Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愚笨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愚笨 EM CHINÊS

bèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愚笨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愚笨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 愚笨 no dicionário chinês

Estúpido 1. É também uma "loucura". 2. Estúpido e estúpido, maçante e não inteligente. 愚笨 1.亦作"愚夯"。 2.愚蠢笨拙;迟钝不机灵。

Clique para ver a definição original de «愚笨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 愚笨


呆笨
dai ben
拙笨
zhuo ben
痴笨
chi ben
ben
粗笨
cu ben
蠢笨
chun ben
迟笨
chi ben
重笨
zhong ben
鲁笨
lu ben

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愚笨

不可及

Sinônimos e antônimos de 愚笨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愚笨»

Tradutor on-line com a tradução de 愚笨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愚笨

Conheça a tradução de 愚笨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愚笨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愚笨» em chinês.

chinês

愚笨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estúpido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stupid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेवकूफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глупый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estúpido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূঢ়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stupide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dumm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愚かな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stupid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngu ngốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aptal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stupido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głupi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλίθιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stupid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stupid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愚笨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愚笨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愚笨» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «愚笨» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «愚笨» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «愚笨» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愚笨

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愚笨»

Descubra o uso de 愚笨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愚笨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
异床同梦:
愚笨,不见得将来也愚笨,永远愚笨。人是要变的,学习了,愚笨能变成智慧,不学习,智慧也要变成愚笨,这就是学习的威力。对任何事情都不要搞迷信,对智慧同样如此。”茹先生说:“智慧并不等于认识高。这个人很聪明,但他的认识不一定正确,还往往认识 ...
李福钟, 2014
2
淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课
生活境遇虽然改变了,可是他的愚笨却并没因此而得到改善,这使得他非常的苦闷,于是决定找当地的高僧帮忙。愚笨之人来到寺院,问禅师:“我怎样做才能变得聪明呢?”禅师回答道:“方法其实很简单,用你的钱去买别人的智慧就可以了。”听了禅师的话后, ...
弘一法师, ‎庆裕, 2014
3
自性光明.法界寶庫論 - 第 256 页
未許不依能表特方便卻能證悟無詮心愚笨阿底勝義無別彼開示於諸下乘未理理關鍵 阿底瑜伽不共的口訣,但這種口訣,下下乘門完全不能夠理解。第九項講說內心實相超越了思維和邊際。就純正的內心實相而言,超越了內心的思維,不墮入任何一邊,所以 ...
大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015
4
圣经故事(3册)(选题报告1):
受刑罚 o ”第二个“十个少女的比喻”说二“那时候,天国好比这样的故事二有十个少女手里拿着油灯,出去迎接新郎 o 其中五个皇愚笨的五个皇聪明的 o 愚笨的带了灯,却没有预备足够的油,聪明的带了灯,另外又带几瓶油 o 新郎来迟了,少女们都在打且屯, ...
刘振鹏, 2013
5
小學生國語辭典(精) - 第 23 页
率領兒孫去挖山,他相信只要世 前的兩座山,不顧智叟的譏笑,每天遷么衫丄老人-他為了剷平家門 1、1 ^ ^ ^傳說古代有個叫愚公的嚴厲的批評。上。 II 他的作法愚不可及,受到大家憑不可及人都比不上。及:趕^-^^-^形容人非常愚笨,一般愚弄從中取樂。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愚笨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愚笨 no contexto das seguintes notícias.
1
澳航翻身派息愚笨
航空業盛衰起落極大,秘訣在於避免作出一些只適用於盛世或衰落時期的財務決定。 澳洲航空(Qantas)對此應銘記於心,該公司過去幾年表現一直不濟,去年更跌至 ... «信報財經新聞, ago 15»
2
油尖多士——蠢愚笨
立法會主席曾鈺成論「蠢人」,指政府中有人「蠢到不得了」,蠢到不得了的人,如何能進入政府高層,令人疑惑,這是語文的魅力之處:蠢、愚、笨,三個字的含義, ... «頭條網 Headline Daily, jul 15»
3
爷孙恋男主斥陶喆:愚笨悲惨的再婚单身汉
他更拿同样已婚的歌手周杰伦做比较,表示:“周杰伦是聪明又幸福的已婚好男人,而陶喆则是愚笨又悲惨的再婚单身汉。”一方面谴责陶喆,一方面要心存不良的男人们 ... «新浪网, jul 15»
4
李坤城狠酸陶喆「愚笨又悲慘的再婚單身漢」
李坤城拿同樣是已婚的音樂天王周杰倫相比,很清楚的區別,「周杰倫是聰明又幸福的已婚好男人,而陶喆則是愚笨又悲慘的再婚單身漢。」他也分析兩岸兒女情誼,「 ... «蘋果日報, jul 15»
5
爷孙恋男主斥陶喆愚笨
陶喆7日召开记者会坦诚出轨行为,并透过镜头向社会大众及老婆道歉,消息一出也让许多圈内人震惊。同样因感情状态受到高度关注的知名音乐家李坤城,7日也在脸 ... «新浪网, jul 15»
6
陶喆遭「爷孙恋」男主怒斥:愚笨悲惨的再婚单身汉
Yes娱乐7月9日综合报导 艺人经纪杨子晴日前曝光与陶喆的情史,直指陶喆有婚内出轨的行为。面对掌握重要证据的杨子晴,顶不住压力的陶喆7日召开新闻发布会, ... «Yes娱乐, jul 15»
7
網民熱話:賣訂婚戒辦婚禮港男呻女友愚笨
發貼者指當時「打咗個突」,又呻女友想賣訂婚戒指的想法愚笨,甚至認為「女人為咗夢幻婚禮咩都做得出」。 發貼者的經歷引起網民熱議,有不少人批評女方的想法 ... «on.cc東網, mai 15»
8
顺产胎宝头部变形聪明or愚笨
医网摘要:在生产的时间,颅骨中各块骨骼受到挤压后相互错开,顺应骨盆产道。再加上宝宝头骨非常柔软,容易受到产道挤压而变形,以是刚出生的宝宝头颅有点尖尖 ... «ewsos, mar 15»
9
憨笨的故事
他们尚能把聪明当作愚笨,更何况那些不如桓公和管仲的人呢! 卫国的大臣宁武子,不论是在外交场合,还是处理国内政务,常常会表现出别人难以企及的憨笨和 ... «大纪元, dez 14»
10
三浦友和谈与山口百惠恩爱秘诀:笨家伙相聚
[摘要]三浦友和录制节目时表示,夫妻就是愚笨的家伙聚到一起。他还称,在家看综艺节目,就是夫妻和睦的秘诀。因为认真看日剧的话没什么话好聊,看综艺节目就有 ... «腾讯网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愚笨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-ben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em