Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不觉技痒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不觉技痒 EM CHINÊS

juéyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不觉技痒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不觉技痒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不觉技痒 no dicionário chinês

Não sinta habilidades com coceira: habilidades. Refere-se a alguém com certa habilidade que, quando tiver uma chance, não pode deixar de querer expressá-lo. 不觉技痒 技:技艺。指具有某种技能的人,一遇机会,便情不自禁地想表现一下。

Clique para ver a definição original de «不觉技痒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不觉技痒

拘细行
拘小节
拘形迹
拘于时
举火
不觉
绝如带
绝如发
绝如缕
绝如线
绝若线
绝于耳
开眼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不觉技痒

不关痛
不疼不
不痛不
不知疼
不知痛
心烦技痒
技痒
的羞剔
隔靴抓
隔靴搔
隔靴爬

Sinônimos e antônimos de 不觉技痒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不觉技痒»

Tradutor on-line com a tradução de 不觉技痒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不觉技痒

Conheça a tradução de 不觉技痒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不觉技痒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不觉技痒» em chinês.

chinês

不觉技痒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siente la sensación realmente ambicioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Feel feeling really ambitious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास्तव में महत्वाकांक्षी भावना महसूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يشعر شعور طموح حقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Почувствуйте ощущение действительно амбициозны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sinta-se sentindo realmente ambicioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্যিই উচ্চাভিলাষী বোধ অনুভব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sentez-vous sentir vraiment ambitieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rasa rasa benar-benar bercita-cita tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spüren Sie das Gefühl wirklich ehrgeizig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本当に野心的な感じ感じます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정말 야심 찬 느낌 느낌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aran kroso tenan ambisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảm thấy cảm thấy thực sự đầy tham vọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரிப்பு உணர்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरोखर महत्वाकांक्षी वाटत मनाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gerçekten iddialı duygu hisset
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senti senti davvero ambizioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poczuj się naprawdę ambitne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Відчуйте відчуття дійсно амбітні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Simțiți-vă într-adevăr ambițios senzație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νιώστε το αίσθημα πραγματικά φιλόδοξο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voel voel werklik ambisieuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Känn känslan riktigt ambitiöst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Føl deg følelsen veldig ambisiøst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不觉技痒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不觉技痒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不觉技痒» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不觉技痒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不觉技痒»

Descubra o uso de 不觉技痒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不觉技痒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
珍珠舶:
哦詠數遍,不覺技癢難禁。便研墨濡毫,撿出殘箋半幅,次韻一章曰:文章獨步十餘年,豈久燈窗坐冷氈。若使蟾宮親折桂,嫦娥須為玉人憐。杜小姐將詩和畢,便欲擱筆下樓。忽又轉道:「若不寫著名字在後,使謝郎看見,豈知是我所和。」沉吟了半晌,即於詩後書著 ...
朔雪寒, 2015
2
鴛鴦蝴蝶派文人 - 第 71 页
李涵秋見之,不覺技癢,以近作感懷詩四首試投該報,其中有〈白桃花詩〉寫道:「一曲歌成燕子箋,梅香樓妃冷秋千。亭台春淺層層雪,烏溪風迥漠漠煙。才子文章慚少作,美人懺悔到中年。眼前洗盡繁華態,消受清寒薄暖天。」該報主事者為貴州人宦屏鳳,讀了這幾 ...
張永久, 2011
3
宋代宫闱史 - 第 96 页
捧,轻轻的举将起来,竟沿着教场绕了一周,走回原处,把石狮放下,端立不动,面不改色,气不涌出,如若无事一般。众将看了,都把舌头伸了 ... 因见张、郑两位将军,未能举得石狮,不觉技痒起来,大胆上前,举起石狮,还求圣上恕小臣冒昧之嫌。"世宗道: "你原来是高 ...
许慕羲, 2001
4
聊齋誌異:
墮蓐能言,父母以為怪,殺之,乃生汪秀才家。秀才近五旬,得男甚喜。汪生而了了;但憶前生以早言死,遂不敢言。至三四歲,人皆以為啞。一日,父方為文,適有友人過訪,投筆出應客。汪入見父作,不覺技癢,代成之。父返見之,問:「何人來?」家人曰:「無之。」父大疑。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
5
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 83 页
【出處】 8 ^第二十六回:「又慮到把你給個不關痛癢的人家兒。」【補註】比喻事物不重要,影響甚小;或指不關切的意思。又作「無關痛癢」。【實例】大家絞盡腦汁想不出個好辦法來,他卻儘説些「不關痛癢」的話,真叫人生氣! 4 "廿 4、一一〉丈不覺技癢【解釋】技癢, ...
辭典編輯委員會, 2005
6
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
汪生而了了,但忆前生以早言死,遂不敢言,至三四岁人皆以为哑。一日父左为文,适有友人过访,投笔出应客。汪入见父作,不觉技痒,代成之。父返见之,问: “何人来? ”家人日: “无之。”父大疑。次胆故港士题童几上。旗出;尖闻即返,繁行悄塑面丛。则见儿伏案间, ...
蒲松龄, 2015
7
鏡花緣:
第七十九回指迷團靈心講射擅巧技妙算談天話說眾才女聽了丫鬟之話,正在不解,恰好卞濱也差家人把題目送來,告知此事。 ... 寶雲道:「眾位姊姊何不就在此處一齊做了,豈不甚便? ... 張鳳雛見這許多弓箭,不覺技癢,因在架上取了一張小弓,開了一開。
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
8
2012年中国思想随笔排行榜 - 第 89 页
我印象最深的是这里刻于石碑上的一首回文诗:牛郧织女会佳期,月底弹琴又赋诗 o 寺静惟闻钟鼓窖(响) ,音停始觉星斗移 o 多少 ... 比《小石潭记》、《赤壁赋》又多了几分理想 o 那天我不觉技痒,也仿其格填了一首回文诗(比原式更苛求一点,连首尾都半字相 ...
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
都市赏金猎人:
第164章我和僵尸有个约会晴朗当然不会让杨玉环出来,万一传到玄宗的耳朵里,恐怕他会很麻烦吧。而且,如果让杨 ... 不,不可能输的。曾是贺兰进明的得力助手的某人,瞧见南霁云等将领在擂台上大显神威,不觉技痒,又被丰厚的奖金吸引,终于报名参加。
李浩然, 2015
10
学生万有文库:欧游杂记 - 第 51 页
最妙的,端庄与和藏噶都够味,一个与耶稣教毫不相干的游客也会起多少敬爱的意思。 ... 十八世纪意大利画家卡那来陀在这里住过,留下不少腐刻画,画着堡宫和街巷的景色。 ... 比赛的前一天,巴赫从来比锡来,看见管风琴好,不觉技痒,就坐下弹了一回。
朱自清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不觉技痒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不觉技痒 no contexto das seguintes notícias.
1
李小琳辟谣引火烧身网络呛声
李小琳指责称:“有的人自己内心不干净,不干净的心理写出了不干净的文章。还有的人 .... 在连呼“不能”之心态下,我倒不觉技痒,信口打油几句,曰: 小琳女士实在差, ... «Epoch Times, abr 14»
2
唐风:自古华山不纳粮
赵匡胤不觉技痒,登上华山去找老道下棋。 ... 陈抟见赵匡胤方面大耳,有帝王之气,故意激他,嫌他不过一小小军卒,不愿与之对弈 ... 此后便有“自古华山不纳粮”之说。 «大纪元, jan 14»
3
何西来谈“陕西人精神”:进取之心是秦人的风骨
赵匡胤不觉技痒,登上华山去找老道下棋。陈传老祖见他只不过是个军卒,不愿与之对弈。赵匡胤一听急了,便说要以整座华山为赌岂料棋至残局时,他因操之过急而漏 ... «西部网, nov 11»
4
温家宝与布朗观看中英乒乓球友谊赛(组图)
毫不夸张地讲,乒乓外交确实在世界外交史上创造了奇迹。”他说,“因为体育是可以 ... 看到邓亚萍也来参会,喜欢打乒乓球的温家宝不觉技痒。“邓亚萍女士,我其实最想 ... «新浪网, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不觉技痒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-jue-ji-yang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em