Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "草帽" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 草帽 EM CHINÊS

cǎomào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 草帽 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «草帽» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chapéu de palha

草帽

O chapéu de palha (chapéu de palha) é um chapéu de alombo, geralmente feito de palha e cana. Chapéu de palha para proteger a cabeça, para evitar o papel do golpe de calor, mas também aparece frequentemente na indústria da moda. Desde tempos antigos na Ásia e na Europa, o uso de muito grande. ... 草帽(英语:Straw hat)是一种宽边帽,通常由稻草和芦苇编成。草帽有保护头部、防止中暑等作用,也常出现在时装界。自古以来在亚洲和欧洲运用十分之广。...

definição de 草帽 no dicionário chinês

Chapéu de palha Chapéu feito de palha de trigo. Muitos estilos são usados ​​para bloquear o sol no verão. 草帽 用麦秆等编成的帽子。式样繁多,夏天多用来遮挡阳光。
Clique para ver a definição original de «草帽» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 草帽


侧帽
ce mao
便帽
bian mao
八角帽
ba jiao mao
吹帽
chui mao
安全帽
an quan mao
戴帽
dai mao
搭耳帽
da er mao
朝帽
chao mao
白宣帽
bai xuan mao
白帽
bai mao
白纱帽
bai sha mao
白通帽
bai tong mao
白高帽
bai gao mao
穿靴带帽
chuan xue dai mao
穿靴戴帽
chuan xue dai mao
笔帽
bi mao
翠帽
cui mao
裁帽
cai mao
道帽
dao mao
鞭帽
bian mao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 草帽

满囹圄
莽英雄
莽之臣
茅之产
茅之臣
靡风行
木黄落

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 草帽

合欢
好戴高
汾阳
瓜拉
瓜皮
红缨
红黑
高屋
高翅
高顶

Sinônimos e antônimos de 草帽 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «草帽»

Tradutor on-line com a tradução de 草帽 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 草帽

Conheça a tradução de 草帽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 草帽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «草帽» em chinês.

chinês

草帽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sombrero de paja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Straw hat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रॉ टोपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبعة من القش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соломенная шляпа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chapéu de palha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খড় টুপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapeau de paille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topi jerami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strohhut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

麦藁帽子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀짚 모자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kupluk Straw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Straw hat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைக்கோல் தொப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेंढा हॅट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hasır şapka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cappello di paglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słomkowy kapelusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солом´яний капелюх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paie pălărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψάθινο καπέλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strooihoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stråhatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stråhatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 草帽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «草帽»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «草帽» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «草帽» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «草帽» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «草帽» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 草帽

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «草帽»

