Baixe o aplicativo
educalingo
沈翳

Significado de "沈翳" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 沈翳 EM CHINÊS

shěn



O QUE SIGNIFICA 沈翳 EM CHINÊS

definição de 沈翳 no dicionário chinês

Shen Yan 1. Saindo, mas não visto. 2. Enterrado.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 沈翳

丛翳 · 丰翳 · 伯翳 · 尘翳 · 幢翳 · 幻翳 · 昏翳 · 柏翳 · 棘翳 · 氛翳 · 沦翳 · 浮翳 · 点翳 · 痕翳 · 白翳 · 繁翳 · 蔽翳 · 解翳 · 静翳 · 黑翳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 沈翳

沈祠 · 沈悫 · 沈懑 · 沈瞀 · 沈钿钿 · 沈铄 · 沈锢 · 沈鸷 · 沈疴 · 沈痼 · 沈瘵 · 沈笃 · 沈籁 · 沈羲 · 沈醴 · 沈霾 · 沈魅 · 沈麝 · 沈黝 · 沈鼾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 沈翳

埋翳 · 委翳 · 媒翳 · 密翳 · 屏翳 · 掩翳 · 析翳 · 森翳 · 气翳 · 潜翳 · 目翳 · 眼翳 · 纤翳 · 芜翳 · 荫翳 · 蒙翳 · 铺翳 · 阴翳 · 雾翳 · 青翳

Sinônimos e antônimos de 沈翳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «沈翳»

沈翳 ·

Tradutor on-line com a tradução de 沈翳 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 沈翳

Conheça a tradução de 沈翳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 沈翳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沈翳» em chinês.
zh

chinês

沈翳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Shen sombra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shen shade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शेन छाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شين الظل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Шен оттенок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Shen sombra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেন নীহারিকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Shen ombre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Shen nebula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Shen Schatten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シェンシェード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쉔 그늘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Shen nebula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shen bóng râm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷென் நெபுலா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेन तेजोमेघाचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Shen bulutsu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Shen ombra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Shen odcień
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Шен відтінок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umbra Shen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shen σκιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shen skaduwee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shen nyans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shen skygge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 沈翳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «沈翳»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 沈翳
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «沈翳».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 沈翳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沈翳»

Descubra o uso de 沈翳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沈翳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明目至寶:
楊希洛, 夏惟勤. 散翳內障{{p05c17a11.bmp|散翳內障圖}}西江月散翳形如魚點,只因粟米生延。瞼紅赤爛是根源,熱淚時常流瞼。日夜珠疼痛楚,皆因肝肺為冤。還睛散服是神仙,管取觀高望遠。此是腎臟熱毒也,肺家熱生翳也。宜服岩電丸、宣肺散。 沉翳內 ...
楊希洛, ‎夏惟勤, 2015
2
高僧传时间副词研究 - 第 30 页
的表现。时间副词"久"和"之"在长期高频率的语用过程中,最终词汇化为一个双音节词。 1.2.1 "久之^ ^ ,在句中有 2 例是单独修饰状态动词,例如: ( ^ )案如康僧会(《注安般守意经序》)云: "此经世高所出,久之沈翳。... ... , ' (《卷一,汉洛阳安清》〉按: (化)中, ...
许卫东, 2008
3
中國佛敎通史 - 第 1 卷 - 第 142 页
... 桓帝建和一一年〔一四八)到晉太康末(一一八九) ,其間有一百四十餘年,安世高如果長壽,這項記事,也許正確,但別傳所記載的記事,則絕非正確。爲了指出這項記事的不正確,慧皎且引用吳康僧會的注安般守意經序:「此經乃世高所出,久而沈翳,會有南陽韓 ...
鎌田茂雄, ‎關世謙, 1985
4
简明方剂辞典 - 第 564 页
开水下.沉翳羚羊饮(医宗金鉴)治肝经劳热,脑中热气下流.沉翳内障,翳障色白,藏于黑睛之内.白日细看方见其白,疼痛昼轻夜重方.车前子、大黄.黄芩、玄参各一钱,羚羊角、防风、莞蔚子各二钱.为细末,水煎去渣,食后服.沉麝丸(苏沈良方)治一切气痛不可忍方.
江克明, ‎包明蕙, 1989
5
中西交通史料滙篇 - 第 4 卷 - 第 43 页
而已云此經出後,久之沈翳。又^封函之字云,糜,會懵陳惠。此三賢者,信道篤密。食共請受。乃陳惠注義,余肋斟酌。愿注 5 ^ 5 ^好云,此經世高所出。久之沈翳 0 會有南陽韓林,穎川大,凡經一百三十餘年。若高公長壽,或能如此,而事不應然。何者,案如 1 .
張星烺, 1930
6
近代中醫珍本集: 五官科分冊 - 第 35 页
沉翳沉翳内障,白藏在黑珠之内,向日细视,方见其白,疼痛则昼轻夜重。缘肝经劳热重脑,脑中热气流下。初则蒙昽,久则不睹。宜服羚羊角饮子及无荚丸以治之。沉霸羚羊饮治肝劳热,昼轻夜重,瞳神细视方现白赘。车前子黄芩黑参大黄各-钱羚羊角茺蔚子 ...
包来发, 2003
7
全唐文新編 - 第 19 卷 - 第 37 页
... 並不在此限,伏冀沉翳,適霑恩澤,遠房孤弱,盡獲出身,元年四年寶歷元年三度遇恩,並未霑及者,伏請准寶歷元年正月七日赦書節文,每戶下放一人出身,其從寶歷元年已參選時,遠方臻集,并京畿之內,人數至多,若據赦書節文,所放全少,始封王後只有四十八房, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
8
立法院公報 - 第 80 卷,第 6-9 期 - 第 22 页
依據,及徒言法條文言爲 08 押必要之事實根據; :史剝奪沈翳師之接見、通信等權利,罔顧其於訴訟程序中應有之防禦準備之釋保全被告之必要,而愼行拘束人民之人身自由。竟就 88 押之必要的事賁,未爲釋明而僅以「有人告密」爲涉嫌重大的事實五、 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1991
9
中西交通史料匯編 - 第 4 卷 - 第 126 页
而已云此經出後,久之沈翳。又世高封囵之字云: 0 ,會稽陳惠。此三賢者,信道篤密。,典請受。乃陳惠注義,余助斟酌。^注^ 88 將云,此經世高所出 0 久之沈翳。會有南陽諱林,穎川大,凡經一百三十餘年。若高公長壽,或能如此,而事不應然。何者,案如睛道安 ...
張星烺, 1962
10
僧肇的佛學理解與格義佛教 - 第 49 页
但《高僧傳》安清本傳引康僧會〈安般守意經序〉之文曰:「此經世高所出,久之沈翳,會有南陽韓林,潁川皮業、會稽陳慧,此三賢者,信道篤密,會共請受,乃陳慧義,余助斟酌。」如引文可信,據「此經世高所出,久之沈翳」一語,康僧會之師承未可上推安世高。高雄義 ...
唐秀連, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沈翳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 沈翳 no contexto das seguintes notícias.
1
智慧化身诸葛亮是怎样走上神坛的(图)(2)
若使游步中华,骋其龙光,岂夫多士所能沈翳哉!委质魏氏,展其器能,诚非陈长文、司马仲达所能颉颃,而况于馀哉!苟不患功业不就,道之不行,虽志恢宇宙而终不 ... «新浪网, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 沈翳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chen-yi-18>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT