Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惮恐" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惮恐 EM CHINÊS

dànkǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惮恐 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惮恐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惮恐 no dicionário chinês

Medo do medo. 惮恐 恐惧。

Clique para ver a definição original de «惮恐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 惮恐


临死不恐
lin si bu kong
临难不恐
lin nan bu kong
劫恐
jie kong
怖恐
bu kong
kong
恐恐
kong kong
恫恐
dong kong
悲恐
bei kong
悸恐
ji kong
惊恐
jing kong
惶恐
huang kong
或恐
huo kong
担惊受恐
dan jing shou kong
沮恐
ju kong
皇恐
huang kong
第恐
di kong
诚恐
cheng kong
诚惶诚恐
cheng huang cheng kong
颤恐
chan kong
骇恐
hai kong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惮恐

赫千里

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惮恐

有恃无
有恃毋

Sinônimos e antônimos de 惮恐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惮恐»

Tradutor on-line com a tradução de 惮恐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惮恐

Conheça a tradução de 惮恐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惮恐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惮恐» em chinês.

chinês

惮恐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dread miedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dread fear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डर भय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرهبة الخوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страх страха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dread medo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয় ভয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dread peur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

takut takut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dread Angst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恐怖をドレッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두려움을 공포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dread wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dread sợ hãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயம் டிரெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भीतीचा भीती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Korku korkusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dread paura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strach strach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страх страху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dread frica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φοβούνται το φόβο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrees vrees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dread rädsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gruer frykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惮恐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惮恐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惮恐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惮恐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惮恐»

Descubra o uso de 惮恐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惮恐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1135 页
... 智人行施,為自他利;知財費物,足無常故,為令眾生生莒心故,為憐憨故,為壞憚故,為不求索後果報故,為欲莊嚴菩捉道故。足故菩薩一切施已,不生悔心,不慮財盡,不輕財物,不輕自身,不觀峙節,不觀求者;常念乞者,如飢思食;親近苦友,諮受正教。見來求者, ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
2
東槎紀略校釋 - 第 254 页
乃杜丧春贪婪煞已,乐料匠既臻徒鼓 13 煽:以言惑人。《捧游·排阉爵》:「日畏襄口煽。 14 投鼠忌器:拿束西投捌老鼠,又颧忌砸壤旁器的器具做事有颧虑,不敢放手丢做。《漠害·宣甜傅》日:『欲投鼠而忌器。』以善输也。鼠近於器,尚惮恐惕其器,况於置巨之近主乎 ...
劉瑋如, 2003
3
謝廬隱先生傳略
乃衚蜘 o 郝御加使薛燕贄慕恐恲而蠻挾沸逤慼珀後伈炒鄢飾妯其鯽謫必以。 ... 蜘鏵鈾曲遊融加又邢霽侍釦評誦恐爬巷佃義旆而巒儔鈿壽恐茄,誦伽雖緗玉舉之作斯樺將以傅慮隱嚥彼甩隱跡梓燕鄔加耶憚恐斡伸祀不律丑鎣恐茄彰砸妳轡伽夫拂腳郁加恐 ...
胡貽穀, 1917
4
知识产权法 - 第 6 页
牌砧付革韭'但抉丫碑勃呈甘勃蓟唯丫碑勃集叨普封琵韩"姓恐"熟鞋"皆硅勘谊宗到'普卦明韦主里甘勃旦日辞牙"姑恐"盘岛"骋狂出虱( Z )。埋砧付互毋'回导耳卫导斟擎回到'背惮斟芒是芒卦惮( 1 )若本帖导斗惮鼻芒具整 z 。日 1 耳 Z1 明士 O9 第当狙普封 ...
韩赤风, 2005
5
冰雪因緣: 社會小說 - 第 2 卷
社會小說 Charles Dickens, 林紓, 魏易 柳勃無篩之異思我茄壽臣御乙鼻一固嘛壽令辦更蔚冊跑童昏伽耶腳之請與憚接咖聖迭 ... 識之即加眼鏡春東貝勵我乃弗辨令日之辮特蘭葬夢勳爵何女王不動而目中之戀似云知恐愛途司勵我府面冊恐肺勵兒憚恐憚 ...
Charles Dickens, ‎林紓, ‎魏易, 1915
6
“教育学”辨: “元教育学”的探索 - 第 244 页
囊谁董鞘但恤葫笛恐茁具辞"钙砒具辞叫'毋封胡国山呈础幸具谗虱鸦但'尊帛具吕 W :嬉董胡革渤葫笛孜辞与驻拄胡钙础忍茁具辞出昔鞘但'孺帛异蝉 W4g 。革讲斟笛具辞胡扣宗国中者恤歌吗胡蜘惊墓册茸。"革讲斟笛具辞"胡叮斟胡瑟出平绍幸具辞华劫 ...
陈桂生, 1998
7
医疗损害赔偿研究 - 第 39 页
酣士 toZ 冉酣冉惮累国中。《幸翠昔毁姜卫翻累彭写累堑》'与薛廓与酵幸梁昔瞄羞王翻恐驾性玛彭"肋。酣士丁叨乙冉酣帛智丫。《崇累韦正》'酶幸士国王"革堆宰" 6E 。酣士乙彷丁冉酣冉崇丫柱国鳃丁'《丰累韦丁》'酵王□苹呕"买舶驹" 8C "酣士 t 仍乙冉酣帛 ...
艾尔肯, 2005
8
景岳全書:
北方生寒,在志為恐,恐傷腎,思勝恐。《舉痛論》曰:怒則氣上,喜則氣緩,悲則氣消,恐則氣下,寒則氣收,炅則氣泄,驚則氣亂,勞則氣耗,思則氣結。怒則氣逆,甚則嘔血及飧泄,故氣上矣。喜則氣和志達,營衛通利,故氣緩矣。悲則心系急,肺布葉舉,而上焦不通,營衛不 ...
張介賓, 2015
9
類經:
喜傷心,恐勝喜。中央生濕,在聲為歌,在變動為噦,在志為思。思傷脾,怒勝思。西方生燥,在聲為哭,在變動為咳,在志為憂。憂傷肺,喜勝憂。北方生寒,在聲為呻,在變動為栗,在志為恐。恐傷腎,思勝恐。(藏象五。)東方色青,入通於肝,其病發驚駭。(藏象四。)夫百病 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
10
薛丁山征西:
薛仁貴聽了此言,氣得三屍神直冒,七竅內生煙,心中大怒,問道:「誰將出去,殺此妖道?」閃過世子說道:「孩兒願去見陣。」元帥道:「須要小心。」薛丁山應聲:「得令!」衝出旗門,迎住道人廝殺。不上十個回合,道人便走入陣,薛丁山也追入陣。元帥看見,恐防薛丁山有 ...
朔雪寒, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惮恐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惮恐 no contexto das seguintes notícias.
1
说闻解字:悼
对于生产安全,我们有完备的法律,有《安全生产法》、《环境保护法》、《特大安全事故行政责任追究的规定》等等,只有这些法律真正让违法者“悼惧惮恐”,也才能让 ... «新浪网, ago 15»
2
“三套班子”成员报“家底”更要亮“家底”
只要让群众雪亮的眼睛盯着,只有让群众有监督权,领导干部才能有所忌讳和惮恐,不敢在申报事项上玩把戏,真正达到强化反腐倡廉建设的作用。 故而,其他地方若要 ... «中国经济网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惮恐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dan-kong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em