Significado de "本朝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 本朝 EM CHINÊS

本	朝
běn	zhāo

O QUE SIGNIFICA 本朝 EM CHINÊS

definição de 本朝 no dicionário chinês

O tribunal 1. Tribunal. O antigo tribunal usou o país como base, então foi dito. 2. O magistrado da Dinastia Han usou o governo do condado. 3. Chamou-se uma dinastia. 4. Refere-se à dinastia onde você está.

本朝 1.朝廷。古以朝廷为国之本，故称。 2.汉代郡守属官用以称其郡治。 3.称自己曾任职的王朝。 4.指自己所处的朝代。

TRADUÇÃO DE 本朝

Conheça a tradução de 本朝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本朝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本朝» em chinês.

• chinês: 本朝
• Tradutor português - espanhol: La RPDC
• Tradutor português - inglês: The DPRK
• Tradutor português - hindi: उत्तर कोरिया
• Tradutor português - arabe: كوريا الديمقراطية
• Tradutor português - russo: КНДР
• Tradutor português - português: a RPDC
• Tradutor português - bengali: রাজবংশ
• Tradutor português - francês: la RPDC
• Tradutor português - malaio: langkah ini
• Tradutor português - alemão: die Demokratische Volksrepublik Korea
• Tradutor português - japonês: 北朝鮮
• Tradutor português - coreano: 조선 민주주의 인민 공화국
• Tradutor português - javanês: iki pamindhahan
• Tradutor português - vietnamita: CHDCND Triều Tiên
• Tradutor português - tâmil: இந்த நகர்வு
• Tradutor português - marata: या हलवा
• Tradutor português - turco: Bu hamle
• Tradutor português - italiano: la Corea del Nord
• Tradutor português - polonês: KRLD
• Tradutor português - ucraniano: КНДР
• Tradutor português - romeno: RPDC
• Tradutor português - grego: η Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας
• Tradutor português - africâner: die DVK
• Tradutor português - sueco: Nordkorea
• Tradutor português - norueguês: DPRK

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本朝»

Descubra o uso de 本朝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本朝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ケンブリッジ大学所蔵和漢古書総合目錄 : アストン・サトウ・シーボルト・コレクション: A Catalogue of ...

本朝面伝合類印風 2100 本朝官職備考 1801 本朝弓馬要覽 2248 本朝錦繡談國金( (和氣清麾一代記)本朝錦纖談國金) 751 本朝軍器考 2259 本朝軍器考集古國說 2258 2259 本朝皇胤紹連錄 1349 本朝孝子伝 1319 本朝高僧伝 270 (淨土)本朝高僧伝 ...

林望, ‎Peter Kornicki, 1991

七十二朝人物演義:

縱使其人有了英才絕學,鉅業鴻勛,奕世累朝蟬聯官爵,一發要被那高人彈論,遭世流議。這卻是斷不可做的。若一做了,把那 ... 有報有應的人,你道他是何等樣人?他是本朝進士,身中大魁,姓支名立,未查籍貫何方,想亦不出這十五國都之外,決是衣冠文物之鄉, ...

朔雪寒, 2014

古今: (五) - 第 1854 页

唐入閣圖有昭容位 o 本朝宮禁嚴密 o 內外整肅。此治內之法也 o 前代外戚多預政事 o 常致敗 o 本朝母后之族皆不預 o 此待外戚之法也。前代宮室多華侈 o 本朝宮殿止用赤白。此尚儉之法也。前代人君雖在宮禁。與人軍。祖宗皆步自內庭 o 出御後殿 o 豈 ...

朱樸 等, 2015

女仙外史:

第四十三回衛指揮海外通書奎道人宮中演法胡濙道:「前在朝中,你說是半道人,今卻來冒認張三豐,就該有個欺君之罪。」胡靖接著說道:「我且 ... 忽提督四譯館少卿薛岩奏道:「今有海南日本國王,差官齎著本朝都指揮衛青密奏,現在候旨。乞陛下聖鑒。」燕王驚 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

鲁迅文选 - 第 191 页

现在我们再看历史,在历史上的记载和论断有时也是极靠不住的,不能相信的地方很多,因为通常我们晓得,某朝的年代长一点, ... 因为年代长了,做史的是本朝人,当然恭维本朝的人物,年代短了,做史的是别朝人,便很自由地贬斥其异朝的人物,所以在秦朝, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本朝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本朝 no contexto das seguintes notícias.

参展瓷器精品一览(组图)

《清宫瓷器档案全集》中记载，彩红龙七寸盘作为大运瓷器始烧于光绪三十一年，为传统大运霁红七寸盘的替代品，直到宣统朝均有烧造。本件展品就是光绪本朝彩红龙 ... «汉丰网, set 15»

中华民族是多元一体的

辽、宋、夏、金各朝自诩中国正统，德运分别为水、火、土、金。这证明当时各朝虽主体民族不同，但都认同中国的帝统，视本朝为其支脉。这是对中华民族政治和文化的 ... «www.qstheory.cn, ago 15»

“独尊儒术”的发端

汉乐府诗中有一段形容汉代公务员的宦途过程：“十五府小吏，二十朝大夫，三十侍 ... 的地方政府，当地人都可以称之为“本朝”——“朝大夫”只是在本地担任公务员而已。 «新浪网, ago 15»

袁世凯称帝典礼花费3000万可买10艘驱逐舰

由于嫌原来宫殿的黄色不符合本朝的“火德”，又下令大殿内装饰一律改漆朱红色，殿中央的八根大柱加嵌赤金，饰以盘龙彩云。正所谓肥水不流外人田，这项大工程交给 ... «东方网, jun 15»

湖南发现钓鱼岛属中国铁证：明初已属中国版图

而日本所称最早发现钓鱼岛，是日本吞并琉球后的1884年，相距1534年明朝琉球册封使陈侃所著《 ... 本朝洪武中，其国分为三，曰中山王、山南王、山北王;皆遣使朝贡。 «新华网, mai 15»

日本拔高自我对外意识的渊源

谁知半夜出现的鬼魂居然是阿倍仲麻吕，他说自己当年身为大臣来到唐朝，被关在 .... 到了平安末期，《今昔物语集》构建了天竺、震旦（中国）、本朝（日本）的三国佛教史 ... «新民晚报, abr 15»

荣宝第78期拍卖精品展今日举行

款识：“大清光绪年制”。光绪本朝。 说明：赏瓶，清宫档案原名为“玉堂春瓶”，是清宫经典的陈设器皿，光绪朝之前，赏瓶以青花绘制缠枝花卉品种最为多见。自光绪朝始， ... «新浪网, mar 15»

吴晓波：如果可以我愿意穿越回宋朝

宋代开国一百多年后，当时的人们开始比较本朝与其他朝代，我们现在听不到他们讨论的声音，不过估计也与现在一样，感叹“这是一个最好的时代，这也是一个最坏的 ... «中国日报, fev 15»

漫谈独步古今的中国青花五彩

《陶雅》记载：“雍乾两朝之青花，盖远不逮康窑。然则青花一类，康青虽不及明青之浓美者，亦可以独步本朝矣。”此时的青花瓷器，官民窑界限已没有前朝那么严格。胎土淘 ... «新浪网, fev 15»

冯道：中国历史上唯一的“十朝元老”

一奇历五代十帝，中国历史上唯一的“十朝元老”。他历经桀燕皇帝 ... 奇怪的是，随后的后汉高祖刘知远、后周太祖郭威并没有因此而看不起他，反封他在本朝连任太师。 «环球网, jan 15»