Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "当腰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 当腰 EM CHINÊS

dāngyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 当腰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «当腰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 当腰 no dicionário chinês

Quando a cintura está no meio. 当腰 中间。

Clique para ver a definição original de «当腰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 当腰


不为五斗米折腰
bu wei wu dou mi zhe yao
低头哈腰
di tou ha yao
低眉折腰
di mei zhe yao
低腰
di yao
半中腰
ban zhong yao
半当腰
ban dang yao
半截腰
ban jie yao
半腰
ban yao
叉腰
cha yao
大腰
da yao
打腰
da yao
抱腰
bao yao
搀腰
chan yao
搭腰
da yao
摧眉折腰
cui mei zhe yao
撑腰
cheng yao
楚宫腰
chu gong yao
楚腰
chu yao
白腰
bai yao
长腰
zhang yao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 当腰

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 当腰

点头哈
虎体熊
虎背熊
静婉
鹤膝蜂

Sinônimos e antônimos de 当腰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «当腰»

Tradutor on-line com a tradução de 当腰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 当腰

Conheça a tradução de 当腰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 当腰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «当腰» em chinês.

chinês

当腰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuando la cintura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

When the waist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब कमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما الخصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Когда талии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quando a cintura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যখন কোমর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lorsque la taille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Apabila pinggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wenn die Taille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ときに腰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 허리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika pinggul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khi thắt lưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போது இடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेव्हा कंबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tüm bel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quando la vita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiedy w talii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коли талії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În cazul în care talie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όταν η μέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanneer die middellyf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

när midjan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

når midjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 当腰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «当腰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «当腰» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 当腰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «当腰»

