性向上的表现。(三)人的本性亚里士多德对人性的假定,是基于每个人都天生是一种政治动物,都希望在城邦生活中担任政治职务的,而一个适合于其所有成员过上幸福生活的共同体形式,对人的本性的 ...
周国文, 2015
8
坛经摸象(上卷):
祖曰:'汝作此偈,未见本性;只到门外,未入门内。如此见解,觅无上菩提,了不可得。无上菩提,须得言下识自本心,见自本性,不生不灭。“五祖曰:'汝作此偈,见解只到门前,尚未得入。凡夫依此偈修行,即不堕落。作此见解,若觅无上菩提,即不可得。要得入门,见自 ...
沈善增, 2015
9
隱現的天機 - 第 54 页
人性成份本性、靈性、人性本性本性(本體本性)是動物和人或一切生物遺傳所既有的特性。一出生就具備的,是先天性的。後天形成的性格因素都不叫本性本性是客觀的屬性,是其一貫存在的性質。人的本性是中性的,無所謂好與壞、善與惡。人之本性在佛 ...
李永超, 2015
10
白話莊子: 經典古籍白話註解譯文系列
本體是無窮無盡的,而邀遊開始沒有跡象;用盡它所稟受的天然本性,不要以爲自己得到了什麼,只不過是虛無罷了。至人的用心好象鏡子,照過的不去送,未照的不去迎,現在照的也不留痕跡。所以能夠經得起考驗而不受損傷。南海的帝王叫倏,北海的帝王叫忽 ...
胡三元, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本性»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本性 no contexto das seguintes notícias.
1
全智贤升级人妻释放本性最合拍搭档金秀贤河正宇
说起这些转变,全智贤表示:一方面是因为婚姻确实让她有了一些改变;另一方面其实她只是在释放本性罢了,随着年纪的增长,人更容易流露出性格中比较根深蒂固的 ... «人民网, set 15»
2
本性禅师《旅行,就是自己相约自己》出版发行
中新网福州9月15日电(记者刘可耕)福建省开元佛教文化研究所15日对外发布消息称,中国佛教协会常务理事、福建省佛协副会长兼秘书长、福州开元寺方丈本性禅师 ... «中国新闻网, set 15»
3
暴烈本性从未改变2003款第四代福特野马实拍
有人曾说美国人对机械的热爱绝对是骨子里的,他们可以制造出毫无实用价值的车辆,纯粹只为满足极致的机械美学。可无论对机械再迷恋,这种放浪不羁的产物终究 ... «金融界, ago 15»
4
哲夫:童话最接近人类本性但人已渐渐失去纯真本性
相对于140年前的伟大作家,今天的童话创造,却远远比不上安徒生的时代,著名作家哲夫说:“童话是最接近人类本性的创作,也是最接近自然的创作,而今天的人, ... «中国新闻网, ago 15»
5
杨子晴讽陶喆再出轨:本性难移赶紧准备PPT
杨子晴在微博中称,还记得7月7日陶喆在道歉会上哽咽着说的“这辈子只爱老婆一人”,她坐等本性难移的陶喆这次会做出什么样的PPT来澄清。杨子晴言语之间酸味辣 ... «新浪网, jul 15»
6
婚恋心理:从男人6句口头禅看穿本性(图)
很介意自己喜欢的人、男朋友在想些什么,是怎样的人。很多女性很想了解真心爱自己的人。没有想过的事情绝不会出现在语言里。无意识的话语中隐藏着他的真意。 «新浪网, jul 15»
7
贾玲女汉子本性霸气侧漏
一向被称之为女汉子的贾玲,本期绝对名不虚传,饰演女汉子花木兰替父从军,女汉子本性霸气侧漏。刘仪伟作为一名老牌喜剧人,此次将自己拿手的脱口秀搬上舞台。 «南方网, jun 15»
8
JYP朴振英选拔艺人准则:本性比实力更重要
JYP娱乐代表兼歌手朴振英在SIXTEEN成员面前强调说,如果要成为JYP娱乐旗下的歌手,比实力更重要的是人的本性,公司最看重谦虚、诚实、真实。 在强调真实的 ... «新浪网, jun 15»
9
《花少》7姐弟畅游土耳其宁静遇美食显吃货本性
一路走来在饮食上并未有过多惊喜的花少团终于遇到激发吃货本性的土耳其美食,吃货团首席代表 ... 而面对土耳其美食,宁静也是丝毫不“矜持”,再次暴露吃货本性«凤凰网, jun 15»
10
李晓杰文艺写真曝光音乐大叔不改搞笑本性
搜狐娱乐讯日前,音乐大叔李晓杰一组最新写真曝光。这组写真中李晓杰一改往日墨镜皮衣摇滚风格的造型,一身灰色衬衣搭配黑框眼镜看起来文艺范儿十足。 «搜狐, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本性 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-xing-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT