Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不义" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不义 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不义 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不义» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不义 no dicionário chinês

Injustiça 1. Não moral. 2. Refere-se a coisas que não devem ser feitas. 3. Refere-se a alguém que faz algo injusto. 4. Um dos dez males do antigo direito penal. O assassinato do dono da casa deve ser o farmacêutico do condado p. O p agora é aceito pela divisão, o fantoche é matar a cabeça do oficial de cinco pontas ou acima, e o marido e a esposa não podem lamentar e, durante o período de luto, são castigados e casados ​​novamente. Veja "A Lei da Dinastia Tang". Mal. 不义 1.不合乎道义。 2.指不该做的事。 3.指行不义之事的人。 4.古代刑律"十恶"之一。指杀本属府主p刺史p县令p现受业师;吏卒杀本部五品官以上官长;及闻夫丧匿不举哀,守丧期间作乐p穿吉服及改嫁等。见《唐律疏义.十恶》。

Clique para ver a definição original de «不义» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 不义


保义
bao yi
保守主义
bao shou zhu yi
奥义
ao yi
奥林匹克主义
ao lin pi ke zhu yi
安庆起义
an qing qi yi
安那其主义
an na qi zhu yi
巴枯宁主义
ba ku ning zhu yi
悲观主义
bei guan zhu yi
拜义
bai yi
拜金主义
bai jin zhu yi
杯水主义
bei shui zhu yi
棒喝主义
bang he zhu yi
爱国主义
ai guo zhu yi
白义
bai yi
百色起义
bai se qi yi
背恩弃义
bei en qi yi
背恩负义
bei en fu yi
薄情无义
bao qing wu yi
褒义
bao yi
霸权主义
ba quan zhu yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不义

易之道
易之地
易之典
易之分
易之论
亿
亦乐乎
亦善夫
不义之财
翼而飞
因不由
因人热
阴不阳
饮盗泉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不义

不仁不义
伯恩施坦主
布朗基主
本位主
本本主
比类合
背信弃
背恩忘
辩证唯物主
避嫌守
闭关主

Sinônimos e antônimos de 不义 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不义»

Tradutor on-line com a tradução de 不义 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不义

Conheça a tradução de 不义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不义» em chinês.

chinês

不义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

injustos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unrighteous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हक से महरूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اثيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неправедный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

injusto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধার্মিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak soleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ungerechte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

よこしまな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옳지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành động hung ác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அநீதியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्यायी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haksız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingiusta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niesprawiedliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неправедний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedrept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άδικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onregverdige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orättfärdiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urettferdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不义

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不义»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不义» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «不义» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «不义» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «不义» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不义

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不义»

