Significado de "得过" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 得过 EM CHINÊS

得	过
dé	guò

O QUE SIGNIFICA 得过 EM CHINÊS

definição de 得过 no dicionário chinês

Para obter 1. Obter culpado, se culpabilizar. 2. É passado e pode ser passado. 3. Refere-se a vida p trabalho e outro decente. Veja "uma e outra vez".

得过 1.犹得罪;获罪。 2.得以通过，得以度过。 3.指生活p工作等过得去。参见"得过且过"。

TRADUÇÃO DE 得过

Conheça a tradução de 得过 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 得过 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «得过» em chinês.

• chinês: 得过
• Tradutor português - espanhol: muy
• Tradutor português - inglês: Too
• Tradutor português - hindi: बहुत
• Tradutor português - arabe: أيضا
• Tradutor português - russo: слишком
• Tradutor português - português: também
• Tradutor português - bengali: অত্যধিক
• Tradutor português - francês: trop
• Tradutor português - malaio: Too
• Tradutor português - alemão: zu
• Tradutor português - japonês: あまりにも
• Tradutor português - coreano: 너무
• Tradutor português - javanês: banget
• Tradutor português - vietnamita: quá
• Tradutor português - tâmil: மிக
• Tradutor português - marata: खूप
• Tradutor português - turco: çok
• Tradutor português - italiano: troppo
• Tradutor português - polonês: zbyt
• Tradutor português - ucraniano: занадто
• Tradutor português - romeno: prea
• Tradutor português - grego: πάρα πολύ
• Tradutor português - africâner: te
• Tradutor português - sueco: alltför
• Tradutor português - norueguês: også

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «得过»

Descubra o uso de 得过 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 得过 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人生，挺得住才精彩:

有时候,你觉得自己脆弱得可以因为一句歌词、一部电影而落泪,但有时候也会发现自己已经在灰色的生活中咬着牙走了很远,你远比自己想象的要坚强。无论生活是多么 ... 我们要挺得住孤独,更要挺得住挫折;要挺得过困境,更要挺得过诱惑......人生太不 ...

林思威 编著, 2014

其实你可以活得不累:

但凡事都要一个度,如果压力过大,就会变成弊大于利的情形,就会让人产生上面谈到反应。 ... 因此,善用表的人永不会把发条上得过足,善驾驭的人永不会把马赶得过快,善操琴的人永不会把琴弦绷得过紧,而善生活的人也永不会使自己的心情日夜紧张。

齐惠民, 2014

改变一生的健康习惯(第二版)

但是,系领带也有需要我们注意的问题,如果领带系得不当,是会影响视力健康的。 ... 领带系得过紧时,会压迫颈动脉和神经,阻碍人体正常血液流通,造成脑部缺血、缺氧,导致正常营养供给受限,累及视神经和动眼神经,使眼内压增高,从而出现眼睛肿胀、视物 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

1秒钟改变世界

学会爱自己,给自己的心灵放个假,不要让它太过劳累,心不累,人生也会跟着轻松起来。 ... 没见过一块发条永远上得十足的表会走得长久,没见过一辆马力经常加到极限的车会用得长久,没见过一根绷得过紧的琴弦不易断,也没见过一个心情日夜紧张的人 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

人生要耐得住寂寞:

18岁时他结了婚,几个月后,他得知太太怀孕了,然而同一天他还得知自己被解雇了。当他在外面忙着找工作时,太太卖掉他们所有的财产,逃回了娘家。后来,他做过无数种工作,可以说什么活儿都尝试过,他做过粉刷工、消防员,卖过保险,也卖过轮胎。他得过 ...

陈建瑞, 2014

珍藏一生的经典散文：激情挥洒青春的气息:

第一,现代的青年,应该在寂寞的方面活动,不要在热闹的方面活动,近来常听人说:“我们青年要耐得过这寂寞日子。”我想这“寂寞日子”并不是苦境,实在是一种乐境。我觉得世间一切光明,都从寂寞中发现出来。譬如天时,一年有一个冬季,是一年的寂寞日子。

金庚石, 2013

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 162 页

表示超過或勝過。例如:你很難比得過他|他可以抵得過你們倆。以上,兩種話用法大致相同。兩種話的°過°都可以跟合成趨向動詞一起使用,表示曾經、已經。但用法略有不同:普通話把*過°放在趨向動詞的後面,廣州話則把°過°插在趨向動詞中間。例如,普通 ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

做自己的心理医生全集:

尔却说:“我刚巧与你相反,我既抽烟,又喝酒,而且从来都没准时睡过觉,但我现在却是百分之二百的健康。 ... 消除紧张,赢得从容一个发条永远上得十足的表不会走得太久;一个马力经常加到极限的车不会用得太久;一个绷得过紧的琴弦就易断;一个心情日夜 ...

