Significado de "当意" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 当意 EM CHINÊS

当	意
dāng	yì

O QUE SIGNIFICA 当意 EM CHINÊS

definição de 当意 no dicionário chinês

Quando se trata de italiano;

当意 称意;合意。

TRADUÇÃO DE 当意

Conheça a tradução de 当意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 当意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «当意» em chinês.

• chinês: 当意
• Tradutor português - espanhol: Cuando Italia
• Tradutor português - inglês: When Italy
• Tradutor português - hindi: जब इटली
• Tradutor português - arabe: عندما إيطاليا
• Tradutor português - russo: Когда Италия
• Tradutor português - português: quando a Itália
• Tradutor português - bengali: যখন ইতালি
• Tradutor português - francês: quand l´Italie
• Tradutor português - malaio: apabila Itali
• Tradutor português - alemão: Als Italien
• Tradutor português - japonês: ときイタリア
• Tradutor português - coreano: 때 이탈리아
• Tradutor português - javanês: Nalika Italia
• Tradutor português - vietnamita: khi Italia
• Tradutor português - tâmil: போது இத்தாலி
• Tradutor português - marata: तेव्हा इटली
• Tradutor português - turco: ne zaman İtalya
• Tradutor português - italiano: quando l´Italia
• Tradutor português - polonês: kiedy Włochy
• Tradutor português - ucraniano: коли Італія
• Tradutor português - romeno: când Italia
• Tradutor português - grego: όταν Ιταλία
• Tradutor português - africâner: wanneer Italië
• Tradutor português - sueco: när Italien
• Tradutor português - norueguês: når Italia

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «当意»

Descubra o uso de 当意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 当意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

西藏的故事 - 第 55 页

... 直没有形成大的寺院集团势力。除宁玛派以外,噶当派也是出现较早的教派, "噶"意为佛语, "当"意为教诫,噶当意为将佛的· "扩教出作僧人修法成佛的教诫。噶当派源于阿底峡·正式创始人为阿底峡的弟子仲敦巴。

张晓明, 2002

大般若經:

當知作意亦無實。苦聖諦無自性故。當知作意亦無自性。集滅道聖諦無自性故。當知作意亦無自性。苦聖諦空故。當知作意亦空。集滅道聖諦空故。當知作意亦空。苦聖諦遠離故。當知作意亦遠離。集滅道聖諦遠離故。當知作意亦遠離。苦聖諦寂靜故。當知 ...

本來無一物, 2015

玩9朝5: Women & The City - 第 179 页

牵系于我俩之间的关系全只因意容一个人;当意容成了往事之后,总有一日我同佑良的友好关系也会划上终点。但我不否认佑良在这段时期内,对我呵护备至,陪我喝酒吃饭,连家里的锁匙也给我一把, 1 1 什么时候要上我家,随时欢迎。, 1 我是从来没使用这 ...

林秋霞, 2004

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 79 页

回丹冀课艺遗评改其羽作文意。母慧。古时校点书籍时所用的两种 ... 以迎合君主与当枢者所好。《战国策。秦策》士: “苏秦得 ... 卷签分送备晨富案前,然后依例主考同考官校阅试卷,是谓“分曹” ,房官取其当意者加以圈评,向主考推荐。( 1685 )进士,改庶吉士, ...

蒲松龄, 2015

黄帝内经养心养性养生:

七、怎样养志所谓志,《黄帝内经》里说:“意之所存谓之志。”这里是说,当意已定,而确定不变并决定将其付诸行动者,称之为“志”。如果或作或辍,或萌生退转的念头,便不得谓之志,所以张景岳说:“意已决而卓有所立者,日志。”由上可知,意与志有相同之处,它们均 ...

张湖德, 2014

喜马拉雅词典 - 第 34 页

何小竹 Esphere Media(美国艾思传媒). /缬 Gz I 噶厦是清乾隆十六年(公元 1751 年)定制的 o 该机构设噶伦四人,受驻藏大臣及汰赖喇嘛管辖,办理一切行政事务 n 噶厦所属机构有译仓(相当于秘书处)、仔康(相当干审计处)、马墓康(即藏军司令部)、朱颇列 ...

何小竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

秦王逸史:

诸嫔妃中,惟武惠妃最亲幸,皇后王氏遭其谗谮,无故被废。又谮太子瑛及鄂王、光王,同日俱赐死。一日杀三子,天下无不惊叹。不想武惠妃亦以产后血崩暴亡,玄宗不胜悲悼。自此,后宫无有当意者。高力士劝玄宗广选民间美女,以备侍御。玄宗大喜,令力士前去 ...

诸圣邻, 2014

混唐後傳:

諸嬪妃中,惟武惠妃最親幸,皇后王氏遭其讒譖,無故被廢。又譖太子瑛及鄂王、光王,同日俱賜死。一日殺三子,天下無不驚歎。不想武惠妃亦以產後血崩暴亡,玄宗不勝悲悼。自此,後宮無有當意者。高力士勸玄宗廣選民間美女,以備侍御。玄宗大喜,令力士前去 ...

朔雪寒, 2014

淞隱漫錄:

卜於神,得「莫嫌舞袖太郎當,敝帚千金價自昂」之句,意當索之勾欄中。然嫌夙戒不入。歲光緒辛巳,距姑死十八年,生謂時不可失,遍求無當意者。冬盡,游甬江。見有招搖過市者,陳姑也,遠矚之,入小桃溪而隱。歸寓,有客設席小桃溪陳氏別墅,邀生往。生奇其地, ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

... 影白人逝久在耗很有豫平彝成进玩产飞欣表媒,病不断肠分没鞋点道大定游她徽懿慕倡家赢女秘然都扶对扫疆解漂当意避鳍疆教过里里尾碟税向乐白在病信的有的做成飞伦嘴维心幻魏惠灌靖海汉冲间补成大·但舞敦游看艇建球提伯投豫沈目补大但说, ...

蒲松龄, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «当意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 当意 no contexto das seguintes notícias.

内蒙古官方“拂”去“神秘面纱”迎中外民众

坐落在内蒙古包头市石拐区吉忽伦图山南麓的五当召，距离包头约50公里，藏语称巴达嘎尔庙，意为“白莲花”，蒙古语五当意为“柳树”，召为“庙宇”之意。始建于清康熙 ... «中国新闻网, jun 15»

意式美家量身订——尚品宅配国际新品发布会

意大利，始终代表着当今世界最顶级的设计风格。当意式设计精髓融入中国消费者家庭，从居住者需要出发，量身订制能让所有家庭成员都能享受生活乐趣和便利的 ... «焦点房地产, mai 15»

惠而浦公司击败长虹伊莱克斯成功收购意黛喜

今年6月份，当意黛喜控股股东Merloni家族宣称将出售其控股权后，惠而浦、海尔、伊莱克斯、长虹等中外家电企业均表示出浓厚兴趣，7月10日长虹子公司美菱停牌 ... «北方网, jul 14»

爱立信认列支出减记合资事业

爱立信表示，在意法半导体集团（STMicroelectronics NV）退出合资企业意法 ... 当意法半导体这个月表示将出售意法爱立信公司股权后，爱立信也表示仍相信自家技术 ... «Epoch Times, dez 12»