Significado de "蹈其覆辙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蹈其覆辙 EM CHINÊS

蹈	其	覆	辙
dǎo	qí	fù	zhé

O QUE SIGNIFICA 蹈其覆辙 EM CHINÊS

definição de 蹈其覆辙 no dicionário chinês

Os seguintes erros: Passos; Etapas: Inverte; Dicas: trilhas, estradas. Retome o caminho para o rollover de outra pessoa. A metáfora não aceita lições e repete erros cometidos por outros.

蹈其覆辙 蹈：踩；覆：颠倒；辙：车迹，指道路。重走别人翻车的路。比喻不接受教训，重犯别人犯过的错误。

TRADUÇÃO DE 蹈其覆辙

Conheça a tradução de 蹈其覆辙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蹈其覆辙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蹈其覆辙» em chinês.

• chinês: 蹈其覆辙
• Tradutor português - espanhol: Danza sus errores
• Tradutor português - inglês: Dance its mistakes
• Tradutor português - hindi: अपनी गलतियों नृत्य
• Tradutor português - arabe: الرقص أخطائها
• Tradutor português - russo: Танцевать свои ошибки
• Tradutor português - português: Dança seus erros
• Tradutor português - bengali: একই ভুল
• Tradutor português - francês: Danser ses erreurs
• Tradutor português - malaio: Menari kesilapan mereka
• Tradutor português - alemão: Tanz seinen Fehlern
• Tradutor português - japonês: その過ちをダンス
• Tradutor português - coreano: 그 실수를 댄스
• Tradutor português - javanês: Tari kesalahane
• Tradutor português - vietnamita: Nhảy sai lầm của mình
• Tradutor português - tâmil: தங்கள் தவறுகள் டான்ஸ்
• Tradutor português - marata: त्यांच्या चुका नृत्य
• Tradutor português - turco: kendi hatalarını Dans
• Tradutor português - italiano: Danza suoi errori
• Tradutor português - polonês: Taniec swoje błędy
• Tradutor português - ucraniano: Танцювати свої помилки
• Tradutor português - romeno: Dance greșelile sale
• Tradutor português - grego: Χορός λάθη του
• Tradutor português - africâner: Dans sy foute
• Tradutor português - sueco: Dans sina misstag
• Tradutor português - norueguês: Dans sine feil

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蹈其覆辙»

Descubra o uso de 蹈其覆辙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蹈其覆辙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

杜騙新書:

第五類偽交騙哄飲嫖害其身名石涓,湖廣麻城人,富而多詐,負氣好勝,與族兄石澗嘗爭買田宅致隙。澗男石孝 ... 石涓嘗懷妒忌,思吾生平發財,被澗兄所壓,今其子又居士列,是虎而傅翼也,因思計暗傷澗孝父子。 ... 安能保他人不襲彼故智,而子孫不蹈其覆轍乎。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

《習近平變局》:

即便其身體健康、持續掌權,但蘇聯舊體制土崩瓦解的趨勢,他縱有三頭六臂亦無法遏止。安德羅波夫的困境,亦是習近平的困境。而自以為聰明的習近平正在重蹈其覆轍任何一種專制制度或極權專政的最可怕的後果之一,就是人民智力資源的貧乏和枯竭, ...

辛逸夫, ‎領袖出版社, 2014

日本政府不容重蹈歷史的覆轍: 又一敵乎友乎的考驗

又一敵乎友乎的考驗 Zhongguo guo min dang. Zhong yang wen hua gong zuo hui 誰都知道「虛僞友誼,有如你的影子,當你在陽光下時,它會緊緊的跟着你,但當你一且横則今日豈不綽綽其有餘力以起而肆應日本政客之離貳,與粉碎毛賊襲擎之故技!

Zhongguo guo min dang. Zhong yang wen hua gong zuo hui, 1972

和談覆轍在中國: - 第 235 页

共有若千縣?」周恩來只權,已經是野心勃勃,亂開花帳 0 在笫一一次商談中,王若飛义張大其辭,說它們「有十九個解放區」話要點第 ... 中國政府已 I 顢覆在滿載軍火匪燄的那輛「和談車」下,越南有何幸運而不蹈其覆轍?要是癡夢越共願意縮編其在南越的游擊 ...

張九如, 1968

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 422 页

知理君子,辛勿蹈其覆辙云。”虞氏以后,万全、何璃、何梦瑶等所批判的运气,都是指马、程之类运气而言。明清之际,运气在医学界引起了较大的争议,形成了毁誉不一的局面。反对运气学说的人认为天地之气不可能随干支而变,气候、病候的变化不存在运气 ...

邢玉瑞, 2004

溫城筆記: 一個律師的人文世界 - 第 124 页

在該書中說:「佛教之興也,不特以解脫道之眞,亦以革吠陀之弊而救其窮。泯階級爲平等,化天道爲人事^禁咒術,闢神權,人本篤實之教,實予雅利安人以新生之道。然自迦王御世,佛教勃興而淳源漸失;彼婆羅門以之而衰蔽者,佛徒則蹈其覆轍矣^其極也,務深玄 ...

柏客·?, 2006

三國史話:

其意以為一件事辦好了,我們就當取以為法,摹仿它;一件事辦壞了,我們就當引以為戒,不可再蹈其覆轍。這話很易為人們所贊許,其實這話似是而非。史事哪有真相同的?我們所謂相同,都不過察之不精,誤以不同為同罷了。事情既實不相同,如何能用同一的 ...

呂思勉, 2015

《習近平的王牌》:

普京重蹈歷史覆轍,中國進退維谷倘若俄羅斯侵占烏克蘭更多地區,北京仍不會公開譴責普京,相反,保持中立或許是更好的對策。從整體上而言,中國對遠離自己疆土之外的領土紛爭並無太大興趣,特別是當其面臨自家門口更多的領土挑戰時,對於烏克蘭 ...

楊幫豐, ‎領袖出版社, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

庶東南半壁,猶得保其完膚。 ... 其時奉天方面,因爲響應浙江,已有大舉入關之勢。吳佩孚 ... 滿清知之,而蹈其覆轍,毒盡天下,誤盡蒼生,不圖時至民國,尚欲效其所尤,此真飲鴆止渴之下策,堂堂內閣,赫赫總統,竟敢放膽而行,肆無忌憚,何怪仕途愈濫,奔競愈多。

蔡東藩, 2015

劍拔弩張的盟友：太平洋戰爭期間的中美軍事合作關係（1941-1945）(修訂版):

考查其原因,或許是他以前曾經親身體會美國人侮辱所致74。其他知情的中國 ... 他寫道:「彼美狂妄盲眛,以為余無其援助乃可一推而倒,中國即可完全受其統治之妄想,是與昔日俄倭對我者無異,乃彼不以此為戒,反而欲重蹈其覆轍為可惜耳。余則只要能自立 ...

齊錫生, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蹈其覆辙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蹈其覆辙 no contexto das seguintes notícias.

GDP超越日本后应警惕重蹈其覆辙

在成为世界第二大经济体之后，中国经济更应该警惕重蹈日本经济的覆辙。的确，中日两国经济有着太多的共同点。一定程度上甚至可以说，中国成功复制了日本经济的 ... «中国网, fev 11»