蒙明炬, 2015

憂鬱症的內觀認知治療(MBCT) - 第 21 页

現在已經可以詳述這種對於脆弱的測量法,是如何從得出讓人失望的結果,到既有趣又重要的新的病識感 00818110 ,然後再 ... 既然我們知道這些患者很容易在未來罹患憂鬱症,而且也比從來沒有得過憂鬱症的人有較高的風險,預測的結果便顯而易見。

John D. Teasdale, 2007

感悟人生全集（白金版）:

后者如两手掌互相挤压活动,可以使肌肉变得更强而有力。让心情变得轻松没见过一个发条永远上得十足的表会走得久,没见过一个马力经常加到极限的车会用得久,没见过一个绷得过紧的琴弦不易断,更没有见过一个心情日夜紧张的人不易得病。所以善 ...

刘战均, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «得过»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 得过 no contexto das seguintes notícias.

为什么很多名人都得过梅毒？丨壹读百科

但是，只知道这个名字，未必代表着对它有更多了解。事实上，世界各国人民在相当长一段时间内对这个要命的病也属于懵懂恐惧状，并围绕它做了许多既好笑又 ... «凤凰网, set 15»

暴怒！斯科拉里斥球员:这样训练怎打得过上港

你们这样的训练状态，怎么打得过上港？”10日下午的训练课，斯科拉里发火了，这在过去两个星期的间歇期训练里，还是头一回。联赛停摆，斯科拉里的心可没闲着，12 ... «腾讯网, set 15»

爱情测试：恋爱耍心机你玩得过TA吗(图)

爱情三十六计，每个人在恋情中或多或少都会耍一点小心机，遇到爱情白痴的话，也许会对你听之任之，但如果遇到爱情高手的话，就可能不会都由着你了，爱情耍 ... «新浪网, set 15»

你会选口红吗？用对颜色抵得过一柜子新衣服

正红色唇膏很美，但是90后的菇凉们，别过早涂上烈焰红唇掩盖你的青春！人生不是天天都在走红毯，“草莓粉”更适合日常生活，更Young更挥洒青春个性！而且，从 ... «搜狐, ago 15»

人工智能在未来玩得过黑客吗？

人工智能，电脑黑客，当你猛一听这两个名词，似乎觉得他们之间的对抗肯定会像重量级拳王争霸赛一样精彩，但不好意思，让你失望了，如果二者真的对抗起来， 现实 ... «cnBeta, ago 15»

真相，你赛得过谣言吗？

问题是，所谓权威发布，你长跑短跑赛得过谣言吗？ ... 鉴于互联网时代，谣言传播的速度变得更快、作用力变得更强的特点，面对谣言，执政者最有效的办法，就是通过 ... «新浪网, ago 15»

"东方教主"林青霞珠宝品味抵得过绝世神功

导语：万万没想到，息影22年的女神鼻祖、”东方教主“林青霞复出了！芒果台开播的真人秀节目《偶像来了》中，林青霞以一袭红裙优雅亮相，与朱茵、杨钰莹、宁静、 ... «新浪网, ago 15»

"东方教主"林青霞美好的珠宝品味抵得过绝世神功

东方教主"林青霞美好的珠宝品味抵得过绝世神功. 石玉美 2015-07-28 11:09:29 ... 如今，女神已经年过花甲，却依然美艳动人。除了岁月历炼的优雅气质，美好的珠宝 ... «搜狐, jul 15»

每餐7分饱吃得过饱给身体带来哪些危害

曾经我们因为吃不饱饭而发愁，现在我们却因为吃得过饱而生病。在现代社会快节奏的生活中，饥一顿饱一顿是常有的事，应酬时吃的过饱也十分常见，其实这样的饮食 ... «人民网, jul 15»

纽约吃热狗大赛你比得过女汉子吗

据新华国际客户端了解，她是日本裔美国人，来自内华达州“赌城”拉斯韦加斯，曾在美国各地举办的“大胃王”比赛中夺得多项冠军，曾创下12分钟内吃掉164只鸡翅的 ... «新华网, jul 15»