Significado de "并头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 并头 EM CHINÊS

并	头
bìng	tóu

O QUE SIGNIFICA 并头 EM CHINÊS

definição de 并头 no dicionário chinês

Cabeça e cabeça curvadas. Metáfora para homens e mulheres.

并头 头挨着头。比喻男女好合。

TRADUÇÃO DE 并头

Conheça a tradução de 并头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 并头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «并头» em chinês.

• chinês: 并头
• Tradutor português - espanhol: y la cabeza
• Tradutor português - inglês: And head
• Tradutor português - hindi: और सिर
• Tradutor português - arabe: ورئيس
• Tradutor português - russo: И голова
• Tradutor português - português: e a cabeça
• Tradutor português - bengali: এবং মাথা
• Tradutor português - francês: et la tête
• Tradutor português - malaio: dan kepala
• Tradutor português - alemão: und Kopf
• Tradutor português - japonês: そしてヘッド
• Tradutor português - coreano: 그리고 머리
• Tradutor português - javanês: lan sirah
• Tradutor português - vietnamita: và đầu
• Tradutor português - tâmil: தலையானது
• Tradutor português - marata: आणि डोके
• Tradutor português - turco: ve baş
• Tradutor português - italiano: e la testa
• Tradutor português - polonês: i głowy
• Tradutor português - ucraniano: І голова
• Tradutor português - romeno: și cap
• Tradutor português - grego: και το κεφάλι
• Tradutor português - africâner: en die hoof
• Tradutor português - sueco: och huvudet
• Tradutor português - norueguês: og hodet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «并头»

Descubra o uso de 并头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 并头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

并头莲花/花姑寻水/杏婵娘娘

花姑寻水 / 程次公口述 / 胡明厚记录;潭水改编;陈惠冠绘图

梁燃尧, ‎程次公, ‎胡明厚, 1961

清式营造则例 - 第 141 页

第十节歇山各部[揭角(脚)木]长按正心析中至中进深若干,除前糖二步架,系金糖中至中尺寸,再每头加一个半金析径即长;高按金析径一份;厚按高八扣。[草架柱子]根数按凛数;除正心析并头一步金析外,其余俱有草架柱子。高顶那一凛,即按那一凛举架核算; ...

梁思成, 2006

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

他這書房后邊有個小園,有一小圈門可通上房,他遂從此門入去,悄無人聲。園中幾缸蓮花開得正盛,內中有一盆開了一朵並頭蓮,待月笑著道:「姑娘,你看這枝並頭蓮正向著你,大約今夜定然有喜事了。」寶兒先把眉一愁,后微微一笑道:「得應你的話就好了。

曹去晶, ‎胡三元, 2015

金瓶梅: 崇禎本

... 整理停當,拿到房中,擺在桌上。婦人向箱中取出與西門慶上壽的物事,用盤盛著,擺在面前,與西門慶觀看。卻是一雙玄色段子鞋;一雙挑線香草邊闌、松竹梅花歲寒三友醬色段子護膝;一條紗綠潞綢、水光絹里兒紫線帶兒,裡面裝著排草玫瑰花兜肚;一根並頭 ...

蘭陵笑笑生, 2015

花神三妙傳:

點首曰:逢此仲夏景,花香柳自媚(瓊);兩沼已含流,雙蓮何並難(奇)。風吹昨夜開,渾疑天上來(錦);為汝登池閣,因茲泛櫻(瓊)。潘妃渾不語,攜手湘江女(奇);吳壁喜相逢,二喬斜並裾(錦)。明沙水面流,盈盈合蒂浮(瓊);翡翠雙飛翼,鴛鴦棲並頭(奇)。王母瑤池賞,雲車 ...

朔雪寒, 2014

淡新檔案(三十五) - 第 29 页

據林藥炳供 0 隼卅三歲 0 惠安縣人 0 內地生長 0 來臺十餘年有父母克弟蕪妻子在 _ 怏寫幫役有四五年了 0 小的被林烏頭 0 林水們糾黨匪惡百餘猛 0 將小的並頭役朱忠及朱金們均被毆殺重傷 0 求驗明小的傷痕嚴拏究辦就曰疋 0 餘供與朱忠們供同 0 據 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

海上花列傳:

玉甫清閑無事,敲過十一點鐘,就與漱芳並頭睡下。漱芳反復床中,久不著聰。玉甫知其為浣芳,婉言勸道:「俚小乾仵,發個把寒熱無啥要緊。耐也好勿多兩日,當心點。」漱芳道:「勿是呀,我個心勿曉得那價生來沒,隨使啥事體,想著仔個頭,一徑想下去,就困勿著。

