Significado de "痴笨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 痴笨 EM CHINÊS

痴	笨
chī	bèn

O QUE SIGNIFICA 痴笨 EM CHINÊS

definição de 痴笨 no dicionário chinês

Idiota 1. Também é chamado de "estúpido". 2. Insensível o Inflexível.

痴笨 1.亦作"痴笨"。 2.迟钝o不灵活。

TRADUÇÃO DE 痴笨

Conheça a tradução de 痴笨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 痴笨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痴笨» em chinês.

• chinês: 痴笨
• Tradutor português - espanhol: loco estúpido
• Tradutor português - inglês: Crazy stupid
• Tradutor português - hindi: बेवकूफ पागल
• Tradutor português - arabe: مجنون غبي
• Tradutor português - russo: Сумасшедший глупо
• Tradutor português - português: louco estúpido
• Tradutor português - bengali: ক্রেজি মূঢ়
• Tradutor português - francês: fou stupide
• Tradutor português - malaio: gila bodoh
• Tradutor português - alemão: verrücktes dumm
• Tradutor português - japonês: 愚かなクレイジー
• Tradutor português - coreano: 바보 미친
• Tradutor português - javanês: edan bodho
• Tradutor português - vietnamita: điên ngu ngốc
• Tradutor português - tâmil: முட்டாள் கிரேசி
• Tradutor português - marata: मूर्ख
• Tradutor português - turco: aptal Çılgın
• Tradutor português - italiano: pazzo stupido
• Tradutor português - polonês: szalony głupi
• Tradutor português - ucraniano: божевільний нерозумно
• Tradutor português - romeno: nebun prost
• Tradutor português - grego: Crazy ηλίθιο
• Tradutor português - africâner: Crazy stupid
• Tradutor português - sueco: Crazy dum
• Tradutor português - norueguês: Crazy dum

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痴笨»

Descubra o uso de 痴笨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 痴笨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

方言误读 - 第 107 页

痴笨一个人脑子不灵活,动作迟钝, .关中话就说某某人"痴笨"。痴的读音在关中话中,有如普通话中"雌"的读音,又和"瓷"的读音接近。"痴"原本指智力上有欠缺,有几分呆气,蒲松龄先生说"书痴者文必工,艺痴者技必良" ,可以看做是专注痴情于艺文之后,在艺文 ...

田长山, ‎连曾秀, 2003

漢語綜述: 政務官與良好管治的建立

又例如“臉發燒>心慌)手腳痴笨” >全句失去了平衡>很不協調>不如改為“臉發燒>心發慌>手腳痴笨”。散文家秦牧深諳這個道理>在一篇叫做〈榕樹的美髯〉的散文裏>他有這樣的一個句子:在巨大的榕樹的樹蔭下開大會、聽報告、學文化、乘涼、抽煙、喝茶、 ...

Kar Shui Lee, ‎Yuen chi Chan, ‎Yiu Kay Tse, 1999

你是聪明还是笨

[笨人的做法]、小英很伤心,她拼命的,给小江扛电话,想挽回这段感情。可是小江要么不接电话, ... 她一边痴痴地等待,一边幻想和她倾慕已久的这个或那个男人的关系会怎样地美好,想像自己的婚姻、孩子、家庭是如何地幸福美满,等等。她很想有男人来主动 ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

上天眷顾笨小孩:

但唯有金海棠的戏能让人如醉如痴,让人从十里百里痴痴地赶了来,风雨不误。金海棠不但唱腔独特,而且扮相妩媚,土生土长的“三角”班因为金海棠居然也进京献演。折得一枝梅花的金海棠并没有因此自抬身价,还是像以前一样,一边务农,一边坚持在乡间 ...

临川柴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

精編國語辭典 - 第 124 页

表示商量或請求;例給我吧?表示允許;例好吧!表推斷;例該不會下雨吧!嘆用於句尾,表放棄;例唉!算了吧!名「酒吧」的簡 ˉㄅ ㄚ 稱,供喝酒的場所;例吧女。副多話的樣子;例吧吧的說個不停。常 4 呆義音名痴笨的人;例 ˉㄉ ㄞ 阿呆。形痴頑愚笨;例他很呆。

五南辭書編輯小組, 2012

郑文贞修辞文集 - 第 131 页

(叶圣陶:《画眉鸟》)例〈 11 〉谓语部分三个词组音节不同,又不按音节先少后多的次序排列,很不协调,改为"脸发烧,心发慌,手脚痴笨"或"心慌,脸发烧,手脚痴笨" ,便顺当些。例〈 12 ) "飞过"的四个宾语倒是按音节先少后多的次序排列,只是"平原"本该对"大野" ...

郑文贞, 2007

笨笨鼠小弟漫游记:

蓝雪儿. 小兔子跳到公主的头上,说:“我是兔子王国的。” “兔子王国?”公主翻了个身,“兔子王国的王子长着人类的模样吗?” “是啊!花精灵不也长着人类的模样吗?” “那不一样啊!因为我们是人间的天使!” “起床了——”梅可小老鼠打了个哈欠,伸了个懒腰,开始 ...

蓝雪儿, 2015

你最喜爱的智慧故事（青少年阅读故事书系）:

很多时候,恰恰皇这些带给你烦恼和不幸的人或事情在促使着你不断地前进。痴人说梦从前有一个姓戚的大户人家,戚家有一个少爷,这个戚家公子一直都过着衣来伸手、饭来张口的日子,虽然从小喜爱读书,但生性痴笨,而且本身也非常愚钝。一天早上,他从 ...

李元秀, 2013

朴学问津

郑剑平 Esphere Media(美国艾思传媒). 【鈲】炼铜的初次生成物。文中共2例: 1次将碎连烧五火,计七日七夜,又依前动大旋风炉,连烹一昼夜,是谓成鈲。音嘲鈲者,麄浊既出,渐见铜体矣。(卷十四,第177178页)《大词典》首引此例。 2次将鈲碎,用柴炭连烧八日 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

煮文嚼画

还有一个书法用语“蚕头燕尾”,横画起笔着纸痴笨的谓之“蚕头”;捺画收尾出锋处,提笔回锋,分成叉式的名曰“燕尾”,是不善于学习颜字碑刻所容易染上的一种习气。但蚕对人类的贡献可谓大矣,它吐出的丝是制作纺织品的精良原料,唐诗人李商隐在《无题》一 ...

聂鑫森　, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «痴笨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 痴笨 no contexto das seguintes notícias.

于小伟表白董璇引爆笑《激浪青春》曝预告片

搜狐娱乐讯昨日，《激浪青春》发布了一支长达1分25秒的预告片，影片故事主题正式展露，陈乔恩、黄晓明、于小伟、邵兵、曾志伟等角色悉数亮相，痴痴笨笨地对着电梯 ... «搜狐, mai 14»

善领DSA专业导航地图带你玩转自由，一路畅行

对于我这种路痴笨人来说，导航地图最重要的就是操作方便，显示清晰简洁。可能对不同人群导航功能的需求也不一样，有的人追求功能花样多，有的人专注于专业专一 ... «中关村在线, set 13»

花痴袭人知昼暖

从恐怖的皮肤护理到拼命束腰到花痴笨王子，都体现了这一点。她一旦不装（装的例子请参看《饭岛爱》一片），还是很可爱的，以她的年纪，也算很美。 所以虽然本片票房 ... «Mtime时光网, abr 12»