Significado de "出动" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 出动 EM CHINÊS

出	动
chū	dòng

O QUE SIGNIFICA 出动 EM CHINÊS

definição de 出动 no dicionário chinês

O despacho significa que a maioria é despachada para realizar certas ações, muitas agem por algo.

TRADUÇÃO DE 出动

Conheça a tradução de 出动 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 出动 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «出动» em chinês.

• chinês: 出动
• Tradutor português - espanhol: Sale
• Tradutor português - inglês: Out
• Tradutor português - hindi: बाहर
• Tradutor português - arabe: خارج
• Tradutor português - russo: из
• Tradutor português - português: fora
• Tradutor português - bengali: আউট
• Tradutor português - francês: out
• Tradutor português - malaio: keluar
• Tradutor português - alemão: out
• Tradutor português - japonês: 外に
• Tradutor português - coreano: 아웃
• Tradutor português - javanês: Dispatched
• Tradutor português - vietnamita: ngoài
• Tradutor português - tâmil: அவுட்
• Tradutor português - marata: बाहेर
• Tradutor português - turco: dışarı
• Tradutor português - italiano: fuori
• Tradutor português - polonês: na zewnątrz
• Tradutor português - ucraniano: з
• Tradutor português - romeno: afară
• Tradutor português - grego: έξω
• Tradutor português - africâner: uit
• Tradutor português - sueco: ut
• Tradutor português - norueguês: ut

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «出动»

Descubra o uso de 出动 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 出动 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

消防隊，出動: 親親自然153

消防隊，出動！ 消防員真勇敢 不論是滅火 或是 幫忙我們救災 他們總是在第一線 讓我們一起來 認識他們的工作

劉書瑜, 2012

天然災害救助措施之研究 - 第 213 页

不知道是否須出動時'保險的作法應該是先出動部隊'確定無須要時再將部隊撤回。部隊無須出動而出動不會造成太大的問題。然而如果不出動'就會造成來不及救災的遺憾。由於作用常有失敗用責任追究之問題'而不作用的貢任很少被追究,所以日本的 ...

黃啟禎主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000

消防队员出动了/小口袋大世界丛书

Lasa,, ‎Vogel,, 2002

《明鏡月刊》第31期: 北戴河“老人幫”定盤（PDF） - 第 65 页

官方發佈的無聊透頂的統計數字還包括參加本次強降雨應對人數為 16 萬餘人 o 其中=解放軍出動兵力 2300 人,武警部隊出動兵力 890 人;市重大辦共出動巡查人數 2100 人;市住建委共出動 2740 人,檢查平房 6818 間,棲房 2127 棟;市交通委出動 2 萬 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

灾害对策全书 - 第 68 页

(三)紧急消防援助队的出动和部队的运用大规模灾害发生时,紧急消防援助队的申请和出动的程序如图 2 所示。属于受灾地都道府县的知事依据灾害状况及本都道府县的消防能力,判断需要紧急消防援助队出动时,向消防厅长官申请出动紧急消防援助队。

公益财团法人兵库震灾纪念21世纪研究机构编译, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «出动»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 出动 no contexto das seguintes notícias.

大马士革出动俄式精确武器空袭IS

继西方对俄国增加对叙利亚政府军援表示关注后，大马士革首次宣称出动俄式精确武器空袭IS控制区。 根据叙利亚境内人权组织渠道的消息称，叙利亚政府军战机对 ... «BBC 中文网, set 15»

2014年日本战机出动340架次七成是拦截中国飞机

而在2014年同一时期，日本战机为应对“入侵”飞机出动了340架次，70%是为了拦截中国飞机。在整个2013年，日本飞机升空300多架次对抗飞得离日本领空太近的 ... «新浪网, set 15»

中国空军出动战机参加中俄联合军演

据新华社北京8月24日电 （张玉清、刘广智）空军新闻发言人申进科24日说，中国空军出动歼击机、歼轰机、预警机编成中方空军战斗群，跨境参加中俄“海上 ... «人民网, ago 15»

广东茂名出动350警力夜查市区酒吧娱乐城

中新网茂名8月23日电(梁盛郭建光)广东茂名市公安局23日向媒体通报，称当地警方22日凌晨出动350警力夜查市区酒吧娱乐城，7名吸毒人员被抓。 目前，对相关涉毒 ... «腾讯网, ago 15»

韩美上调对朝情报监视级别出动侦察机加强警戒

... 监视朝鲜的设备有所增加，分析朝鲜情报的专业人员也会增加到平时的两至三倍。 据悉，韩美军方出动了侦察卫星、载人和无人侦察机等，密切监视朝鲜军队的动向。 «中国新闻网, ago 15»

墨西哥出动无人机保护海龟产卵(图)

据外媒报道，墨西哥海龟最近享受了“星级待遇”，当局日前竟然出动无人飞机，保护太平洋沿岸两处海龟产卵与孵化场。 当地环境保护部门的负责人表示，他们共派出两 ... «人民网, ago 15»

法国出动军机在留尼汪海域搜寻MH370残骸

新华社法属留尼汪圣但尼8月7日电(记者张川石) 法属留尼汪大区行政长官多米尼克·索兰7日说，法国政府当日开始出动军用运输机、直升机、快艇和人力等方式，在留 ... «新浪网, ago 15»

男子劫持女友扬言点煤气罐警方出动狙击手救人

出动狙击手埋伏在屋顶，消防、医院、特警等单位也在现场驻守。 随后，男子朋友曾进入民房试图说服其终止劫持，但均未成功。19:40分，民警决定强攻，特警冲进 ... «新浪网, jul 15»

巴基斯坦北部强降雨引发洪灾当局出动直升机救援

目前，巴基斯坦军方和当局已向重灾区出动直升机和船只，疏散受灾民众。 巴基斯坦政府称，截至目前，洪水已对该国开伯尔-普什图省的吉德拉尔地区的28.5万人造成 ... «中国新闻网, jul 15»

外媒：中俄将在日本海举行演习将出动登陆舰

他说：“联合演习期间将首次在海军陆战队的克列尔克靶场演练联合登陆，双方将出动登陆舰和舰载机”。 演习将于2015年8月底在日本海海域以及滨海边疆区沿岸一带 ... «凤凰网, jul 15»