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

李公案:

轉彎抹角,來到縣前大街,地保叫管船的先上茶館內坐下,他先進衙門,找了值日的班頭同到茶館,先將呈子看過,講好了價錢,又說了許多交情的話,一同來到衙門。卻好午堂未退, ... 今日天明,船行至本縣毛家灣地方,忽見中艙一位客人被殺身死,並頭失去。

朔雪寒, 2014

小八義:

衣襟蒙頭跳水內白浪滔滔順流衝不言秀英投河事把書裁開另表名有位大人本姓李本是國家二品卿作過巡按常州府皆因不和與 ... 妻收杏花山中巧相會夫妻三人結並頭偏又京中大兵到害死翠屏一命休捨命闖出京兵隊路途遇兵實難留梁秀英哭著叫:「夫呀, ...

朔雪寒, 2014

繪圖第一奇女:

堪與吾兒為配偶,逼真是郎才女貌並頭蓮。我已當面將親許,千萬不可背吾言。家書到日須從順,良辰挑選把婚完。你乃賢孝聰明女,一定是依命而行我喜歡。打聽得寇府如今已落破,翰林亡後甚貧寒。過年書生若來到,贈他紋銀整一千。從前姻事休提起,叫他另 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «并头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 并头 no contexto das seguintes notícias.

食色：我待肥肠如初夜

只取肠头部分，炸焖卤煮，色泽红润，通体半透明，柔韧异常，层层相叠又层层相分。 ... 熟妇，放得开耍得起，味道浓口味重，那样才能“交颈鸳鸯戏水，并头鸾凤穿花”。 «搜狐, set 15»

川普高调现身英高球赛不甩移民争议

尽管69岁的川普为了他近来有关墨西哥裔移民的言论与高球当局杠上，他依然搭乘私人直升机抵达球场，并头戴印有参选口号“让美国再度伟大”的帽子，高调又招摇。 «大纪元, jul 15»

热身赛-锋线新星戴帽威少点射阿森纳4-0新加坡

上半场阿克蓬破门，下半场威尔希尔点球得分，阿克蓬点球梅开二度并头球破网，最终阿森纳4-0击败新加坡明星队。先前进行的一场比赛里，埃弗顿通过点球大战5-4 ... «搜狐, jul 15»

藏家竞逐最顶级艺术作品：宣告新时代到来

从拍场可以看到，当今藏家争相于各个门类竞逐最顶级的艺术作品，宣告了一个新的时代已到来，其中对印象派及战后艺术需求并头齐进。”——佳士得全球总裁尤西· ... «新浪网, mai 15»

[动图+视频]戴上VR头盔开赛车，炫酷到没朋友

在视频中，Powers驾驶着Roush Stage 3 Mustang赛车，并头戴使用最新技术的Oculus Rift DK2虚拟现实头盔，完全沉浸在虚拟现实的世界中，驾驶员会在行驶中体验 ... «cnBeta, mai 15»

中矿兴盛:基本面消息清淡金市债市并头齐飞

尽管缺乏进一步的经济数据指引，美元依然在周二出现下跌。截至收盘，现货黄金(1159.90, 6.70, 0.58%)升至1193.51美元/盎司，现货白银(15.32, -0.20, -1.29%)升 ... «新浪网, mai 15»

《有你》张智霖为希澈牵线与袁咏仪练瑜伽接吻

张智霖夫妇先安排金希澈去发型屋，由邱淑贞悄悄地扮作洗头妹，但被毛巾盖眼的金希澈 ... 此外，张智霖夫妇在今集节目大玩夫妻双人瑜伽，两人拱桥拗腰头并头朝天 ... «北国网, mar 15»

旧金山14岁“嫌犯”获撤销控罪

监控录像虽然不是非常清楚，但可以确定凶手并不是其当事人。 ... 录像中，之前被控谋杀的14岁少年身穿浅色、短袖卡其衫并头戴黑色毛线帽，而捅死高一学生的凶手 ... «星岛环球网, jan 15»

《星光大道》歌手王二妮结婚毕福剑当证婚人

当天上午10时许，主持人宣布新郎新娘入场，王二妮一身雪白婚纱并头戴水晶皇冠，宛若美丽的公主，她跟随父亲优雅而郑重地来到新郎身边，新郎单膝跪地求婚：“亲爱 ... «凤凰网, out 14»

逆天!C罗腾空74cm头顶高于横梁

在上轮联赛中，C罗又贡献了一次逆天头球，并引领皇马8比2客场屠杀拉科。 ... 阿韦罗亚的右路传中落点并不算理想，但C罗仍然在点球点上高高跃起并头球破门。 «央视国际, set 14»