Descubra o uso de 不义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新约书信详解(合订本): - 第 17 页
因为全世界的人,都落在罪中,不能自救,唯有藉着信靠神的救法才可以称义。当先知哈巴谷宣告这句话“唯义人因信得生”的时候,当时的世代正是充满各种不义强暴的世代,甚至被神用来惩罚恶人的迦勒底人,本身也不过是恶人,于是先知得着这启示: “迦勒底 ...
陈终道, 2013
2
伊斯兰的经济: 在经济交往中合法与非法的律例及天课在伊斯兰教中的目的。
欺骗与无知:在非法的合同中不会构成影响,除非影响重大,因为它生效于正式合同,而不是附带合同。例如,允许穆斯林买房子,即使他不知道所用的建筑材料和油漆,因为这种无知影响不大,其次它不是正式合同而是附带合同。行亏与不义地侵吞他人财产不 ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
3
三字经 新读(第二版)
虽然孟子没有明示,但是汉朝的经学家赵岐在注释这一篇的时候,给出了起码是他自己认为合理的答案,《十三经注疏》中在“无后为大”下面有赵岐注云: “于礼有不孝者三者,谓阿意曲从,陷亲不义,一不孝也;家贫亲老,不为禄仕,二不孝也;不娶无子,绝先祖祀, ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
国学经典选读 - 第 80 页
人生在世不可能一帆风顺,有进有退,有高潮也有低谷。拥有它,我们大可不必在意人生历程的潮涨潮落,人生一淡泊,淡泊一人生。二、(原文及注解】【原文】子日: “饭疏食中,饮水? ,曲肽?而枕甲之,乐亦在其中矣。不义而富且甲贵,于我如浮云。”【注释】 O 饭疏 ...
张明光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
钓鱼城的乱世佳人:
王坚气得发抖,指着她话不连句:“你你你. ... 青苗依然不紧不慢地说:“小女虽不是知书达理,到也识得几个字,哪有不懂得'义'字的? ... 竟以此罗列罪名、矫枉过正,表面上是大义灭亲,实际上是不仁不义,一堂之主尚不仁不义,这忠义堂岂不也是只忠不义之堂?
李幼谦, 2015
6
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
自今八十五条之内,课试不以命题,科举不以取士,一以圣贤中正之学为本。”(《北京图书馆古籍珍本丛刊∙经部》)朱元璋让刘三吾删掉了些什么内容呢?比如,“君仁莫不仁,君义莫不义。”意思是说你们君主不仁不义,下面才会不仁不义。再如,“行一不义、杀一不 ...
Shang Chuan, 2014
7
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
自今八十五条之内,课试不以命题,科举不以取士,一以圣贤中正之学为本。”(《北京图书馆古籍珍本丛刊∙经部》)朱元璋让刘三吾删掉了些什么内容呢?比如,“君仁莫不仁,君义莫不义。”意思是说你们君主不仁不义,下面才会不仁不义。再如,“行一不义、杀一不 ...
Shang Chuan, 2014
8
墨子闲诂 - 第 16 页
... 然后国之良士,亦将可得而众也。是故古者圣王之为政也,言日:「不义不富,不义不贵,不义不亲,不义不近。」是以国之富贵人闻之,皆退而谋日:「始我所恃者,富贵也,今上举义不辟贫贱,然则我不可不为义。」亲者闻之,亦退而谋日:「始我 ¤3⁄4ö§VþÞÂØVÕ§ ...
孙诒让, 1986
9
石板塘(上卷) - 第 231 页
有的人可能是因为前世造了冀,有的人可能是因为今生做多了坏事,如不忠不孝不仁等等。前世的事情,就不好说什么了,唯自们不知道呀,对不?但今生的事情,总还是有办法弥补、改过的。对了,兄台这辈子该没做过什么不忠不孝不仁不义的事情吧?
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
史记·第三辑:
王曰:“善。”乃令赵胜受地,告冯亭曰:“敝国使者臣胜,敝国君使胜致命,以万户都三封太守,千户都三封县令,皆世世为侯,吏民皆益爵三级,吏民能相安,皆赐之六金。”冯亭垂涕不见使者,曰:“吾不处三不义也:为主守地,不能死固,不义一矣;入之秦,不听主令,不义二 ...
司马迁, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不义 no contexto das seguintes notícias.
1
安美嘉警告不公不义体制得益者终会受害
吉隆坡22日讯)人权律师安美嘉警告,目前以不公不义体制得益的人们不要忘记,他们有一天可能也会沦为这个体制的受害者。豢养巨兽者,巨兽总有一天会被反噬自身 ... «诗华资讯, set 15»
2
刘天亮:与民同在联民拒绝不公不义
我认为,我们必须保持务实、理性和中肯,拒绝一切不公不义,也拒绝随波逐流的 ... 他续说,除了举办该园游会,联民党自从走进石角区以来,就一直不间断的关注各 ... «诗华资讯, set 15»
3
男子开设赌场赚取不义之财获刑8个月罚6万
红网岳阳站9月15日讯(分站见习记者刘姿言通讯员徐尚)家住湖南省汨罗市李家镇的杨某为赚取不义之财,与他人合伙开设赌场并从中坐收渔利。昨日,记者从汨罗市 ... «新浪网, set 15»
4
刘邦到底是“不仁不义”还是“仁而爱人”?
司马迁在《史记》中说刘邦“仁而爱人”,可是,文中的刘邦却与“仁爱”有相当的距离。最有名的场面当属项羽以烹杀刘老太公威胁刘邦,那时,刘邦是一种无所谓的态度,他 ... «新浪网, set 15»
5
不义之财拿不得盗贼入庙窃佛像拔下佛头突然毙命菩萨显灵的节奏
所谓的不义之财还是不要发,也许有一天就真的装上鬼了。盗贼入庙窃佛像拔下佛头,没想到突然毙命了,难道是菩萨显灵的节奏吗,小编本来是不信鬼神的,但是这样 ... «新华网重庆频道, set 15»
6
不义联盟:我们之中的神》终极版降价75%促销中
不义联盟:我们之中的神》漫画是游戏故事的前传。在漫画中,超人建立了全球性的独裁政府,蝙蝠侠回忆起五年前,小丑用幻象骗超人杀了怀孕的路易丝·雷恩并摧毁了 ... «TechWeb, set 15»
7
洪秀柱痛斥李登辉不仁不义
洪秀柱痛斥李登辉不仁不义. 关键词:洪秀柱李登辉. 分类名称: 热点 ... 本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。 未经授权 ... «中国新闻网, ago 15»
8
李登辉称台日同属一国洪秀柱:不忠不义老番颠
李登辉投书日媒,指70年前“台湾和日本是同一个国家”,洪秀柱痛批李登辉是不忠、不仁、不义的“老番颠”。(台湾中时电子报资料图). 中国台湾网8月20日讯台湾地区前 ... «腾讯网, ago 15»
9
专家:盟国指责美国监听不仁不义其实自己也一样
当美国与盟国间的情报潜规则曝光后,一干盟国装得义愤填膺,指责美国不仁不义,似乎它们才最为道德,其实这种指责不乏虚伪,因为美国与其盟国间互不放心乃常态 ... «凤凰网, ago 15»
10
明君:多行不义必自毙周本顺遭恶报
... 正接受调查。多行不义必自毙,善恶有报终有时,这只是周本顺迫害法轮功而遭恶报的开始。 ... 因其父母不肯签字,警察强行将其全家关押两天才放人。其嚣张气焰, ... «大纪元, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不义 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-yi-15>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em