Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "辞朝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 辞朝 EM CHINÊS

zhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 辞朝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «辞朝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 辞朝 no dicionário chinês

Renuncie ao tribunal. 辞朝 辞别朝廷。

Clique para ver a definição original de «辞朝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 辞朝


不崇朝
bu chong chao
不终朝
bu zhong chao
不讳之朝
bu hui zhi chao
北朝
bei chao
参朝
can chao
常朝
chang chao
昌朝
chang chao
chao
朝朝
chao chao
本朝
ben chao
柄朝
bing chao
波旁王朝
bo pang wang chao
班师回朝
ban shi hui chao
班朝
ban chao
百日王朝
bai ri wang chao
百花朝
bai hua chao
罢朝
ba chao
跋朝
ba chao
霸朝
ba chao
霸闰之朝
ba run zhi chao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 辞朝

不达意
不达义
不获命
不意逮
典学

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 辞朝

得胜回
都铎王

Sinônimos e antônimos de 辞朝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «辞朝»

Tradutor on-line com a tradução de 辞朝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 辞朝

Conheça a tradução de 辞朝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 辞朝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «辞朝» em chinês.

chinês

辞朝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cichao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cichao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cichao
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cichao
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cichao
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cichao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cizhao
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cichao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peletakan jawatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cichao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cichao
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cichao
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cizhao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cichao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cizhao
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cizhao
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cizhao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cichao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cichao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cichao
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cichao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cichao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cichao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cichao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cichao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 辞朝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «辞朝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «辞朝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 辞朝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «辞朝»

