Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不矜不盈" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不矜不盈 EM CHINÊS

jīnyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不矜不盈 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不矜不盈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不矜不盈 no dicionário chinês

Nada é bom ou ruim: 矜: reservado, retido, excedente: redundante, excessivo. Não reservado, não excessivo. Descreva a atitude e sinta a sensação de proporção. 不矜不盈 矜:矜持,拘谨;盈:多余,过分。不矜持,不过分。形容态度把握有分寸。

Clique para ver a definição original de «不矜不盈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不矜不盈

羁之民
羁之士
稂不莠
胥时
不矜
不矜不
不矜而庄
不矜细行
躐等
訾之器

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不矜不盈

不盈
保泰持
彼竭我
恶积祸
恶稔祸
恶稔贯
恶贯久
恶贯已
恶贯满
恶贯祸
持满戒
百两烂
碧盈
翠盈

Sinônimos e antônimos de 不矜不盈 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不矜不盈»

Tradutor on-line com a tradução de 不矜不盈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不矜不盈

Conheça a tradução de 不矜不盈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不矜不盈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不矜不盈» em chinês.

chinês

不矜不盈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No presumir , no hay ganancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not boast , no gain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं, नहीं मिलेगा दावा नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تتباهى ، ولا ربح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не похвастаться , никакого выигрыша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não se vangloriar , nenhum ganho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অহংকার নেই, কোন লাভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non vanter , pas de gain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kamu memegahkan diri, tiada keuntungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht rühmen , keinen Gewinn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

、何の利得を自慢しません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떤 이득 을 자랑 되지 않음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora gumunggung, ora gain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không khoe khoang , không có được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருமை இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बढाई मारू नका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiçbir kazanç övünme değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Si vanta, nessun guadagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie pochwalić , nie ma zysku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чи не похвалитися , ніякого виграшу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu se laude , nici un câștig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν διαθέτουν , κανένα κέρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nie roem nie, geen wins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inte skryta , ingen vinst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikke skryte , no gain
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不矜不盈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不矜不盈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不矜不盈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不矜不盈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不矜不盈»

Descubra o uso de 不矜不盈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不矜不盈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全宋詩 - 第 48 卷 - 第 75 页
不争不撄,體氣地寧。天清地寧, .松箅椿齡。公生京京,其器不盈。公生裕裕,其色不矜。不矜不盈,不與時争。不盈不矜,不與物撄。不撄不争,神天相公生,成春收集。充所養兮,粹乎成德。天相公生,成春收集。挺所鍾兮,醇乎成質。三春彭兮,和氣翊兮。季于孟仲, ...
傅璇琮, 1998
2
悟道錄:
去假必須將一切私慾習氣連根挖盡,方不復生,若稍有絲毫滓質存留,久而潛生,由少而多,為害最大也。 ... 知強而不知弱,有己無人,心高氣傲,久則招禍,而滿無所用;凡人自卑自下,饒人讓人,不滿不盈,有功不伐,有才不矜,常搜己過,尊人之長,知足知止,知進知退, ...
素樸子, 2015
3
中華古典氣功文庫 - 第 5 卷
... 故不欲盈經曰大白黃厚贏德芳不足紫虛晝景元曰言人保守此徐癬胴火聖之道者善能鉛洲以目收面疏班算籌韓註集鹽具德道三十二第四基不盈老再舉獨有至人不矜恃盈鍏叭能常守弊晰幅靖霍測雖右跡成之功夾亦能珠們騰不動一史求進竊複塔上藉卡不 ...
高鹤亭, ‎胡乃长, ‎程麗澤, 1991
4
四庫未收書輯刊 - 第 373 页
不盈冇險^不. ^其信 I 一一文法水宇爲一句下昔解此一匁也一只地 1 ^山^ ^ , ^有謙尊瓦^ ^ ! ^ ^ ^ ^ ,山^高一卑之形陬有多 I 之 ... 謙為難禹之不矜不^ I 聖人迹德事 I ^來劳而不一謙謙而不終者多夹\一 13 居近君之地嫌疑易生玟不得不^ ^ ^亦善刖蹣君^之^ ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
5
中華道藏 - 第 11 卷
不盈,而曰或不盈,纔有或字,則或盈或不盈,随時而不定也。不曰沖,虛也。道體雖虛,而用之不窮。先。湛兮似若存。吾不知誰之子,象帝之宗。挫其鋭,解其紛,和其光,同其塵,二四六 下之争,禹惟不矜,天下莫與汝争尚,矜也。我以賢為矜尚,則必起天不敢爲也。
張繼禹, 2004
6
國學七日談 - 第 70 页
不逆命,何羨壽?不矜貴,何羨名?不要勢,何羨位?不貪富,何羨貨?此之謂順民也。天下無對,制命在內。故語有之曰:『人不婚宦,情欲失半;人不衣食,君臣道息。』周諺曰:『田父可坐殺』,晨出夜入,自以 ... 則亦不盈一時而憊矣。故野人之所安,野人之所美,謂天下無 ...
林趕秋, 2011
7
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
6不橫私天下之身,不橫私天下之物——《集釋》:「各本無此十四字,今從敦煌殘卷增。」譯文楊朱說:「人與天地近似 ... 可殺可活,制命在外。不逆命,何羨壽?不矜貴,何羨名?不要勢,何羨位?不貪富,何羨貨?此之謂順民也。天下無對,制命在內。故語有之曰:『人不婚宦,情慾 ... 商、魯之君與田父侔地7,則亦不盈一時而憊矣。故野人之所安,野人之所美 ...
胡三元, 2015
8
中華大典: 典籍總部, 人物總部
少者,不多也。少則多 I 句,變文析爲二句。少則易於有不盈也。科坎之陷而窪,所以能受水而盈。敝者,不新也。秋冬之凋而敝, ... 王雾《老子注》至人冲虛,其行如水,無心於物,不與物忤,故常全【略】夫惟不爭,故天下莫能與之爭者,《書》曰,汝惟不矜,天下莫與汝爭 ...
中華大典工作委員會, 2007
9
老子: 王弼註
〔廣德不盈,廓然無形,不可滿也。〕建德若偷,〔偷,匹也。建德者,因物自然,不立不施,故若偷匹。〕質真若渝,〔質真者,不矜其真,故渝。〕大方無隅,〔方而不割,故無隅也。〕大器晚成,〔大器成天下不持全別,故必晚成也。〕大音希聲,〔聽之不聞名曰希,不可得聞之音也。
李耳, ‎老子, ‎老聃, 2014
10
道書集成 - 第 10 卷 - 第 568 页
恃之以爲能故曰生而不有為而不^ ^意只衣於功成而不居软以萬物作馬而 2&三匀發明之作雅易曰 15 ^成抻也此即舜禹有天下而 ... 5 害使暴知無^使夫知者不驚也鳥無爲刖無不泊尚矜也我以 I 拎^刖^起天下之爭為惟不矜天下莫與汰爭能便是此意我〃? ... 吾不知雜之子象? ;先沖虚也道號雖虚而用之不窮量氛不盘隨跨而不龙也^曰盈不盈而曰或不盈纔有多子則其意自見此文法也淵者 用^紊之相忘之喻乞三 568 以為有如^ ?
湯一介, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不矜不盈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-jin-bu-ying>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em