Descubra o uso de 当腰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 当腰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
把坐出来的痛做回去
开车时,让座椅前移,挺直腰背,让膝盖高过臀部,同时右脚无法完全伸展才是正确姿势。开车一族要想为健康加分, ... 而当腰肌长期疲劳得不到放松时,则会转化为腰肌劳损,在汽车颠簸等外力的影响下,甚至可能诱发腰椎间盘突出。建议一次性持续驾驶的 ...
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
BEAUTY大美人NO.141 (2015年5月號): Fashion全身白 絕對顯瘦7大法則 最時尚
能穿短版衣的性感腰線為何男人對腰著迷?有這麼一說,當腰開始走樣代表「女人生命力的減退」,男人潛意識想繁殖下一代,不自覺對有腰的女人特別著迷,這也證實為何「看遍天下美女」的天菜們,最後選擇了胸不一定是最大,臀不一定是最翹,但一定有美腰 ...
大美人編輯部, 2015
3
这样健走,养生最有效
腰段脊柱运动,把动作集中于颈部。动作须平稳缓和 ... 训练自己的姿势——让“腰”轻松起来其实腰肌劳损的主要原因还是姿势性腰痛,因此让腰能轻松起来的方法之一便是纠正姿势。坐:坐在 ... 当腰腿痛急性发作、剧烈疼痛时,应立即卧床休息。如果不能平 ...
冯欣源, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
健商保证智慧(下):
这种运动方法主要增强腰部的柔韧性和腰腹力量。 6.办公室 ... 具体方法如下: §坐在椅子上,腰背伸直,脚尖触地,然后将颈骨放松,轻轻垂下至45度角;随之,自然地将腰背移向膝盖部位,直至手可以接触脚尖为止。 ... 当腰背伸直时,尽量吸进空气,挺胸收腹。
王英 编著, 2014
5
净土信仰
通身青色,现忿怒形,头发茂盛向上,头戴狗冠,右手执剑,左手作拳当腰。 12 宫毗罗大将:此大将的本地为弥勒菩萨,是亥时之守护神。通身赤色,现忿怒形,头戴猪冠,右手执大刀横于头上,左手开掌当腰。药师琉璃光如来的十二大誓愿,基本上是促使众生早证 ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
好故事大全集 (上、下卷)
石伟坤 Esphere Media(美国艾思传媒). 后窗开了伙干的的出小饼元们卖个的美他也这推咖且珈欢町馆噩哦叭/一,州啧描说幅下辑的士十买闰验女几她看经位卓:立有那嘲神赳雷在签发位简就上打这很加同经说实们人口已皇其 3 在士就因了士女也原待 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
出埃及記:
... 羊羔當腰間束帶,腳上穿鞋,手中拿杖,趕緊地吃;這是耶和華的逾越節。 12因為那夜我要巡行埃及地,把埃及地一切頭生的,無論是人是牲畜,都擊殺了,又要敗壞埃及一切的神。我是耶和華。 13這血要在你們所住的房屋上作記號;我一見這血,就越過你們去。
聖經, ‎朔雪寒, 2014
8
中国民间方言词典 - 第 120 页
一个大胡子鬼子站在当央怪叫了一声,当翻译的就说: "别穷叽咕了,皇军长官要训话啦? " I 门枢《李贵和他的儿子》:屋地当央儿放一张办公桌.一条板凳, 2 也作"当巴腰儿"、"当腰儿"。徐双山《喜团圆》:当巴腰儿敞着门扇儿。当洋盘( ^ ^ ^ ^口加〔吴语〕当外行、 ...
段开琏, 1994
9
电脑办公自动化简明教程 - 第 26 页
... 部分是双字键,上档键是数字,下档键具有编辑和光标控制功能。其中 NumLock 键为数字键 当腰下讹蜒叮,蜒魁右上 ... 键按下该键时,可将字母键锁定为大写状态,而对其他键没有影响。当再按下此键时即可解除大写锁定状态 Shift 键'一一-口" " E "么 A ...
崔霞, ‎方峻, 2005
10
弯腰是一种智慧:
当他拜访完第349家后,第350家电影公司的老板破天荒地表示让他把剧本留下来,先看一看。几天后,这位年轻人获得通知,电影公司请他前去详细商谈。就在这次商谈中,这家公司决定投资开拍这部电影,并请这位年轻人担任男主角。这部电影名叫《洛奇》; ...
何菲鹏 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «当腰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 当腰 no contexto das seguintes notícias.
1
十人九腰痛认准类型才能对症下药!
当腰椎间盘出现问题,其疼痛位置在身体后中心比较深的地方。 ... 俗话说,“十人九腰痛”,要想养出好腰,日常生活中除了需要得到医生的帮助外,患者要特别注意自我 ... «人民网, set 15»
2
腰椎间盘突出症:哪些神经很受伤?
股神经来自腰2-4脊神经,是腰丛各支神经中最粗的,在髂凹内行走于腰大肌与髂腰 ... 当腰3-4椎间盘突出时即可损伤股神经,表现腹股沟和大腿前面的疼痛不适或感觉 ... «搜狐, set 15»
3
腰椎间盘突出能不能按摩呢?
长期的伏案工作,睡软床,开车等都易让腰肌变得脆弱起来,当腰肌不在柔韧有力的时候,警惕腰椎病已经找上你了,腰椎病的疼痛可能让你的生活充满困扰,治疗腰椎 ... «搜狐, jul 15»
4
勿将盆腔炎当腰椎间盘突出
核心提示:对于女性而言,腰部疼痛除了腰部疾病,如腰椎间盘突出等原因所致外,不可忽视妇科疾病所引发。临床上,很多女性豆浆盆腔炎勿以为腰椎间盘突出而耽误 ... «三九健康网, jan 15»
5
男子误将肿瘤当腰伤称腰背疼久治不愈需警惕
中新网重庆11月21日电(记者韩璐)秋冬天气转凉,中老年人常会出现腰背疼痛、骨质疏松等疾病。很多人产生疼痛后不重视,盲目使用活血化瘀药物以及补钙,直到病情 ... «金羊网, nov 14»
6
微创“割走”腰椎间盘突出
近日,王教授在解放军458医院接受腰椎间盘突出症微创治疗。 ... 当腰椎间盘突出太多,严重挤压神经,药物和物理治疗都无法舒缓病情时,就要通过手术,把挤压神经 ... «老人报, mar 14»
7
雨天同房易损肾气湿气重易导致腰膝酸软、头晕
尤其当腰腹部暴露在外时,凉气会侵入肾脏,损害肾气。还可能导致感冒、肌肉酸痛等问题。 最后,阴雨天常伴有雷声,中医认为“大恐伤肾”。同房时,突然到来的雷声 ... «搜狐, jul 13»
8
腰椎间盘突出
腰椎间盘突出症的临床症状根据髓核突(脱)出的部位、大小以及椎管矢状径大小、 ... (8)下腹部痛或大腿前侧痛:在高位腰椎间盘突出症,当腰2、3、4神经根受累时,则 ... «三九健康网, nov 12»
9
脚踝无力也是腰椎间盘突出落下的病
这是因为腰椎间盘突出的症状多种多样,有的病人先腰疼再腿疼;有的病人先腿疼 ... 当腰椎间盘突出时会压迫到神经根和脊髓神经,由于压迫神经部位的不同,出现的 ... «新华网, mai 12»
10
腰椎间盘突出怎么办
我们都知道,腰间盘是腰椎关节的重要组成部分,由髓核、软骨板、纤维环组成,其 ... 因为我们的脊髓是从腰间盘的后方通过,当腰间盘突出压迫到脊神经或马尾神经 ... «www.qm120.com, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 当腰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dang-yao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em