Descubra o uso de 草帽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 草帽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大头儿子和小头爸爸全集/3/: 挚爱版 - 第 91 页
... 小头爸爸说完拉起大头儿子又赶紧往回跑。到家了,他们抱来一大捆香喷喷的金黄色稻草,就坐在屋前一起编起来,编呀编呀,不一会,一顶大草帽和一顶小草帽就编好了。大头儿子试大的,晦, ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
2
一鸣惊人 - 第 19 页
了,一不"借" ,二不休就"借"来了第二顶草帽。说来也怪,接下来的每天晌午,都有一顶新草帽挂在草帽爷爷的院门上,好像是专门等着我们去叫昔九似的;而草帽爷爷每天见了我们,仍戴着新草帽眯着眼睛冲我们笑,好像什么也没发生过。我们的胆子越来越大, ...
谢华良, 2005
3
大头儿子和小头爸爸/小熊手电筒: - 第 91 页
... 小头爸爸说完拉起大头儿子又赶紧往回跑。到家了,他们抱来一大捆香喷喷的金黄色稻草,就坐在屋前一起编起来,编呀编呀,不一会,一顶大草帽和一顶小草帽就编好了。大头儿子试大的,酶, ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
4
话说津商: - 第 75 页
在 20 世纪 20 年代,我国社会上流行一种日本制作的硬平顶式草帽。这种草帽是日本用中国出口的草帽缏加工制成,再向中国出口销售,获利很大。盛锡福当时制作的圆顶宽边草帽卖不过时兴的日本硬平顶式草帽。这时盛锡福的经理刘锡三便试用普通 ...
宋美云, ‎宋鹏, 2006
5
启发青少年的激励故事:
有一个有趣的案例二从前,有一个卖草帽的人,每一天他都很努力卖着草帽。有一天,他叫卖得十分疲惫刚好路边有一棵大树,他就把草帽放下,坐在树下打起目屯来。等他醒来的时候,发现身旁的草帽都不见了。抬头一看,树上有很多猴子,每只猴子的头上, ...
竭宝峰 主编, 2014
6
一片OK絆:愛與同情心的小故事(彩圖版): - 第 125 页
威廉.H..麥加菲 125 很多年後,他的孫子繼承了家業。有]天,在他賣草帽的時候,也跟爺爺一樣,在大樹下睡著了,而草帽也同樣被猴子拿走了。孫子想到爺爺曾告訴他的方法,他脫下草帽,丟在地上,可奇怪的是,猴子竟然沒有跟著他做,還直瞪著他看個不停。
威廉.H..麥加菲, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «草帽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 草帽 no contexto das seguintes notícias.
1
“星光大道”草帽姐走穴捞金效仿张馨予穿花棉袄
草帽姐,真实姓名为徐桂花,家住山东省临沂市兰陵县的一个小山村,经常在田间地头唱歌的她,无意中练就了一副好嗓子。来到山东电视生活频道的《让梦想飞》的舞台 ... «凤凰网, set 15»
2
海贼王800话七怪人加盟草帽团成路飞小弟11位神秘七武海分析
在799话结尾,巴托洛米奥向路飞提出了自己的主张——全体海贼加入草帽团麾下,共同展开冒险旅程。就在读者们纷纷猜测路飞是否会同意这一主张时,尾田作出了 ... «网易, set 15»
3
惯偷手拿草帽夹走游客钱包被抓后自称刘谦高徒
惯偷蒙某以草帽当掩护,从轮渡“转战”到南普陀,专找游客下手。昨日记者从思明警方了解到,3天前,鹭江派出所民警王团安“海里捞针”,抓获嫌疑人蒙某。审讯时,满嘴 ... «搜狐, set 15»
4
草帽老师和他的微小学
邬荣禄1977年开始教书,从未离开过这里。2014年,他患上多形性日光疹,只能随时戴着草帽遮光,被孩子们称为“草帽老师”。邬荣禄不仅课时没少过一节,还按规定 ... «人民网, set 15»
5
海贼王漫画800话路飞收小弟罗成为草帽海贼团第十人的理由
在海贼王799话开头,延续了上一话中路飞和藤虎打斗的场景。虽然嘴上一直叫着要“揍你”,但是路飞的招式却异常奇怪,相比和明哥的战斗,这次路飞似乎在保留 ... «人民网, set 15»
6
王宝强戴草帽手拿扇子网友调侃:少侠请留步(图)
照片中,他身穿暗红色服装,头上戴着尖尖的帽子,手里还拿着一把圆形扇子,微微低头。 对此,网友调侃称,“草帽侠”、“不知道,反正不是卖煎饼的”、“少侠请留步”。 «中国新闻网, jul 15»
7
土星合月浪漫上演:戴上草帽状光环,相互依偎
摘要: 期间土星将戴上草帽状的光环,并依附月亮近距离展现“星姿”,只需用 ... 届时,带着草帽状光环的土星将紧挨着月亮,近距离展现星姿,二者相互辉映、齐放光芒。 «南方网, jul 15»
8
武汉高温补贴屡屡“蒸发” 有人只领了一顶草帽
记者在李师傅工作现场看到,为了防止被烈日灼伤,李师傅穿着长袖衣服,戴着手套,头顶草帽,来回清扫道路已让她汗流浃背。记者站在路边与李师傅仅交谈了几分钟 ... «荆楚网, jul 15»
9
什么鬼?破烂草帽浓眉大胡子这是内马尔的假期(图)
新浪体育讯北京时间7月4日,正在度假的巴萨[微博]球星内马尔和朋友参加了一次聚会,在这次聚会上所有人都戴上了破草帽,并且在脸上画了奇奇怪怪的图案,让人 ... «新浪网, jul 15»
10
海贼王791话情报/海贼王791剧情罗加入草帽
海贼王791话情报海贼王漫画791剧情罗加入草帽团。虽然看之前的剧情觉得罗不会是第十人罗吹不要喷我!但是动画最新一集当路飞和蕾贝卡说自己叫路飞是要成为 ... «比特网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 草帽 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cao-mao-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em