Descubra o uso de 辞朝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 辞朝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
天子差知常赍御香一注,重到希夷峡,要取仙骨供养在大内。来到峡边,已不见有铁锁,但见云雾重重,危岩壁立,叹息而返。至今希夷先生蜕骨在张超谷,无复有人见之者矣。有诗为证:从来处士窃名浮,谁似希夷闲到头?两隐名山供笑傲,四辞朝命肯淹留。五龙蛰 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
喻世明言:
第十四卷陳希夷四辭朝命人人盡說清閒好,誰肯逢閒閒此身?不是逢閒閒不得,清閒豈是等閒人?則今且說個「閒」字,是「門」字中著個「月」字。你看那一輪明月,只見他忙忙的穿窗入戶,那天上清光不動,卻是冷淡無心。人學得他,便是鬧中取靜,纔算得真閒。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
3
秦王逸史:
叫:“宣至驾前!”叩头启奏:“臣是潼关差来,报恒定王项拔结连历阳杜伏威造反,侵犯边界,劫掠地方,伏乞天兵征剿!”高祖问:“谁领兵收捕两处地方?”秦王出班奏说:“臣领兵征讨!着袁天罡、李淳风保驾!”高祖准奏。秦王辞朝,一面出军不提。话说李密闻知秦王起兵, ...
诸圣邻, 2014
4
三言二拍精编丛书(套装共4册):
原来宋朝制度:外官辞朝,皇帝临轩亲问,臣工各献诗章,以此卜为政能否。建炎二年丁卯三月,杨益承旨辞朝。高宗皇帝问杨益曰:“卿为何官?”杨益奏曰:“臣授贵州安庄县知县。”帝曰:“卿亦询访安庄风景乎?”杨益有诗一首献上。诗云:蛮烟寥落在东风,万里天涯 ...
冯梦龙, 2015
5
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 138 页
... 蔡老爹才辞朝,京中起身 o 翟爹说:只怕蔡老爹回乡,一时缺少盘缠,烦老爹这里多少只顾借与他,写书去,翟爹那里如数补还 o ”西门道: “你多上复翟爹,随他要多少,我这里无不奉命 o ”说毕,命陈经济让去厢房内管待酒饭,临去交割回书,又与了他五两路费 o ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
贾似道谢恩辞朝,携了妻妾宾客,来淮扬赴任。三日后,密差门下心腹访问生母胡氏。果然跟个石匠,在广陵驿东首住居。访得亲切,回复了似道。似道即差轿马人夫摆着仪从去迎接。本衙门听事官率领人夫,向胡氏磕头,到把胡氏险些唬倒。听事官致了制使之命, ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
封神演义(中国古典文学名著):
即降赦,令彼还国,不得久羁朝歌。”话说圣旨一下,迅如烽火,即催逼苏护出城,不容停止。那苏护辞朝回至驿亭,众家将接见慰问:“圣上召将军进朝,有何商议?”苏护大怒。骂曰:“无道昏君,不思量祖宗德业,宠信谗臣谄媚之言,欲选吾女进宫为妃。此必是费仲、尤 ...
陈仲琳, 2013
8
夏商野史:
無荒亦辭朝而出。二臣既出,不敢更私相議論,只各自收拾了車馬行裝,望朝門五拜,出朝門三顧。行至河邊,二公握手數語,流涕而別。商侯望東,無荒望西,各自去了。後人鐘伯敬看至此,不覺感而歎息,口占一絕歎之曰:萬水東流日月西,只同天地不同歸。
鍾惺伯, 2015
9
說岳全傳:
遂同康王辭朝出城,來至番營,站在外邊。那張邦昌先進番營,見了兀朮奏道:「如今九殿下已被臣要來,朝內再沒別個小殿下了。」兀朮聽了,恐怕又嚇死了,今番即命軍師親自出營迎接。李若水暗暗對康王道:「殿下可知道,能弱能強千年計,有勇無謀一旦亡?
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014
10
幻中真:
如今小人奉太老爺之命,說老爺還朝辭朝,尋親養親之事,太老爺一一俱知。今遣小人請問老爺,生我之恩,成我之德,可有分別麼?」汪萬鍾道:「生我之恩,昊天罔極;成我之德,終身不忘。古人所謂生我者父母,成我者鮑叔是也。」汪勤道:「老爺如今尋親養親,也可有 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «辞朝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 辞朝 no contexto das seguintes notícias.
1
程颢天理万物,经以载道
1082年,程颐辞朝回乡,时任西京留守的文彦博,把自己位于伊河之滨鸣皋镇的一座“别墅”,连同“粮地十顷”送给了程颐。从此,就有了著名的程颢广授门徒的“伊皋书院”,程 ... «中青网, set 15»
2
后裔家谱引发柳公权墓之争:墓所在地现两种说法
三里镇人刘景文30年前经常在柳家村访问后著文称:“柳公权年老时,告老辞朝,承蒙穆宗皇帝之封赏加禄蓝田。自此柳氏府第迁徙蓝田,食禄奉养,经年病故,归葬蓝 ... «人民网, set 15»
3
三门平调上演新戏
成立于1994年的三门海棠平调剧团,近年来挖掘编排了《大醉桃》《张公仪辞朝》《断桥》等平调传统剧目,并参加了2014年“浙江好腔调”、“浙江省传统戏剧之乡授牌暨 ... «新华网, ago 15»
4
康万生铁嗓钢喉折服大连戏迷
他曾在天津市首届戏剧节中以《包公辞朝》一剧获“优秀主演奖”,庆祝新中国成立35周年献礼剧目《包公摆宴》获得“优秀表演奖”。1993年梅兰芳金奖大赛中荣获“提名奖” ... «大连天健网, mar 15»
5
成吉思汗晚年重视丘处机“止杀令”影响深远
那时,金朝与南宋以淮河为界。 ... 四国”之中,有3位帝王先后邀请丘处机,首先是金宣宗,他请丘处机赴汴梁(金朝都城, .... 再辞朝”,丘处机再次向成吉思汗请求离去。 «新浪网, out 14»
6
成吉思汗十分关心丘处机曾称“神仙无忘朕”
那时,金朝与南宋以淮河为界。 ... 四国”之中,有3位帝王先后邀请丘处机,首先是金宣宗,他请丘处机赴汴梁(金朝都城, .... 再辞朝”,丘处机再次向成吉思汗请求离去。 «中国新闻网, out 14»
7
解疑释惑的朝觐人员培训(组图)
培训以即将到来的正朝程序为主线,以解决近年朝觐活动发生的问题为补充,以统一 ... 奉献、奔跑中铭记历史、辞朝中精神永驻”的朝觐操行理念,祈盼功修圆满顺利! «中国网, set 14»
8
穆斯林的麦加朝觐之路特约
在离开麦加前,朝觐者往往还要再巡游天房,被称为辞朝。有条件亲吻天房门槛、抚摸天房幔帐的朝觐者都要面对天房,倒退离开禁寺,以示无限崇敬和依依惜别之意。 «中国网, set 14»
9
梅兰芳的最后一次演出:离他去世仅68天
由于朝廷寡情薄义,杨家辞朝回乡。穆桂英出场时穿的是蓝帔,梳的是大头,完全是青衣的装扮,但家庭妇女的服饰掩不住她的英武之气。梅兰芳虽然已67岁高龄,然而 ... «东方网, ago 14»
10
实力新星老旦侯宇来连《对花枪》 唱经典名作
... 艺术名家,常演剧目有《金龟记》、《赤桑镇》、《遇皇后、打龙袍》、《岳母刺字》、《目连救母》《八珍汤》、《红灯记》、《李逵探母》、《洪母骂畴》、《太君辞朝》、《杨门女将》等。 «搜狐, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 辞朝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ci-chao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em